Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Información local
  3. Destinos por categoría
  4. Sitios históricos
  5. Murin-an

Sitios históricos

Murin-an

Murin-an is a villa residence constructed between 1894-96 by Yamagata Aritomo, a politician active in Japan during the late nineteenth and early twentieth centuries.It is comprised of a garden and three buildings (the main house, Western-style house, and tearoom).
 
■ jardín
Una obra maestra moderna del jardín japonés de finales del siglo XIX. En lugar de los estanques y rocas comparados con los océanos e islas que se vieron en los jardines japoneses hasta ese momento, este jardín refleja una nueva visión naturalista del jardín que presenta un paisaje de pueblo de montaña y una corriente de agua dinámica como la de un arroyo natural. Entre el grupo de villas con jardín en el barrio del Templo Nanzen-ji, es el único jardín abierto al público durante todo el año. Fue designado un lugar nacional de belleza escénica en 1951.
 
■ Casa principal
Una residencia sukiya-zukuri que nos permite sentir en la actualidad cómo era una casa japonesa de finales del siglo XIX íntimamente unida a su espacio de jardín.
 
■ Casa de estilo occidental
The characteristics of Japanese-style Western architecture in Japan's age of modernization can be seen clearly.
En el segundo piso del edificio de estilo occidental, está la sala utilizada para la "Conferencia Murin-an", donde el ex primer ministro Ito Hirobumi y otros sostuvieron una discusión con Yamagata Aritomo antes de la Guerra Ruso-Japonesa, transmitiendo el escena desde ese día hasta el presente.
 
■ Salón de té
Un salón de té dado a Yamagata Aritomo y trasladado a Murin, casi simultáneamente con la construcción de la villa. Fue creado como una réplica del famoso salón de té En'an de la ceremonia de té de la escuela Yabunouchi, pero este salón de té tradicional también es fascinante para la recreación de su propietario Yamagata Aritomo como un espacio racional para ver el jardín.


■ Visitas guiadas al jardín
Los servicios guiados se pueden ajustar para acomodar las solicitudes. Un experto en jardinería será su guía.
① Visita guiada por el jardinero (miércoles, jueves y sábados, se requiere reserva, se cobra una tarifa)
② Visita guiada experta (se requiere reserva, tarifa cobrada)
③Visita al jardín de fin de semana (todos los sábados, se requiere reserva, tarifa cobrada)
Explicaciones de jardín de garden10 minutos (no se requiere reserva, gratis)
 
■ Experiencia en la ceremonia del té
Experimente una ceremonia del té con té verde matcha dentro del salón de té del jardín. Viene con una visita guiada por el jardín (se requiere reserva, se cobra una tarifa).
 
■ Murin-an Cafe
Relájese con una bebida como té verde matcha, café o cerveza artesanal, y dulces que incluyen nuestro panqueque original de mermelada de frijoles (dorayaki) y pasteles rusos de Murakami Kaishindo (con cargo).
 
■ Servicios especiales
Realizamos eventos y conferencias para que todos podamos "reunirnos en el jardín y nutrirlo".
ExperienceMoss Garden Creation Experience (celebrada de forma irregular, se requiere reserva, se cobra una tarifa)
②Zaifu Tea en Murin-an (todos los martes, con cargo)
Arrangements Arreglos estacionales y ediciones limitadas de dulces de té a juego (programado de forma irregular, con cargo)
 
■ Alquiler de instalaciones
① Casa principal, segundo piso
②Tearoom
③Eventos nocturnos iluminados especiales
Para más detalles, consulte el sitio web oficial de Murin-an.

Sitios históricos

Murin-an

Murin-an is a villa residence constructed between 1894-96 by Yamagata Aritomo, a politician active in Japan during the late nineteenth and early twentieth centuries.It is comprised of a garden and three buildings (the main house, Western-style house, and tearoom).
 
■ jardín
Una obra maestra moderna del jardín japonés de finales del siglo XIX. En lugar de los estanques y rocas comparados con los océanos e islas que se vieron en los jardines japoneses hasta ese momento, este jardín refleja una nueva visión naturalista del jardín que presenta un paisaje de pueblo de montaña y una corriente de agua dinámica como la de un arroyo natural. Entre el grupo de villas con jardín en el barrio del Templo Nanzen-ji, es el único jardín abierto al público durante todo el año. Fue designado un lugar nacional de belleza escénica en 1951.
 
■ Casa principal
Una residencia sukiya-zukuri que nos permite sentir en la actualidad cómo era una casa japonesa de finales del siglo XIX íntimamente unida a su espacio de jardín.
 
■ Casa de estilo occidental
The characteristics of Japanese-style Western architecture in Japan's age of modernization can be seen clearly.
En el segundo piso del edificio de estilo occidental, está la sala utilizada para la "Conferencia Murin-an", donde el ex primer ministro Ito Hirobumi y otros sostuvieron una discusión con Yamagata Aritomo antes de la Guerra Ruso-Japonesa, transmitiendo el escena desde ese día hasta el presente.
 
■ Salón de té
Un salón de té dado a Yamagata Aritomo y trasladado a Murin, casi simultáneamente con la construcción de la villa. Fue creado como una réplica del famoso salón de té En'an de la ceremonia de té de la escuela Yabunouchi, pero este salón de té tradicional también es fascinante para la recreación de su propietario Yamagata Aritomo como un espacio racional para ver el jardín.


■ Visitas guiadas al jardín
Los servicios guiados se pueden ajustar para acomodar las solicitudes. Un experto en jardinería será su guía.
① Visita guiada por el jardinero (miércoles, jueves y sábados, se requiere reserva, se cobra una tarifa)
② Visita guiada experta (se requiere reserva, tarifa cobrada)
③Visita al jardín de fin de semana (todos los sábados, se requiere reserva, tarifa cobrada)
Explicaciones de jardín de garden10 minutos (no se requiere reserva, gratis)
 
■ Experiencia en la ceremonia del té
Experimente una ceremonia del té con té verde matcha dentro del salón de té del jardín. Viene con una visita guiada por el jardín (se requiere reserva, se cobra una tarifa).
 
■ Murin-an Cafe
Relájese con una bebida como té verde matcha, café o cerveza artesanal, y dulces que incluyen nuestro panqueque original de mermelada de frijoles (dorayaki) y pasteles rusos de Murakami Kaishindo (con cargo).
 
■ Servicios especiales
Realizamos eventos y conferencias para que todos podamos "reunirnos en el jardín y nutrirlo".
ExperienceMoss Garden Creation Experience (celebrada de forma irregular, se requiere reserva, se cobra una tarifa)
②Zaifu Tea en Murin-an (todos los martes, con cargo)
Arrangements Arreglos estacionales y ediciones limitadas de dulces de té a juego (programado de forma irregular, con cargo)
 
■ Alquiler de instalaciones
① Casa principal, segundo piso
②Tearoom
③Eventos nocturnos iluminados especiales
Para más detalles, consulte el sitio web oficial de Murin-an.
Dirección
31 Nanzenji Kusakawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture 606-8437
Tel
+81-75-771-3909
Email
pr@ueyakato.co.jp
Admission
Adultos 600 yenes * Gratis para niños menores de 6 años
Abrir
Abril-septiembre 9:00 AM-6:00PM / Octubre-marzo 9:00 AM-5:00PM (La última admisión es 30 minutos antes de la hora de cierre).
Cerrar
29-31 de diciembre ※ Abierto desde el día de Año Nuevo.
Sitio web
https://murin-an.jp/en/
Disponible (Hay escalones en el jardín, lo que dificulta el acceso de las sillas de ruedas, pero hemos preparado sillas con rodillos para que pueda ver el jardín desde las habitaciones. Notifique al personal cuando use)

Acceso:
■ City Bus (Oficina de Transporte de Kyoto)
Autobús Kyoto Okazaki Loop: bájese en "Nanzenji, Biwako Canal Memorial Hall, Kyoto City Zoo Higashimon-mae" y luego camine 1 minuto.
En otro autobús urbano: bájese en “Jingu-michi” o “Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae)” (Museo Municipal de Arte de Kyoto) y luego camine 9 ~ 10 minutos.

■ Tren (línea de metro Tozai de la ciudad de Kyoto)
Tome la línea de metro Kyoto City Tozai y bájese en la estación Keage (T09), luego camine 7 minutos.
Visite la página de inicio de la Oficina de Transporte de Kyoto para ver los horarios.
 
■ taxi
Desde Kyoto Estación aproximadamente 20 minutos.