
京都傳統產業是指主要在京都市內規劃和生產的產業,這些產業透過使用傳統技術和方法生產與日本傳統文化和生活方式緊密相關的產品。
學習看板(木標牌)
這些招牌的製作工序包括:將木材切割成基本形狀,然後將用毛筆繪製的草稿貼在木頭上,再根據草稿雕刻出文字。雕刻好的文字上底漆後,再塗上油漆或亮漆,最後貼上金箔。雕刻在招牌上的文字採用古書法,字跡淺淡、圓潤飽滿非常重要。
糖果模具
需要模具來製作 押岸 模塑糖果。如今日本各地使用的模具大多產自京都。模具採用至少乾燥三年的櫻桃木製作,製作過程包括木材乾燥、底座製作、粗雕、中部準備和精雕。使用的工具包括刀具和磨刀石,每位工匠都竭盡全力,力求製作出獨一無二的模具。
假髮
假髮的製作方法是將一塊金屬敲打成與佩戴演員頭型相符的形狀。由於每個人的頭型不同,所以需要多少人就有多少個模型。通常情況下,假髮的材質就是真人髮。沿著髮際線排列一兩根頭髮很容易改變假髮的整體質感,所以這是製作過程中最令人頭痛的部分。假髮大致分為電影用和舞台用兩類。
金屬網工藝品
製作傳統金屬絲網工藝品所需的唯一工具是一個帶釘子的底座。金屬絲繞著釘子編織而成。金屬絲可以多次扭轉,以便工匠編織出任何想要的圖案,而且可以根據需要重複編織也是這種方法的一大優點。除了在廚房中久經考驗的用途外,近年來,這些工藝品還被用作食物容器和其他各種用途。
唐紙(滑動門用紙)
唐上 過去指源自中國唐朝的牛皮紙,後來用來製作拉門的紙也被稱為「牛皮紙」。所用的紙是手工製作的 越前和紙 或者 黑谷和紙 紙張。由於不使用雕版工具,木版上的凹槽刻得很深。用手掌按壓紙張,使紙張觸感柔軟。 唐上 京都的寺廟和離宮都要求使用古木版來製作,製作過程和印刷過程都採用代代相傳的傳統技術。
歌留多(卡片)
據說在江戶時代,出現了包括百人一首(百首名詩遊戲)和花牌在內的多種類型的紙牌。從那時起,甚至直到今天,這些紙牌大多在京都製作,然後運往日本各地。紙牌製作中最需要技巧的部分是背襯工序,即在每張紙上塗上膠水,並將背襯的邊緣向內折,形成邊框。
基塞魯(管)
第二次世界大戰後, 基塞魯 煙鬥作為茶道用具和古董的價值遠高於作為真正的煙鬥。前者是茶道本派所鍾愛的類型,而後者有時則飾有浮雕和象岩鑲嵌技法。
京瓦拉(屋頂瓦)
京都自成為日本首都以來,一直繁榮發展,是屋頂瓦片的主要產地之一。二戰後,人們更重視手工瓦片的製作。京都瓦片種類繁多,多達700多種,主要不是那種覆蓋大部分屋頂的基本瓦片,而是一些特殊的瓦片,例如鬼瓦、簷瓦、簷瓦和其他具有特定用途的瓦片。這些瓦片堅固耐用,表面呈現氧化銀般的光澤,這些手工精心製作的痕跡正是京都瓦片的特色。
纏繞繩
京都纏繞繩是一種美麗的繩子,纏繞在 京指物 木工製品和桐木琴盒。編織紋路精美,品味高雅。據說這些琴弦曾用於劍鞘和劍柄。如今,能夠製作琴弦的工匠已不多,如今只有在京都才能找到能夠手工製作這種奢華琴弦的工匠。
京足袋(襪子)
京都出售傳統日式襪子的店寥寥寥無幾,而二戰前則有35家。然而,人們對其高品質的需求依然強勁。襪子的材質採用吸水性極佳的棉。這種材質的彈性很小,因此,要製作出合腳的襪子需要精湛的技巧。
京櫛梳(黃楊木梳)
黃楊木梳經過長時間的精心製作,梳理順滑,不會產生靜電,據說還能使頭髮更漂亮。選好樹種後,木材要經過燻蒸、乾燥、壓製成型,鋸齒,然後鑄造。鋸齒的工序尤其講究,每個縫隙都要鋸開,用燈芯草打磨光滑,再用荸薺葉拋光。 穆庫 樹,最後用 烏蘇裡 工具,精心完成這個過程會產生高品質的梳子。
京津拉(編織籃)
津浦 製作籃子需要15道工序,包括劈竹削皮、編籃、在籃子四角鋪上茅草、用紙包裹籃子,最後上漆。它們主要用於存放婚禮服裝,以及作為和服和茶道用具的兩用籃子,但也被用作浴室籃子,以及存放信件和小物品。如今,它們也用於 阿凱尼 相撲選手放置他們的 馬瓦希 腰布和其他物品。
京丸內扇(圓扇)
這些刻有名字的扇子是舞妓和藝伎(藝伎學徒)送給受寵顧客的,扇柄和扇骨由一整塊竹子製成。紙張 和紙每一把扇子都是手工製作的。值得一提的是,扇柄上還用硫酸刻了圖案。
京由美(弓)
弓的主要材料是採自京都山城地區的彈性竹子。製作弓需經過六道工序:切割竹子、處理竹子、製作夾在兩根竹子之間的內層木材、雕刻竹子、拼接竹子以及最後的潤飾。竹子的處理過程耗時極長,製作一把高品質的弓可能需要長達30年的時間。有些弓還會塗上一層漆。
京和傘
過去也生產過像“bangasa”和“tomogasa”這樣的傘,但現在數量已經很少了。取而代之的是像 碩嘎薩 / 指掛 傘不僅用於神道教儀式,也用於佛教儀式、茶道和商店裝飾。京都傘的製作過程十分複雜,包括將傘骨連接到滑動片、將紙貼在傘骨上、包裹傘頭、給紙上油以及塗漆。
切金(裝飾金箔)
霧金 首先將金箔片拼湊在一起,使其變得厚實。然後,金箔被切割並貼在佛像和捲軸等物品上。無需圖紙指導,金箔直接一次性貼上。經驗和直覺是做好這項工作的關鍵。大多數對金箔的需求 切金 源自佛教世界,但用於木盒裝飾等新用途正在開發中。
相撲面(面具)
這些面具是佐賀縣的神社和寺廟作為避邪護身符而贈送的。隨著時代的變遷,它們一度消失,但最近又重新流行起來。 和紙 將紙張依照石膏模型塑形,然後塗上一層底漆,再用多層油漆為面具上色。
尺八(竹笛)
尺八 笛子是用竹子做成的,塗上漆。竹子的挑選是製作笛子最重要的環節。 尺八 竹笛的製作工藝精湛,以至於竹笛的最終價格可以說在竹子剛從地裡挖出來時就已確定。竹子需要放置約四年才能完成製作。笛子的內徑經過精心雕刻,以打造符合當時流行音色的客製化音色。
三味線(日本三弦班卓琴)
主要材料為印度紅檀木。 三味線 琴身是根據演奏者手掌大小和演奏能力而訂製的。製作年代越久遠,音色越好。在切割木材、打磨、拋光、上漆、繫皮和上弦等工序中,繫皮尤其困難且重要。必須將其拉伸到極限。
Shirabeo(亞麻調音繩)
白尾 亞麻繩是用來調音的 小津美, 小津 和 太鼓 能劇、歌舞伎中使用的鼓, 長歌 和 民謠 傳統音樂。它們由日本亞麻製成,經過25道工序方可完成。它們是從桃山時代一直沿用至今的奢華手工製品。
茶筒(茶容器)
最多 茶筒 如今,茶筒大多採用機器製作,但純手工製作的茶筒則需要超過130道工序。手工茶筒的獨特之處在於其精準的貼合度,蓋上蓋子後會自動閉合。有些茶筒未經上漆,因此您可以欣賞到銅或錫材質的美感,而隨著時間的推移,顏色會自然變化,更顯其獨特魅力。
燈籠
燈籠的製作分為兩種方法, 一掛式 或者 地張式 燈籠有兩種製作方法:一種是一根一根地連接燈籠的肋條,另一種是捲骨式,將肋條以螺旋狀纏繞。兩種燈籠的肋條都有圓形和扁平兩種。在京都,燈籠的上下部分由工匠分工製作,燈籠主體的製作以及最後的潤飾也由工匠分工完成。至今,京都仍然以這種方式生產高品質的燈籠。
念珠
珠子大致可分為玻璃珠、核桃珠、香木珠和寶石珠等,但主要以椴木珠、檀香珠和日本沉香木珠為主。這些珠子由整塊木板切割而成,經過拋光,直到木材呈現自然光澤。一套念珠的基本珠子數量為108顆,但數量從14顆到1080顆不等,每顆珠子都有其意義。
能面(能面具)
能劇中使用的面具約有80種。它們用各種鑿子在柏木上雕刻而成,然後塗上白堊土和膠水。接下來,仔細打磨整個表面。用墨汁勾勒出眼睛、眉毛和頭髮,並用硃砂和硃砂顏料描繪嘴唇,增添表情。能劇面具製作是一門融合雕塑和繪畫的傳統工藝,需要特殊的技術來為面具背面上漆,打造眼睛和牙齒的金屬加工,以及固定頭髮。
花簪
如今,紮頭髮的人已經不多了,因此大部分花形髮夾的需求都來自於舞妓學徒藝伎的特別訂單。 羽二重 絲綢, 和紙 紙, 平戶 簪子以生絲、鐵絲為材料,全手工製作。 羽二重 絲綢被送去染色,而 和紙 紙張和 平戶 生絲在店內染色。染色的 羽部 然後用各種鑿子將其鑿成花瓣狀,按照傳統規則將髮夾打造成精美的造型。
帆布袋
帆布是指每平方公尺重量超過8盎司(約227公克)的厚布。帆布包因其高度實用性和時尚設計而在明治時期廣為流傳。每塊棉布或亞麻帆布都由工匠用剪刀裁剪,並用縫紉機縫製,這些工序以及金屬部件的安裝均由手工完成。
伏見人形(伏見人偶)
據說,日本90多種泥人偶,無一例外都源自於伏見人偶。它們以其質樸的美感而聞名。製作過程包括:根據原始模型製作模具、準備泥土、描繪細節、燒製泥土和上色。過去,這些工序由多人分工完成,但如今,所有工序都由一位工匠完成。
日本弦樂器的琴弦
日本樂器的琴弦,例如 三味線, 琵琶雅樂中所使用的樂器至今仍主要由生絲製成。產自滋賀縣北部的生絲被認為是製作雅樂的最佳原料。經過反覆的撚線和拉伸,雅樂琴弦才能製成樂器琴弦。但每根琴弦都必須能夠發出與其功能相符的音色,這需要工匠的技巧和經驗。
箭
竹箭以其可客製化而聞名,其粗細、重量、長度、柔韌性和平衡性均可根據弓箭手的需求和喜好進行客製化。除了通用箭之外,還有用於儀式的特殊箭,以及十多種用途各異的箭,包括不同類型的哨箭和鈍木頭箭等等。
訂婚裝飾和水引(紙繩工藝品)
訂婚裝飾和 水引 工藝品是透過京都御所傳承至今的眾多儀式和習俗之一。工藝品包括象徵吉祥的松竹梅、鶴龜等吉祥物,以及相關的裝飾品、食物和糖果的裝飾品,這些都是訂婚儀式的必需品。如今,它們有時也用於室內裝飾。水引有100多種,它們都是手工製作的,經過捆紮、彎曲、交織和編織等工序。
和蠟燭
日本蠟燭曾經因西方蠟燭的傳播而失去人氣,但近年來,它們在佛教儀式和晚間茶會的照明方面又重新受到青睞。製作時,將燈心草的髓纏繞在一根圓柱形的 和紙 將紙張和取自日本黃檀的蠟塗抹在圓柱體上。這種獨特的製作方法,成就了一款完全以植物為原料的蠟燭,火焰寧靜美麗,且煙霧極少。
京駒(上)
這些陀螺起源於安土桃山時代上流社會女性的玩物。它們由和服布料和棉繩包裹而成,以其美麗的紋理和色彩而聞名。無論放在榻榻米還是桌子上,只要用指尖輕輕一觸,就能輕鬆旋轉,非常適合在室內使用。陀螺的形狀是在製作中心桿的過程中形成的, 平信 用繩子纏裹屍體,有時還會加上金線或圖畫等裝飾。
香
珍貴的中國香料混合在一起,可以創造出無限多樣的香氣。宗教香、茶道香、個人香……如今人們所享用的各種香品,都源自於可追溯至平安時代的京都文化。京都的香,質地細膩、柔韌芳香,採用奢華的原料製成,統稱為“ 京線工.