Una banda sonora para una peregrinación de tu alma en tres actos
La capital milenaria, Kioto, una ciudad antigua gobernada por una multitud de dioses donde innumerables budas han legado enseñanzas, sus ricas narraciones tejidas a partir de infinitos hilos de elegantes rollos de imágenes aristocráticas, el ascenso y la caída de los samuráis y las humildes oraciones de los habitantes del pueblo.
Estas narrativas se han desarrollado en los escenarios de los templos y santuarios de Kioto, y ahora SOUND TRIP se despliega en algunos de los más famosos: el templo Sanzen-in, el templo Mibu-dera y el santuario Kifune-jinja. Cuando visites cualquiera de estos tres lugares, siéntate en una cabina especialmente habilitada, ponte los auriculares y aíslate del mundo que te rodea. Presta atención al sonido que te invade. Te sientes mareado y poco a poco tus sentidos se difuminan. La realidad se funde lentamente con las imágenes y los recuerdos almacenados en tu interior, y comienzas a escuchar la música con el ojo de tu mente. ¿Podría ser esto algún tipo de iluminación? ¿Podría ese sonido que escuchas a través de los auriculares, resonando tan suavemente en lo profundo de tu ser, ser tu propia voz? SOUND TRIP trata sobre crear música con una historia. Estás en una peregrinación hacia tu alma, y esta es la banda sonora.
Cómo utilizar SOUND TRIP
- Siéntese en la cabina especial SOUND TRIP en un templo o santuario participante.
- Deje una donación en la caja designada (300 yenes)
- Ponte los auriculares y pulsa play
- Viaja con el sonido y el paisaje que tienes delante
【Acto Dos】Templo Mibu-dera
Canción silenciosa y vidas de los fallecidos: un lugar sagrado de duelo que es el lugar de descanso de los patriotas y de mil budas.
Palabras silenciosas en un escenario de oración y fe
Se tiene la sensación de que el Templo Mibu-dera es un lugar para reflexionar sobre la vida. Después de todo, el monje Kaiken lo construyó como monumento a su madre e instaló a Jizo-Bosatsu (la deidad protectora de los niños) como principal objeto de culto. El templo también cuenta con una estupa que alberga una colección de mil budas de la era Muromachi (1336-1573), entre ellos el Buda Amida y Jizo-Bosatsu. Posteriormente, el Templo Mibu-dera se hizo conocido como la cuna del Mibu Kyogen, una forma de teatro no oral impulsada por el llamado padre del renacimiento, San Engaku, que presenta las enseñanzas budistas de forma accesible para el ciudadano común. Las obras contribuyeron decisivamente a la propagación de la fe en el jizo (estatua budista de piedra) entre el público y aún se representan hoy en día, unos 700 años después de su creación.
El Templo Mibu-dera también está estrechamente vinculado con el Shinsengumi, el cuerpo policial de élite del siglo XIX. Tal es el vínculo que el grupo también es conocido como Mibu-Roshi (Samuráis sin amo de Mibu), y las tumbas del líder Kondo Isami y otros miembros se encuentran en el cementerio de Mibu, dentro del recinto del templo. Sí, el Templo Mibu-dera es un lugar para escuchar las voces del más allá.
Información del templo Mibu-dera
El templo Mibu-dera fue fundado en 991. El principal objeto de culto, Enmei Jizo-Bosatsu, fue consagrado por el emperador Shirakawa. El templo celebra su ceremonia anual. setsubun yakuyoke (ceremonia para alejar los malos espíritus) cada febrero. Mibu Kyogen, que se celebra en primavera y otoño, está designado como Bien Cultural Popular Inmaterial Importante de Carácter Nacional.
Dirección: 31 Mibunaginomiya-cho, distrito de Nakagyo, Kioto
Horario de apertura: 8:30 a. m. a 4:30 p. m. todos los días
Entrada: La entrada al recinto es gratuita. El precio es de 100 yenes para entrar al cementerio de Mibu y de 200 yenes para la sala de exposiciones.
Consultas: 075-841-3381
Enlaces de Kyoka
-Música que solo se puede escuchar en el Templo Mibu-dera
El nombre Mibu se escribía originalmente con los caracteres de "agua" y "nacido". La zona era antiguamente un humedal agrícola conocido por la producción de variedades de verduras típicas de Kioto, como la mibuna.
Inspirada por los orígenes del nombre Mibu, Kyoka incorpora el agua de los alrededores del templo en sus composiciones. Los sonidos de un estanque en el cementerio de Mibu, donde descansan los patriotas, el agua vertida sobre una estatua de jizo, un manantial que brota y la lluvia que cae del cielo a la tierra se entrelazan con el timbre de la orquesta que acompaña a Mibu Kyogen. La pieza evoca imágenes de ondas que emanan suavemente de una gota de agua en la oscuridad.
El agua da vida a todos los seres vivos y nutre sagradamente la vida de una madre embarazada. Siéntese en la cabina frente a la estatua del triunvirato de Amida y póngase los auriculares. Al comenzar la música, siéntase inmerso en un reconfortante consuelo, como si estuviera inundado de agua vivificante. El sonido que escucha podría ser reproducido por la vida misma.
Artista: Kyoka
Kyoka, residente en Berlín, es la primera artista solista femenina en grabar con Raster-Noton, el sello líder en música electrónica experimental moderna. Conocida por sus cautivadoras presentaciones en vivo, ha creado instalaciones y una campaña publicitaria mundial para Apple. Formó parte de la lista de Shure y Mixcloud de veinticuatro creadores globales que revolucionan la cultura del audio contemporáneo y fue elegida como una de las artistas más destacadas por votación popular.
Viaje sonoro 【Acto uno】Templo Sanzen-inViaje sonoro 【Acto tres】Santuario Kifune-jinja
