
京都传统产业是指主要在京都市内规划和生产的产业,这些产业通过使用传统技术和方法生产与日本传统文化和生活方式紧密相关的产品。
学习看板(木标牌)
这些招牌的制作工序包括:将木材切割成基本形状,然后将用毛笔绘制的草稿贴在木头上,再根据草稿雕刻出文字。雕刻好的文字上底漆后,再涂上油漆或亮漆,最后贴上金箔。雕刻在招牌上的文字采用古书法,字迹浅淡、圆润饱满非常重要。
糖果模具
需要模具来制作 押岸 模塑糖果。如今日本各地使用的模具大多产自京都。模具采用至少干燥三年的樱桃木制作,制作过程包括木材干燥、底座制作、粗雕、中部准备和精雕。使用的工具包括刀具和磨刀石,每位工匠都竭尽全力,力求制作出独一无二的模具。
假发
假发的制作方法是将一块金属敲打成与佩戴演员头型相符的形状。由于每个人的头型不同,所以需要多少人就有多少个模型。通常情况下,假发的材质是真人头发。沿着发际线排列一两根头发很容易改变假发的整体质感,所以这是制作过程中最令人头疼的部分。假发大致分为电影用和舞台用两类。
金属网工艺品
制作传统金属丝网工艺品所需的唯一工具是一个带钉子的底座。金属丝绕着钉子编织而成。金属丝可以多次扭转,以便工匠们编织出任何想要的图案,而且可以根据需要重复编织也是这种方法的一大优势。除了在厨房中久经考验的用途外,近年来,这些工艺品还被用作食物容器和其他各种用途。
唐纸(滑动门用纸)
唐上 过去指源自中国唐朝的牛皮纸,后来用于制作推拉门的纸也被称为“牛皮纸”。所用的纸是手工制作的 越前和纸 或者 黑谷和纸 纸张。由于不使用雕版工具,木版上的凹槽刻得很深。用手掌按压纸张,使纸张触感柔软。 唐上 京都的寺庙和离宫都要求使用古木版来制作,制作过程和印刷过程都采用代代相传的传统技术。
歌留多(卡片)
据说在江户时代,出现了包括百人一首(百首名诗游戏)和花牌在内的多种类型的纸牌。从那时起,甚至直到今天,这些纸牌大多在京都制作,然后运往日本各地。纸牌制作中最需要技巧的部分是背衬工序,即在每张纸上涂上胶水,并将背衬的边缘向内折,形成边框。
基塞鲁(管)
第二次世界大战后, 基塞鲁 烟斗作为茶道用具和古董的价值远高于作为真正的烟斗。前者是茶道本派所钟爱的类型,而后者有时则饰有浮雕和象岩镶嵌技法。
京瓦拉(屋顶瓦)
京都自成为日本首都以来,一直繁荣发展,是屋顶瓦片的主要产地之一。二战后,人们更加注重手工瓦片的制作。京都瓦片种类繁多,多达700多种,主要不是那种覆盖大部分屋顶的基本瓦片,而是一些特殊的瓦片,例如鬼瓦、檐瓦、檐瓦和其他具有特定用途的瓦片。这些瓦片坚固耐用,表面呈现氧化银般的光泽,这些手工精心制作的痕迹正是京都瓦片的特色。
缠绕绳
京都缠绕绳是一种美丽的绳子,缠绕在 京指物 木工制品和桐木琴盒。编织纹路精美,品味高雅。据说这些琴弦曾用于剑鞘和剑柄。如今,能够制作琴弦的工匠已不多,如今只有在京都才能找到能够手工制作这种奢华琴弦的工匠。
京足袋(袜子)
京都出售传统日式袜子的店铺寥寥无几,而二战前则有35家。然而,人们对其高品质的需求依然强劲。袜子的材质采用吸水性极佳的棉。这种材质的弹性很小,因此,要制作出合脚的袜子需要精湛的技艺。
京栉梳(黄杨木梳)
黄杨木梳经过长时间的精心制作,梳理顺滑,不会产生静电,据说还能使头发更漂亮。选好树种后,木材要经过熏蒸、干燥、压制成型,锯齿,然后铸造。锯齿的工序尤其讲究,每个缝隙都要锯开,用灯芯草打磨光滑,再用荸荠叶抛光。 穆库 树,最后用 乌苏里 工具,精心完成这一过程会产生高品质的梳子。
京津拉(编织篮)
津浦 制作篮子需要15道工序,包括劈竹削皮、编筐、在篮子四角铺上茅草、用和纸包裹篮子,最后上漆。它们主要用于存放婚礼服装,以及作为和服和茶道用具的两用篮子,但也被用作浴室篮子,以及存放信件和小物品。如今,它们也用于 阿凯尼 相扑选手放置他们的 马瓦希 缠腰布和其他物品。
京丸内扇(圆扇)
这些刻有名字的扇子是舞妓和艺伎(艺伎学徒)送给受宠顾客的,扇柄和扇骨由一整块竹子制成。纸张 和纸每一把扇子都是手工制作的。值得一提的是,扇柄上还用硫酸刻上了图案。
京由美(弓)
弓的主要材料是采自京都山城地区的弹性竹子。制作弓需经过六道工序:切割竹子、处理竹子、制作夹在两根竹子之间的内层木料、雕刻竹子、拼接竹子以及最后的润饰。竹子的处理过程耗时极长,制作一把高品质的弓可能需要长达30年的时间。有些弓还会涂上一层漆。
京和伞
过去也生产过像“bangasa”和“tomogasa”这样的伞,但现在数量已经很少了。取而代之的是像 硕嘎萨 / 指挂 伞不仅用于神道教仪式,还用于佛教仪式、茶道和商店装饰。京都伞的制作过程十分复杂,包括将伞骨连接到滑动片、将纸贴在伞骨上、包裹伞头、给纸上油以及涂漆。
切金(装饰金箔)
雾金 首先将金箔片拼凑在一起,使其变得厚实。然后,金箔被切割并贴在佛像和卷轴等物品上。无需图纸指导,金箔直接一次性贴上。经验和直觉是做好这项工作的关键。大多数对金箔的需求 切金 源自佛教世界,但用于木盒装饰等新用途正在被开发。
相扑面(面具)
这些面具是佐贺县的神社和寺庙作为避邪护身符而赠送的。随着时代的变迁,它们一度消失,但最近又重新流行起来。 和纸 将纸张按照石膏模型塑形,然后涂上一层底漆,再用多层油漆给面具上色。
尺八(竹笛)
尺八 笛子是用竹子做成的,涂上漆。竹子的挑选是制作笛子最重要的环节。 尺八 竹笛的制作工艺精湛,以至于竹笛的最终价格可以说在竹子刚从地里挖出来时就已确定。竹子需要放置约四年才能完成制作。笛子的内径经过精心雕刻,以打造符合当时流行音色的定制音色。
三味线(日本三弦班卓琴)
主要材料为印度红檀木。 三味线 琴身是根据演奏者手掌大小和演奏能力而定制的。制作年代越久远,音色就越好。在切割木材、打磨、抛光、上漆、系皮和上弦等工序中,系皮尤为困难且重要。必须将其拉伸到极限。
Shirabeo(亚麻调音绳)
白尾 亚麻绳是用来调音的 小津美, 小津 和 太鼓 能剧、歌舞伎中使用的鼓, 长歌 和 民谣 传统音乐。它们由日本亚麻制成,经过25道工序方可完成。它们是从桃山时代一直沿用至今的奢华手工制品。
茶筒(茶容器)
最多 茶筒 如今,茶筒大多采用机器制作,但纯手工制作的茶筒则需要超过130道工序。手工茶筒的独特之处在于其精准的贴合度,盖上盖子后会自动闭合。有些茶筒未经上漆,因此您可以欣赏到铜或锡材质的美感,而随着时间的推移,颜色会自然变化,更显其独特魅力。
灯笼
灯笼的制作分为两种方法, 一挂式 或者 地张式 灯笼有两种制作方法:一种是一根一根地连接灯笼的肋条,另一种是卷骨式,将肋条以螺旋状缠绕。两种灯笼的肋条都有圆形和扁平两种。在京都,灯笼的上下部分由工匠分工制作,灯笼主体的制作以及最后的润色也由工匠分工完成。至今,京都仍然以这种方式生产高品质的灯笼。
念珠
珠子大致可分为玻璃珠、核桃珠、香木珠和宝石珠等,但主要以椴木珠、檀香珠和日本沉香木珠为主。这些珠子由整块木板切割而成,经过抛光,直至木材呈现自然光泽。一套念珠的基本珠子数量为108颗,但数量从14颗到1080颗不等,每颗珠子都有其含义。
能面(能面具)
能剧中使用的面具约有80种。它们用各种凿子在柏木上雕刻而成,然后涂上白垩土和胶水。接下来,仔细打磨整个表面。用墨汁勾勒出眼睛、眉毛和头发,并用朱砂和朱砂颜料描绘嘴唇,增添表情。能剧面具制作是一门融合雕塑和绘画的传统工艺,需要特殊的技术来为面具背面上漆,打造眼睛和牙齿的金属加工,以及固定头发。
花簪
如今,扎头发的人已经不多了,因此大部分花形发夹的需求都来自于舞妓学徒艺伎的特别订单。 羽二重 丝绸, 和纸 纸, 平户 簪子以生丝、铁丝为材料,全手工制作。 羽二重 丝绸被送去染色,而 和纸 纸张和 平户 生丝在店内染色。染色的 羽部 然后用各种凿子将其凿成花瓣状,按照传统规则将发夹打造成精美的造型。
帆布袋
帆布是指每平方米重量超过8盎司(约227克)的厚布。帆布包因其高度实用性和时尚设计而在明治时期广为流传。每块棉布或亚麻帆布都由工匠用剪刀裁剪,并用缝纫机缝制,这些工序以及金属部件的安装均由手工完成。
伏见人形(伏见人偶)
据说,日本90多种泥人偶,无一例外都源于伏见人偶。它们以其质朴的美感而闻名。制作过程包括:根据原始模型制作模具、准备泥土、描绘细节、烧制泥土和上色。过去,这些工序由多人分工完成,但如今,所有工序都由一位工匠完成。
日本弦乐器的琴弦
日本乐器的琴弦,例如 三味线, 琵琶雅乐中使用的乐器至今仍主要由生丝制成。产自滋贺县北部的生丝被认为是制作雅乐的最佳原料。经过反复的捻线和拉伸,雅乐琴弦才能制成乐器琴弦。但每根琴弦都必须能够发出与其功能相符的音色,这需要工匠的技艺和经验。
箭
竹箭以其可定制性而闻名,其粗细、重量、长度、柔韧性和平衡性均可根据弓箭手的需求和喜好进行定制。除了通用箭之外,还有用于仪式的特殊箭,以及十多种用途各异的箭,包括不同类型的哨箭和钝木头箭等等。
订婚装饰和水引(纸绳工艺品)
订婚装饰和 水引 工艺品是通过京都御所传承至今的众多仪式和习俗之一。工艺品包括象征吉祥的松竹梅、鹤龟等吉祥物,以及相关的装饰品、食物和糖果的装饰品,这些都是订婚仪式的必需品。如今,它们有时也用于室内装饰。水引有100多种,它们都是手工制作的,经过捆扎、弯曲、交织和编织等工序。
和蜡烛
日本蜡烛曾一度因西方蜡烛的传播而失去人气,但近年来,它们在佛教仪式和晚间茶会的照明方面又重新受到青睐。制作时,将灯心草的髓缠绕在一根圆柱形的 和纸 将纸和取自日本黄檀的蜡涂抹在圆柱体上。这种独特的制作方法,成就了一款完全以植物为原料的蜡烛,火焰宁静美丽,且烟雾极少。
京驹(上)
这些陀螺起源于安土桃山时代上流社会女性的玩物。它们由和服布料和棉绳包裹而成,以其美丽的纹理和色彩而著称。无论放在榻榻米还是桌子上,只需用指尖轻轻一触,就能轻松旋转,非常适合在室内使用。陀螺的形状是在制作中心杆的过程中形成的, 平信 用绳子缠裹尸体,有时还会加上金线或图画等装饰。
香
珍贵的中国香料混合在一起,可以创造出无限多样的香气。宗教香、茶道香、个人香……如今人们享用的各种香品,都源自可追溯至平安时代的京都文化。京都的香,质地细腻、柔韧芳香,采用奢华的原料制成,统称为“ 京线工.