随着循环经济的本质在近代变得越来越广泛，对“升级再造”的基本了解变得非常必要。
升级改造不同于简单的“再利用”或“回收”。“回收”，例如回收塑料瓶，无疑会降低回收产品原材料的质量。如果我们在创造产品时没有首先考虑其可循环性，那么赋予它们第二次生命就需要极其复杂的流程。目前，我们还不能说回收利用已经完全成功。
另一方面，升级再造则充分利用物品的独特属性和个性，将其转化为更优质的物品，赋予其附加价值。正如其名称中的“up”（升级）一词所暗示的那样，升级后的物品会变得更好。
2018年在京都创立的女鞋品牌，将日本传统文化和服进行升级改造，备受关注。
品牌名为“Relier81”。这款时尚鞋履的法语意为“连接”或“系结”，由日本和服长袍和腰带制成。品牌只回收滞销商品（闲置）、复古或二手商品，不生产任何新品。
此外，如今留存的腰带和和服通常都是独一无二的。一条腰带或和服大约可以制作八双鞋子。使用和服时，每双鞋子表面的花纹往往略有不同。因此，Relier81 制作的这些鞋子也拥有独一无二的附加价值，日本人有时称之为“ichigo ichie”（一生一次）。
这些女鞋造型独特，经久耐用，富有弹性，彰显着精湛的工艺。它们出自技艺精湛的工匠之手。技艺精湛的工匠之手，让这些手工和服重现现代风采，赋予它们永恒的浪漫情怀。
不知何故，和服已逐渐远离普通的日常生活，但有人可能会说，这些非凡的 Relier81 鞋已使和服重新成为女性的日常时尚选择。
图片来自 Relier81
图片来自 Relier81
Relier81 没有固定的实体店。销售是通过线上商店或应百货公司等的要求在短期快闪店进行的。该品牌未来可能会拓展国际业务，但目前专注于服务日本国内市场。从今年秋季开始，Relier81 还将与京都的艺术系学生合作，启动一个以和服和腰带为主题的时尚单品开发项目。
当您看到 Relier81 的鞋子时，您一定会对升级再造的附加价值深信不疑。这无疑要归功于 Relier81 成功地实现了和服的普遍性和永恒魅力，这种魅力世世代代都深受人们的喜爱。日本各地仍有许多其他传统工艺正在逐渐消亡，但我们相信，我们能够将这些工艺的内在价值传承给下一代。
网站 Relier81
