声音之旅【第一幕】三千院

1. 您可以在参与活动的寺庙或神社的专用 SOUND TRIP 展位就座。
2. 将捐款投入指定捐款箱（300日元）
3. 戴上耳机并按下播放键
4. 聆听眼前的声音和风景

三千院可以说是一座流动寺庙。自860年创建以来，它曾多次迁址，先后迁至比睿山脚下的坂本和京都的紫野地区，最终在明治时代（1868-1912）迁至大原的现址。
三千院的名字来源于“一念三禅”，这是佛教天台宗的教义。该教义认为，三千世界（换句话说，一切）存在于每时每刻心灵的运动中。换句话说，我们每个人的心中都有三千个世界，它们的每一个动作和表情都是不同的。让我们用现代的视角重新审视这个问题。通过社交媒体，我们目睹了人类观点的多样性——没有哪一件事能够引起两个人完全相同的感受。三千院的佛教教义似乎通过表达我们的心灵拥有世界这一词语预见了我们现代社交媒体社会的到来。
漫步三千院，便能体会到这一道理的深意。巍峨的森林，林下呼吸的细小苔藓，鸟鸣声，流水声，风的吟唱，树木的低语，以及观世音菩萨淡淡的微笑，都提醒着我们净土的喜悦——无数个或大或小的境界，在心中的同一瞬间涌现，彼此相连。

大原自古以来就是逃离京城战乱的妇女和士兵的休憩之所。其中一位便是平安时代（794-1185）宰相平清盛之女、高仓天皇的皇后兼礼门院。平氏灭亡后，她被驱逐出京都，隐居于大原。平安时代和镰仓时代（1185-1333），许多不堪重负的皇室成员、贵族、武士和文人也纷纷移居到大原村避难。此外，大原也是重要的交通枢纽。该村曾是连接京都和若狭（京都与朝鲜半岛之间的贸易港口）的若狭街道的集散地，繁荣昌盛。用现代的眼光来看，大原就像是主要交通走廊上的卫星城，商旅和货运卡车络绎不绝。
最重要的是，大原是天台圣名（佛教诵经）的发源地，也是柚子念佛派创始人良仁僧人建造的诵经堂所在地。吟诵如歌的佛经或许是佛教版的赞歌，而配上优美的音乐，据说有助于在民间传播佛教教义。毫无疑问，几个世纪以来，回荡在诵经堂的庄严声音一直是贵族、武士和平民百姓的慰藉、救赎与安宁的源泉。

大原还有另一位令人心安的存在：阿弥陀佛。在饥荒、瘟疫和战争肆虐的动荡年代，“末法时代”（mappo shiso）的概念盛行于民间。“末法时代”象征着佛教教义的终结、混乱的世界，或者说，世界末日。在那段黑暗的岁月里，阿弥陀佛抚慰了那些寻求来世救赎的人们的心。他们皈依了阿弥陀佛，并信奉其一视同仁的理念，即阿弥陀佛会接纳所有修行者，让他们前往净土。从此，救赎不再是那些潜心修行、获得证悟的精英僧侣们的专属领域。

在疫情肆虐、战乱不休、贫富悬殊的动荡时期，我们或许会将中世纪的人们与我们自身进行诸多类比。阿弥陀佛的民主性缓解了公众对“末日”来临的恐惧，这与当今社会的互联网和社交媒体并无二致，因为它们赋予了匿名者发声的机会，避免了对话被某位名人或巨星垄断。
大原村几个世纪以来一直为人们带来心灵的宁静，是远离日常喧嚣、反思自我、聆听内心声音、开辟新路的理想之地。京都大原地图由“声音之旅”设计，可在三千院和大原地区的其他地方获取。您可以充分利用在村子里的时间，参观其他景点，感受更多大原舒缓的声音。

三千院的历史可以追溯到延历年间（782-806）。其悠久的历史始于天台宗之父最澄在建造延历寺时，于比睿山一棵巨大的梨树下搭建的茅屋。寺院几经迁址，包括迁至近江坂本和京都各地，最终于明治时代（1868-1912）迁至大原。大城极乐院内的阿弥陀佛三尊像被指定为国宝。这座寺庙也因其 蕨地藏 （儿童般的佛像）在苔藓花园里。

地址：京都府左京区大原来御院町540
开放时间：每日上午9:00至下午5:00（11月上午8:30至凌晨5:00，12月至2月上午9:00至下午4:30）
入场费：一般700日元、初中及高中生400日元、小学生150日元
咨询电话：075-744-2531

三千院官方网站

大原——天台称名的发源地。在三千院，您可以聆听到《称名》。这首乐曲融合了佛教圣歌与大原的自然之声——鸟儿的鸣叫、潺潺的河水，以及世世代代僧侣们练习诵经的音无瀑布——构成了一幅以希望进入净土和祈愿未来为主题的音乐拼贴画。

眼前的格子窗，仿佛数十个细小的窗框，一排排地排列着。柔和的阳光和清爽的微风，从敞开的窗户洒进来，轻抚着您的肌肤。窗外是一座美丽的花园，水、绿植、天空和阳光融为一体。景色仿佛在演奏着自然的狂想曲。

在以“一念三禅”命名的三千院聆听“称名”，令人沉浸在三千界宇宙的冥想之中，这是一种在僵硬的张力与失重的漂浮感之间摇摆的罕见体验。