无人点餐就送来的菜品：“Otoushi”
当你到达居酒屋时，首先为你提供的是一道小菜，称为 乙石. 不同餐厅的菜品成分不同，但“音しど”（otoushi）的价格通常在每人300至500日元之间，通常在居酒屋用餐开始时提供，无需点餐。“音しど”源于一种待客之道，即不想让顾客等到点的菜上桌。如果您实在不想吃这道小菜，可以询问店员是否可以提供其他菜品，或者直接告诉他们您是否不想吃。您也可以在到达餐厅之前提前联系餐厅，询问“音しど”的情况。
首先，喝啤酒！但在京都，干杯酒是清酒
日本人聚在一起喝酒时，为了让其他人不用等太久，通常会先点同一种酒。人们通常会先点啤酒，因为啤酒的准备时间最短。你可能会注意到，一群人会齐声高呼：“先点啤酒！”，为即将到来的夜晚感到兴奋不已。不妨在居酒屋里尝试一下这个做法！
然而，在京都，当地人会先喝一杯日本酒。为了遵循京都礼仪，不妨先尝尝清酒！
搭配饮品的典型日式菜单
您来到酒吧或居酒屋是为了享受一番！不妨先点一份沙拉或生鱼片作为开胃菜——口味清淡、新鲜。酒水上桌后，不妨点一些口味更重的菜肴：炖菜、煎菜或烤菜都是不错的选择。当然，每家餐厅的特色酒水和菜肴各不相同，您可能想全部尝遍。为此，不妨前往日本人称之为“ 虹会或“第二轮”。
喝酒后吃的“shime”或“tie-up”是什么？
在日本，人们去居酒屋通常不是为了吃饱，而是为了边喝酒边聊天。喝几杯酒后，你会开始想吃一些含碳水化合物的菜肴来放松一下胃。日本人把这道收尾菜称为 shime（she-may），或“结伴而行”，通常由米饭或面条组成。居酒屋的典型 shime 菜肴包括稀饭、茶泡饭（在米饭上浇上热茶）和烤饭团。人们在逛完餐厅后再吃拉面也很常见。日本人的就餐方式可能与家里略有不同，但有一天晚上，为什么不尝试像当地人一样用餐呢？
有些游客可能会觉得很难进入非常传统的日式居酒屋，但不用担心。居酒屋是一种酒吧，但也是一个可以以合理的价格品尝各种菜肴的地方。然而，许多场所允许吸烟，因此居酒屋可能不是不吸烟者或带孩子来访者的首选。还要注意，日本的法定饮酒年龄是20岁！
*本文列出的餐厅菜单可能自发布以来有所变更。如需获取最新信息，请与每家餐厅单独确认。
*以上价格仅供参考，以平均预算（不含税）为准。付款时需支付10%的税费。
祗园四条站、河原町站周边
祇园大乱斗
沿着花见小路的石板路漫步，你会看到茶馆的入口……祇园Rumble就坐落在其中一个街角。您可以一边欣赏店内花园的景色，一边享用美食。祇园Rumble充满京都的氛围，厨师们用京都的蔬菜和时令食材烹制美味佳肴。
地址: 京都市东山区祗园町南川570-125
最近的车站: 京阪祗园四条站
网站: 祇园大乱斗（仅限日语）
雪只园店
Yuki是冈村本家酿酒厂的直营店，该酿酒厂酿造滋贺县著名的“金龟酒”。在这里，游客可以品尝到酿酒厂直送的美味清酒和正宗的日式料理。Yuki深受当地人和外国游客的喜爱。店内弥漫着复古的日本风情，顾客们可以舒适地坐在吧台座位上，膝盖擦着地，还能看到厨房的景象。
地址：京都市东山区富永町111-1
最近的车站: 京阪祗园四条站
啤酒酒吧 一屋
一屋是京都一乘寺酿酒厂出品的啤酒屋。店内不仅供应一乘寺酿酒厂直送的桶装精酿啤酒，还定期供应来自日本各地的桶装精酿啤酒。从红茶等带有甜味的啤酒，到略带辛辣的啤酒，各种口味应有尽有。
地址: 京都市中京区船屋町384 1楼
最近的车站: 阪急河原町站
网站:啤酒酒吧 一屋（仅限日语）
祗园天门屋铁板烧烤居酒屋
这家居酒屋（一种日式酒吧）距离八坂神社不远，是悠闲享用美食的好去处。老板是一对会说英语的夫妇，以热情周到的服务而闻名，他们提供价格合理、美味可口的A5级（最高等级）日本和牛牛排和松软的大阪烧。
地址: 京都市东山区祗园町南侧537-2 Hiro大厦B1楼
最近的车站: 阪急河原町站 / 京阪祗园四条站
网站:祗园天门屋铁板烧烤居酒屋
合天酒肉天妇罗
享用现场烹制的肉类、海鲜和蔬菜天妇罗，以及生鱼片和小份烧烤菜肴。Gatten 提供标准餐饮、啤酒、日本清酒，以及京都风味的 Gatten 独家抹茶啤酒。餐厅内部宽敞，为您提供舒适的用餐体验。
地址: 京都市中京区柏屋町170
最近的车站：京阪祗园四条站、阪急河原町站
Facebook 页面: https://www.facebook.com/kyotogatten/（仅限日语）
津里
享用小菜和每日家常菜，全部采用京都当地的肉类和蔬菜以及在市场上新鲜购买的鱼类制成。
地址: 京都市下京区稻幡町728
最近的车站：地铁四条站、阪急乌丸站
网站与服务: 津里 （仅限日语）
京都夜间观光的最佳去处
日本的商店通常很早就关门了，但在京都，许多神社和寺庙会在秋叶和樱花季举办特别的亮灯活动，并在夜间特别开放！这些活动的最新信息都会在本网站的活动日程表上更新，请务必查看！
京都总会在某个地方举办灯光秀活动，因此您将有很多机会享受京都的夜晚！
一月: 初模（一年中的第一个祈祷）
二月: 节分节
三月至四月：樱花点灯
可能：Noryo Yuka 河畔餐厅
6月：夏季净化仪式
7月: 祇园祭
8月: 七夕祭、走火祭、五山祭火、万灯灯会、六斋念佛等
9月：赏月节
十月至十二月：红叶亮灯、鞍马火祭
晚上在京都的一些小巷里散步也是很美妙的！
清水寺、八坂塔（法观寺）周围
这条寺庙道路白天熙熙攘攘，游客熙熙攘攘，但到了晚上，游客数量却骤然减少。此时正是漫步在这条美丽而神秘的石板路上，享受惬意时光的绝佳时机。远处，你可以看到八坂塔（法观寺的一部分），它是摄影师们的热门拍摄目标。夜晚，更容易拍摄出属于你自己的照片！
在春季、夏季和秋季的三次特别夜间开放期间，您将能够体验到 清水寺 晚上也一样。
花见小路街
花见小路是一条茶馆林立的街道，艺伎和舞妓在此生活和工作，因此这里汇聚了京都的所有魅力。夜晚，灯笼点亮花见小路的石头，营造出与白天截然不同的氛围。这里也是体验传统京都风情的绝佳去处，因为这里汇聚了众多艺伎和舞妓，她们来来往往，忙于各自的生意。
※请注意，花见小路和祇园白河为住宅区，请您注意遵守当地礼仪，并避免拍摄当地居民。
- 请勿触摸舞妓。
- 请勿倚靠在栅栏上。
- 行走时请勿吸烟。
- 走路时不要吃东西。
- 请勿乱扔垃圾。
- 请勿使用自拍杆。
锦食品市场
锦市场被称为京都的厨房。它也深受外国游客的喜爱，总是熙熙攘攘，熙熙攘攘。夜晚，即使店铺早已关门，你仍能在紧闭的门面上看到18世纪画家伊藤若冲的画作，仿佛锦市场就是一座伊藤若冲博物馆。
伊藤若冲出生于锦市场，这里还举办了伊藤若冲诞辰300周年纪念活动。
二条城
二条城 二条城是联合国教科文组织世界遗产，也是京都备受欢迎的观光胜地。二条城通常在下午5点闭馆，但在樱花盛开的季节会举办亮灯活动。城内200棵樱花树将被点亮，呈现出与白天截然不同的绚丽景象。近年来，二条城还运用最新技术举办了以投影映射为特色的活动。如果您时间安排得当，说不定还能看到这样的活动，将历史悠久的二条城与最新的视频技术完美结合。
京都站大楼和京都塔
京都站大楼是京都的门户，夜晚，大楼梯会在下午4点到晚上10点之间亮起特别的灯光。爬上楼梯，你会发现一个像舞池一样的空间，从那里可以欣赏到京都塔的壮丽景色以及城市夜景！这里游客稀少，是拍摄京都塔的绝佳地点！
如果您想亲身体验京都的居酒屋文化，不妨去参观一下上面介绍的几家居酒屋。如果您想更深入地了解京都的居酒屋和清酒文化，不妨考虑参加以下行程（仅提供英语服务）。
最后更新：2025年1月31日
※上述商家的菜单内容可能会有变更，敬请谅解。
