8월 16일 저녁에 열리는 고잔 오쿠리비(화톳불)는 여름에 교토의 상징적인 종교 의식 중 하나입니다. 오쿠리비(화톳불)는 조상의 영혼을 저승으로 보낸다고 합니다. 사람들은 조상의 영혼이 8월 13일에서 16일(오본) 사이에 집으로 돌아온다고 믿습니다. 고잔 오쿠리비는 무로마치 시대와 에도 시대(15~17세기) 이후에 연례 행사가 되었다고 합니다. 고잔 오쿠리비는 5개의 산에 있는 5개의 다른 문자로 구성됩니다. "다이몬지"(대), "묘법"(부처님의 놀라운 가르침), "후나가타"(선), "히다리 다이몬지"(대(왼쪽 산에 묘사됨)), "토리이가타"(신사 문)입니다. 이 5개의 문자는 오후 8시부터 5분 간격으로 하나씩 켜집니다.
오쿠리비의 유래에 관해서는 여러 견해가 있지만 이 의식의 기원은 알려져 있지 않습니다. 일부 역사적 자료에 의하면 불타는 횃불을 공중에 던져 조상의 영혼을 저 세상으로 보내는 풍습이 있었다고 합니다. 그러나 현재의 고잔 오쿠리비는 각 산에 설치된 점화대에 불을 놓는 방식을 취하고 있습니다.
다섯 개 문자에 불을 놓는 시간：
8월 16일
다이몬지 (大)：8:00 P.M.
묘호 (妙法:부처님의 놀라운 가르침)：8:05 P.M.
후나가타 (배 모양)：8:10 P.M.
히다리다이몬지 (히다리다이몬지산의 大)：8:15 P.M.
도리이가타 (신사의 관문 모양)：8:20 P.M.
고잔 오쿠리비 모닥불 관람 시 주의사항
1. 강둑에서 오쿠리비 모닥불 구경하기
수위가 높을 때는 강둑 출입이 금지될 수 있습니다. 현장 보안 요원의 지시를 따라주시기 바랍니다.
또한 수위에 관계없이 밤에는 강둑에 들어가지 않는 것이 좋습니다. 강둑은 항상 어두워서 넘어지는 등의 사고 위험이 있을 수 있습니다.
2. 오쿠리비 모닥불 당일 하이킹
8월 16일 오쿠리비가 열리는 산에는 안전과 모닥불 행사 중단을 방지하기 위해 출입이 금지되어 있습니다. 또한, 산길에는 조명이 설치되어 있지 않습니다.
3. 걷는 동안 스마트폰 사용
사람이 많은 곳을 걷다가 스마트폰을 사용하면 충돌이나 넘어짐으로 이어져 심각한 사고로 이어질 수 있습니다.
모든 사람이 고잔 오쿠리비 모닥불의 아름다움을 즐길 수 있도록, 모든 사람의 평화로운 저녁을 방해할 수 있는 행동을 삼가해 주시기를 부탁드립니다.
