고전 무대 예술을 통해 교토를 보다
노(能)는 일본 예술의 양식적 아름다움을 구현하는 전통 공연 예술입니다. 독특한 가면과 정교한 의상을 입은 배우들이 특별히 제작된 무대에서 양식화된 춤과 노래를 선보입니다. 노는 8세기 중국에서 전래된 "산가쿠(三楽)"라는 예능에서 발전하여 교토의 도시 문화와 궁정 문화의 영향을 받아 다듬어졌고, 결국 가면극으로 발전했습니다. 14세기에 이르러 오늘날의 노와 유사한 형태로 발전했습니다. 다시 말해, 교토는 노 예술이 발전한 "무대"입니다.
교토는 오늘날에도 여전히 "노의 도시"이며, 이 둘은 불가분의 관계에 있습니다. 교토에는 수많은 노 극장, 배우, 음악가, 가면 제작자, 의상 제작자, 그리고 노 극의 배경이 되는 장소들이 있습니다. 지금도 많은 사찰과 신사에서 계절별 노 공연이 정기적으로 열립니다.
Discover Noh in Kyoto는 전 세계 관객들에게 노(能)에 대한 접근성을 높이고 그 가치를 더욱 깊이 있게 알리는 데 전념합니다. 노에 대한 해박한 지식을 갖춘 통역 가이드와 연구자들이 이끄는 이 단체는 노를 테마로 한 투어와 공연 관람 지원을 제공하는 "노 컨시어지" 역할을 하며, 노 관련 행사를 기획합니다.
노오 극장을 가까이서 걷고, 배우고, 경험해보세요
Discover Noh in Kyoto는 통역 가이드와 수강생을 노 컨시어지로 양성하는 투어를 전문적으로 운영하는 업체입니다. 전문 가이드가 인솔하며 연극 <노노미야>의 배경이 된 노노미야 신사, <가나와>에 생생하게 묘사된 기후네 신사, 그리고 <고카지>의 주요 장면에 등장하는 후시미 이나리 신사 등 노 연극의 무대를 방문합니다. 교토를 방문하는 외국인들을 위해 새롭게 구성된 이 프로그램은 다양한 관점에서 노의 경이로운 세계를 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
다음 세대에 노를 전수하다
Discover Noh Kyoto의 다양한 프로젝트는 600년 전통의 이 공연 예술과 관련 문화 유산을 미래 세대에 전승하는 것을 목표로 합니다. 본 프로젝트는 제공되는 체험을 통해 교토 방문객과 교토에서 유학하는 학생들 모두에게 노에 대한 관심을 고취하고, 현재와 미래의 통역 가이드의 의상과 같은 노 및 관련 전통 공예에 대한 지식을 전수할 수 있는 역량을 함양하기를 기대합니다.
교토에서 노를 발견하는 투어에 참여해 노의 아름다움을 직접 느껴보시는 건 어떨까요?
