
来自隐秘京都的信 作者:艾比·史密斯
我来自加利福尼亚,2013 年来到日本工作。我热爱语言和鸭川沿岸的阴凉处,自 2016 年以来一直住在京都。直到今天,这座千年古城仍然让我感到惊喜——总有一些新的东西隐藏在显而易见的地方等待我去发现。
洛西地区位于京都市中心西侧,我参观了俯瞰市中心的山腰。吉峰寺隐匿于薄雾之中,一年四季都值得一游。
京都坐落在群山环绕的盆地之中,但其城市边界却延伸至市中心网格状的边界之外。城市的西南部被称为洛西,其中包括宁静的农业区大原野。该地区尚未被京都游客发现,却散布着许多美丽的寺庙和神社,从京都市中心出发不到一小时即可到达。
位于市中心外的自然馈赠
尽管靠近京都大都市,洛西地区却拥有丰富的自然景观。秋季和樱花季,这里的寺庙美不胜收;而九月的游览则应以各种奇特的向日葵为亮点,欣赏它们在非当季盛开的景象。
为了更深入地了解拉库西,我穿过了花田,来到了隐藏的山寺, 吉峰寺.
进入迷雾
从阪急电铁东向站出发,我穿过京都郊外——温暖的月份里,这里绿意盎然。秋天,家家户户之间的稻田里,长满了成熟的稻草。冬天,如果幸运的话,还能欣赏到皑皑白雪。我来这里的时候正值初夏,正值日本的梅雨季节。山间的缝隙中弥漫着薄雾,明亮的稻穗从光滑的稻田中探出头来,我的巴士偶尔驶过,田野里偶尔会露出一丝亮晶晶的稻穗。
在最后一站下车时,小心脚下——现在你已经到了京都西山的山腰,而且地势略有倾斜。环顾四周,路边除了森林什么也看不见,这里的空气感觉截然不同:清新凉爽。马路对面有一条小溪急流而下,穿过一段路,我发现了一座有着鲜红色栏杆的小桥。这就是善峰寺的入口。
在到达寺庙的大门和售票处之前,你需要穿过几道斜坡,穿过茂密的树叶。我保证,穿过寺庙建筑群后,你会看到令人心旷神怡的景色,绝对值得你走上这段路。
电影般的视野
吉峰寺的山门耸立在枫叶间,本身就令人印象深刻——深色木质结构,点缀着白色,在晨雾笼罩下显得格外有韵味。穿过山门,映入眼帘的是位于阶梯之上的寺庙宏伟正殿。(虽然京都市中心伏见稻荷大社的朱红色鸟居隧道因在2005年的电影《艺伎回忆录》中出现而为许多西方观众所熟知。主角千代穿过鸟居,出现在山顶上祈祷。鲜为人知的是,鸟居之后的这个场景实际上并非伏见稻荷大社,而是吉峰寺!)
这里的寺院面积广阔,蜿蜒曲折的小路几乎覆盖了整个山坡。寺院内绿树成荫,生机勃勃,转过一个弯,发现某个角落,或是欣赏寺庙的壮丽景色,都会让人感到惊喜不已。晴朗的日子里,站在山腰上,不仅可以俯瞰下方宁静的大原野地区,还能俯瞰整个京都。京都并非高楼林立的城市,但京都塔的顶端却是一个引人注目的地标。如果幸运的话,在从京都站驶出的子弹列车上,您或许还能瞥见阳光的闪耀。
古往今来
吉峰寺本身建于一千多年前的1029年,由天台宗高僧元山创建。然而,许多原始建筑在火灾中被毁,并于17世纪重建。寺庙周围随处可见15世纪建筑风格的元素,例如火焰形或花瓣形的加藤窗。
这座寺庙还有几处天然纪念碑。当我离开京都市的全景时,我偶然发现了其中一棵。“滑翔龙”是一棵有600年历史的松树,它并非垂直生长,而是水平生长,树干优雅地起伏,如同龙的盘旋身躯。这棵树是日本稀有的白松树种,生长得粗壮而低矮——这棵松树的树干被一层柔软厚实的松针覆盖着。
“滑翔龙”的长度曾经达到 50 米,但现在只有(尽管如此引人注目)37 米,并且是国家认可的天然纪念物。
四季皆宜
秋叶绚烂的吉峰寺宛如一颗鲜为人知的珍宝,广阔的寺院里,一片片枫叶绚烂夺目,而寺内垂枝樱花也同样令人叹为观止。其中一棵高大雄伟的樱花树,树龄近300年,枝条优雅地垂落,由支柱支撑。
在我访问期间,初夏时节,吉峰寺盛开着约 8,000 株绣球花,美不胜收(绣球花季节往往是雨季,但对游客来说幸运的是,山雾和大花瓣上的雨滴相结合不仅十分壮观,而且也是这座寺庙美感的一部分。
与洛西地区的大部分地区一样,这片静谧的山腰的魅力在于京都悠久的历史与丰富的自然环境和谐共存。这片西南地区还有更多值得探索的地方,但只需走出市中心一步,呼吸京都的新鲜空气就值得一游。