The Kyoto Travel – Kyoto City Official Guide website is available in English, French, Spanish, Chinese (Simplified and Traditional), and Korean. With the exception of English, most of the content is primarily generated through the “TranslatePress” machine translation plugin.
Please note that:
- Translation quality and accuracy may vary depending on content type and target language.
- We do not guarantee translation accuracy and accept no liability for potential errors.
- Technical limitations may result in untranslated or inaccurately translated images, videos, and acronyms.
Exceptions:
Content deemed to be of high priority, such as the “Safety Tips for Disasters During Sightseeing in Kyoto” article, has been professionally translated across all languages. However, such texts represent exceptions to our standard translation process, as the majority of our multilingual website relies on automated translation technology.
Safety Tips for Disasters During Sightseeing in Kyoto
If in doubt, we recommend referring to the English version of our website, which has been prepared by professional translators.