
京都有很多手工艺品店,你可以在那里找到精美绝伦的手工制品。这些店主通常本身就是一位出色的策展人。KYOTO YAMAHON 是一家现代手工艺品店,古董工艺品店 Uruwashiya 的老板 Akemi 和 Shogo Horiuchi 推荐道:“这里琳琅满目,琳琅满目,我们喜欢的物品应有尽有。” 我们和 Akemi 和 Shogo 一起拜访了店主 Tadaomi Yamamoto。
2017年,店铺搬迁至寺町美术通(寺町艺术街),街道两旁遍布手工艺品店
KYOTO YAMAHON是一家画廊商店,其总店位于伊贺(三重县)。它最初于2011年在五条高仓开业,并于2017年6月迁至寺町二条通一栋建筑的二楼。该店的藏品以餐具为主,以及由年轻工艺家制作的陶瓷器、漆器和木工制品等日常生活中可以欣赏的物品。
明美:我们一直对YAMAHON很好奇,但因为你们店和我们同一天关门,所以我们没能去。虽然关门了,但我们在去MIHO MUSEUM的路上,还是去伊贺的那家烟具店逛了逛,了解了一下店里的环境和建筑。
翔吾:我们肯定看起来很可疑,在关门的那天从外面往店里看(笑)。最近听说京都店从五条寺町搬到了我们店附近,我非常高兴,马上就去了。
山本:我也很喜欢我的老店。本来没打算搬迁,只是碰巧听说有一家位置不错的店面空出来了,就搬了过来。

山本先生也是一名建筑师
山本出生于一个经营陶艺作坊的家庭,但他的建筑技能使他开始了画廊老板的职业生涯
这个空间的感觉很独特,某种程度上来说很犀利。听说您也从事建筑设计。这家店是您自己设计的吗?是的。它原本是两个独立的房间,但我做了一次大规模的翻新:拆掉了一面墙,用白墙覆盖窗户,并请泥水匠完成了地板的粉刷。空间呈纵向,方便人们穿行,但我用拱门创造了一些拉力,有意打破了人流,让人们驻足欣赏作品。18岁到23岁之间,我先后在一家建筑事务所和一家建筑公司工作,所以我打算以建筑师为生。但是,24岁时,父亲病倒了。之后,我回到家乡一段时间,和哥哥一起帮助家族企业——陶艺作坊。即使在那时,我也没有放弃建筑师的梦想,于是我决定在作坊的土地上翻修一个仓库,以检验自己的能力:YAMAHON就是这样诞生的。

永久收藏和特别收藏的架子材质不同
挑选有品味的作品:不古怪,不追逐潮流
明美:当我制作一套 chabako 套装时(茶道(茶道用具,装在盒子里,用于户外),我很难找到茶筅盒和茶碗布,因为它们通常不是古董。后来,我在YAMAHON发现了我喜欢的茶筅盒,吉田义通的茶筅盒,就买下来了。
翔吾: 我们非常喜欢YAMAHON的策展风格,在某种程度上和我们的作品很相似。锐利的线条和优美的形式都很相似。我对艺术家了解不多,所以不知道它们是否出自知名艺术家之手,但它们都散发着一种非常精致的感觉,而且没有一件作品显得缺乏精致。
明美: 我认为这些作品的选择有一种成熟的感觉,可以和古董一起欣赏,不会有任何不协调感。您是如何选择艺术家的呢?
山本: 我经营画廊已经18年了,现在越来越多的艺术家主动找我,说想让我“看看”他们的作品,而不是我主动去找他们。然而,即使我觉得作品不错,我也很少在只见过一次面后就决定代理他们的作品。有些人会继续来,有些人则不会。我会慢慢来,等到感觉对对方有了更深入的了解后再做最终决定。
职业生涯初期的艺术家经常会面临不稳定的局面,因此我尽量只选择那些能够凭借坚定的决心和意志力迈出下一步的艺术家的作品。

金森正树《珐琅碗》
明美:在YAMAHON代理的艺术家中,我很喜欢金森正树的作品。它们很独特,不是吗?
山本是的,金属制品艺术家。他作为客户来这里已经十多年了,我最近才开始展示他的作品。首先,他会购买全新的铁板,让它们风化氧化五到十年。然后,他会利用已经生锈,甚至有孔洞的铁,创作出充分展现铁的特性的作品。我认为像他这样能够看透如此长远时间跨度的艺术家实属难得。
翔吾他制作的器物竟然和古代铁碗一模一样,真是让我惊叹不已。作为一名古董商,我不得不说,这些东西很危险,可能会欺骗我们(笑声)。
山本:唐津陶瓷艺术家也很有趣。据说,古时人们用砂岩研磨而不是黏土来制作唐津陶瓷。一位名叫梶原康元的艺术家用砂岩制作陶器。此外,他还会费力地剥去杉木柴的树皮,只使用木材部分,然后用这些木材在上升窑中烧制约三个小时。当代陶艺的基础是20世纪中期的桃山复兴(16世纪后期风格的复兴),但像他这样的艺术家质疑这种先入为主的观念,并重新发现唐津陶瓷的本真。最近,我非常关注矢野直人、山本良平和滨野真弓等陶艺艺术家,他们正像梶原康元一样,朝着新的方向探索唐津。
翔吾:它有一种江户时代早期(十七世纪初)作品的古典韵味。我认为京都人对纯净无铁的白瓷评价很高,但当你决定抛开这种先入为主的观念时,我发现反而能创作出像这样的优秀作品。

特别收藏的架子可以根据展出的展品更换为榻榻米或木质
经营古董、经营当代作品
明美有一次,东京一家经营当代艺术家作品的画廊的工作人员告诉我们:“我们做当代艺术家的作品很难,因为我们觉得有责任为了艺术家卖出好的作品。古董商很幸运,他们不用承受这样的负担,因为艺术家都已经去世了。”
翔吾:有时候,我们凭直觉判断某样东西很好,后来却发现它是假的,或者“它其实一点也不旧!”
山本:所以你的工作本身就很困难。根据我的经验,与活人一起工作意味着可能会发生冲突,所以除非你们至少有一些共同点,否则可能会很困难。否则,人们有时会认为我无礼。今年我44岁了,我终于觉得自己准备好处理茶碗了(因为 茶道茶道)。这是我今年期待的一件事。

地板上有五颗鹅卵石排列
入口处摆放着一些鹅卵石。它们有什么特殊含义吗?
山本:它们只是一些鹅卵石……是我在河边捡到的。想想工艺品,无论是漆器、陶瓷还是木工,我们从事的技艺自古以来从未真正改变过。创作者和观赏者都在特定领域创造或发现新事物。我认为这至关重要。尽管我们如今使用智能手机和电脑,世界似乎在不断发展,变得越来越便捷,但我们仍然继续使用地球上的材料来制造各种各样的物品。我对大自然造物万物的敬意,在这些鹅卵石中得到了充分的体现。
YAMAHON展出50位艺术家的作品,平均每年举办15场展览。在这里,您可以邂逅各种日常生活中的工艺品。不妨去寻找一些能丰富您日常生活的工艺品。
京都山本
地址:京都市中京区二条通寺町东入榎町95-3 2F
电话:075-741-8114
撰文:AI KIYABU
摄影:伊藤真琴
18.05.29 星期二 11:29
