고잔 오쿠리비 모닥불(8월 16일)

1. 오쿠리비 모닥불 당일 하이킹

8월 16일 오쿠리비가 열리는 산에는 안전과 모닥불 행사 중단을 방지하기 위해 출입이 금지됩니다. *이 날 출입이 금지된 다이몬지산을 제외하고, 이 행사에 참여하는 다른 산은 연중 출입이 금지됩니다.

2. 강둑에서 오쿠리비 모닥불 구경하기

수위가 높을 때는 강둑 출입이 금지될 수 있습니다. 현장 보안 요원의 지시를 따라주시기 바랍니다.

또한 수위에 관계없이 밤에는 강둑에 들어가지 않는 것이 좋습니다. 강둑이 어두워서 넘어지는 등 사고의 위험이 있을 수 있습니다.

고잔 오쿠리비 모닥불 축제 기간 동안 인파 관리를 위해 혼잡이 예상되는 지역에 실시간 카메라를 설치할 예정입니다. 촬영된 영상은 유튜브에서 스트리밍될 예정이니, 축제장에 가기 전에 실시간 혼잡도를 확인해 보세요!

스트리밍 기간8월 16일(일), 오후 6시~9시경
스트리밍 위치: 가모오하시교 근처

*라이브 방송에 출연할 수 있는 사람들의 개인 정보를 보호하기 위해 영상 해상도를 낮추고 녹화는 하지 않습니다.
*본 생중계는 예정된 생중계 시간 외에는 시청할 수 없습니다.

YouTube에서 라이브 스트림을 보려면 여기를 클릭하세요.

매년 많은 사람들이 고잔 오쿠리비 의식을 보러 옵니다. 과밀과 과도한 더위는 열사병으로 이어질 수 있으므로, 집이나 숙소에서 편안하게 의식을 관람하고 싶으신 분들은 생중계를 시청하실 것을 권장합니다.

교토 방송 시스템(KBS)과 닛폰 BS 방송(BS11)은 인터넷을 통해 행사의 생중계를 제공할 예정입니다.
방송 시간: 오후 7시 ~ 오후 8시 55분

KBS 교토 공식 홈페이지 – “고잔 오쿠리비 특별 프로그램”:
https://www.kbs-kyoto.co.jp/okuribi/

BS11+ (BS 11 플러스):
https://vod.bs11.jp/

올해 고잔 오쿠리비 모닥불 축제를 기념하기 위해 제작된 특별 상품들을 8월 1일부터 구매하실 수 있습니다.
기념 카드, 접이식 부채, 전통 손수건 등 다양한 아름다운 품목 중에서 선택하실 수 있습니다.

가격:
접이식 부채 – 3,300엔
기념 카드 (5장 세트) – 1,500엔
전통 손수건 – 1,200엔

판매 장소:
– 교나비 교토 관광안내센터(교토역 2층)
– 니조성(주휴게소 내에 있는 매점)
– 시내버스, 지하철 안내소 등
– 온라인을 통해 교센도 웹사이트