
교토의 3대 연례 축제 중 하나인 아오이 마쓰리가 5월 15일에 개최됩니다. 이 축제는 헤이안 시대(794~1185)의 화려한 의상을 입은 지역 주민들이 교토 시내를 행진하는 행사입니다. 아오이 마쓰리는 11세기 문학 걸작이자 세계에서 가장 오래된 소설로 여겨지는 무라사키 시키부의 '겐지 이야기'에 묘사된 것으로 유명합니다.
교토시 관광협회는 행렬 관람을 위한 유료 좌석을 제공합니다. 판매 수익금의 일부는 이 축제를 보존하고 지원하는 데 사용될 예정입니다.
행렬이 예정대로 진행될지 아니면 연기될지에 대한 정보는 행사 전날 오후 6시경에 발표될 예정입니다.
1. 판매 기간 및 구매 방법
일반 판매 기간: 2026년 4월 1일(수) 오전 10시(일본 표준시)부터
구매 방법: 티켓피아 웹사이트를 통해 온라인으로 구매 가능합니다.
*기타 처리 수수료가 발생할 수 있습니다.
2. 좌석 수
교토 황궁: 약 6,600석 (겐레이몬 문 남쪽)
시모가모 신사로 가는 길: 약 500석 (정면 진입 기준)
총: 약 7,100석
*판매되는 좌석 수는 판매된 티켓 수에 따라 변경될 수 있습니다.
3. 행렬 관람석 위치

4. 가격
모든 좌석은 지정석이며 공식 가이드북, 현장 해설 및 기념 카드가 제공됩니다. 아래 표에 표시된 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.
| 좌석 유형 | 가격 | 비고 |
| 일반석(앞줄) | 6,500엔 |
|
| 일반석 (두 번째 줄부터) | 5,000엔 |
|
| “로열 시트”(맨 앞줄) | 20,000엔 |
|
| "로열 시트"(두 번째 줄부터) | 18,000엔 |
|
*실시간 해설을 들으시려면 인터넷에 연결된 스마트폰이나 태블릿, 그리고 헤드폰을 직접 지참하셔야 합니다.
- 앱 다운로드나 계정 등록은 필요하지 않으며, 웹 브라우저를 통해 해설을 확인할 수 있습니다.
- 예상 데이터 사용량은 유튜브 영상 약 30~60초 시청에 해당합니다.
"왕좌"에 대하여

"왕실 좌석" 사진 (설명용으로만 사용)
교토 황궁의 겐레이몬 문과 가장 가까운 곳에 위치한 특별 좌석입니다. 모든 좌석에서 탁 트인 시야를 확보할 수 있도록 계단식 플랫폼에 마련되어 있으며, 전문 해설자가 일본어 또는 영어로 생중계하는 해설을 이어폰*을 통해 제공합니다. 또한 기념 접이식 부채와 접시꽃 모자(아오이 카츠라)가 제공됩니다.
*현장에서는 이어폰이 제공되지 않으므로, 인터넷에 연결된 스마트폰이나 태블릿과 함께 개인 이어폰을 지참해 주시기 바랍니다.
5. 권고사항
- 비가 올 경우 행렬은 5월 16일로 연기됩니다. 최종 결정은 전날 오후 6시경에 내려질 예정입니다.
- 스마트폰이나 인터넷에 연결되는 기기, 그리고 헤드폰을 꼭 지참해 주세요. 없으면 실시간 해설을 들을 수 없습니다.
- 더위를 피하기 위해 모자 등을 착용하시는 것을 권장합니다.
- 관람석에서는 다른 관객의 시야를 가릴 수 있으므로 파라솔, 우산, 삼각대 사용이 허용되지 않습니다.
- 행사 중에 비가 올 경우를 대비해 비옷을 꼭 챙겨오시기 바랍니다.
- 소와 말이 날뛰는 것을 방지하기 위해 플래시 촬영과 애완동물 출입은 금지되어 있습니다.
- 이 티켓은 축제 자체가 취소되지 않는 한 환불이 불가능합니다. 환불은 구매 시에만 처리됩니다. 티켓 발권 수수료 및 결제 관련 배송비는 환불되지 않습니다.
- 직원들의 안내에 따라 주시기 바랍니다. 안내를 따르지 않을 경우 강제 퇴장 조치될 수 있으며, 이 경우 티켓 환불이나 기타 보상은 일절 제공되지 않습니다.
- 교토시 관광협회는 좌석 구역 내에서 발생하는 피해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
6. 기념용품
⑴ 아오이 마츠리 공식 가이드북
이 안내서에는 행렬, 궁중복, 의례 도구에 대한 자세한 그림과 함께 참가자의 각 역할에 대한 설명이 수록되어 있습니다. 이 안내서를 통해 축제에 대한 이해를 더욱 깊게 할 수 있습니다. (B5 사이즈, 18쪽)


(2) 아오이 마츠리 축제 기념 카드
축제의 이름이 유래된 꽃인 접시꽃과 행렬 장면을 담은 기념 카드입니다. 이 그림은 신사와 사찰의 화가이자 '교토의 명장' 칭호를 받은 야스카와 뇨후가 그렸습니다.

이미지는 설명 목적으로 사용되었습니다.
아오이 마츠리 행렬에 대하여
아오이 마쓰리는 시모가모 신사와 가미가모 신사에서 매년 열리는 축제로, 그 기원은 약 1,500년 전으로 거슬러 올라갑니다.
무라사키 시키부의 '겐지 이야기'에 유명하게 묘사된 이 축제는 매년 5월 15일에 열리는 성대한 행렬로 유명합니다. 참가자들은 헤이안 시대 의상을 입고 새롭게 돋아나는 녹음이 우거진 교토의 거리를 8km에 걸쳐 행진합니다.
자세한 내용은 아래를 참조하세요.

사이오다이(명예 여사제)

고노에츠카이다이(廣衛凱大)





