
作为在世界各地推广京都文化的刊物《ENJOY KYOTO》的编辑,布莱恩·伊斯特莱克是一位对京都有着浓厚兴趣的居民。
是什么吸引着每年如此多的游客前往京都?我们邀请了旅游编辑布莱恩·伊斯特莱克,请他分享一些内幕信息和旅行贴士。他供职于《ENJOY KYOTO》,这是一本免费杂志,旨在为游客提供如何体验京都魅力的见解。“我们希望人们能够同时享受京都的现代与传统,并体验这座古老城市的独特之处。”
京都的魅力在于它在保留传统的同时又融入现代文化
“京都最棒的地方在于它对传统的守护。但这并不意味着它排斥现代文化。传统与现代在这里自然共存,这也是它吸引世界各地人们的原因之一。”
京都保留了日本古代建筑和禅宗花园的氛围,但在许多地方,你都能看到传统与当代文化的交织。正如布莱恩所解释的,京都成功地在两者之间保持了平衡,这让京都即使对日本人来说也显得格外特别。
我首先建议远离京都站。否则,你可能会觉得京都和其他大都市没什么两样。在京都的郊区,你会发现许多自然美景和更传统的城镇风光。如果不体验京都的这些特色,就离开实在太可惜了。”布莱恩解释说,他强调了去体验京都的自然风光和历史遗迹的重要性。
京都的自然风光游玩方法(1):大文字山的秘境之路
我个人喜欢骑自行车或徒步探索这座城市。我推荐大文字山,那里的徒步体验很愉快。通常,你会从附近的登山口出发。 银阁寺,但另一条有趣的路线从后面开始 南禅寺。那里的自然风光更加狂野,让徒步旅行感觉像是一次真正的冒险。
登上大文字山峰,就能看到夏季盂兰盆节期间,人们在山上点燃著名的大火。盂兰盆节是日本迎接亡灵回归的习俗,而每年八月举行的“五山送火”就是为了送回祖先的灵魂。登上大文字山,你可以看到京都的壮丽全景。我推荐你带上便当。爬山后吃一份便当总是很美味。
如何前往大文字山
从JR京都站出发,大约需要20分钟到达蹴上站。从蹴上站步行10分钟即可到达南禅寺。从南禅寺后方登上大文字山,大约需要一个半小时。从山顶步行约30分钟即可到达大文字飞騨。
京都自然风光游玩方法(2):大原,一窥日本古代乡村
对于那些想要体验日本古代乡村风光的人来说,大原是一个绝佳的选择。漫步于此,您会感受到田园诗般的乡村风光和传统的乡村民居,仿佛回到了过去。“大原的 三千院 是一个令人惊叹的地方。仅仅是漫步在宁静的庭院中,就仿佛是一场冥想。如今,当地种植的有机蔬菜很受欢迎,而大原地区为京都提供了大量的有机农产品。“对于那些想尝试日本有机食品的人,我推荐Wappado餐厅。”
如何前往大原
从JR京都站乘坐京都巴士前往大原,车程约70分钟。在大原站下车后,步行10分钟即可到达三千院。
享受京都的自然风光(3):想要更深入地体验,可以前往保津京或鞍马寺
“保津峡环境宁静祥和,自然资源丰富,是逃离京都旅游景点喧嚣的完美去处。山谷内的景色令人叹为观止。” 另一个拥有得天独厚自然美景的地区是 鞍马寺 位于京都北部。乘坐睿山铁道前往的路上风景也很美。“通往寺庙的坡度并不陡峭,山顶的景色非常美丽。”
如何前往保津峡
从JR京都站乘坐嵯峨野线到保津京站,车程20分钟。
如何前往鞍马寺
从出町柳站乘坐睿山电铁到鞍马站,车程约30分钟。从鞍马站步行5分钟即可到达鞍马寺。
京都美食享受方法(1):参观伏见地区的清酒酿酒厂!
“京都离不开清酒, 伏见 该地区是众多酿酒厂的所在地。月桂冠酿酒厂的博物馆提供英文讲解,介绍清酒的历史、生产方法以及酿酒工具。博物馆里甚至还有复古海报、古老的清酒瓶以及许多其他与清酒相关的纪念品。虽然如今喝清酒的人越来越多,但日本以外的大多数人并不知道清酒是如何酿造的。如果你是清酒爱好者,这里绝对值得一看。
Bryan 是一位清酒爱好者。刚到日本生活时,一位日本朋友向他介绍了清酒,并教会了他如何品鉴清酒的滋味。从此,他便爱上了清酒。京都有一种“敬酒规矩”,即先用清酒敬酒,这体现了清酒在当地的重要性。“啤酒有时喝起来会有点过饱,但清酒的滋味却可以通过小口小口地品尝来体会。这种更细腻的饮酒方式正是我喜欢的。”
如何享受京都美食(2):旅行品尝并找到您最喜欢的清酒!
“伏见酒仓小路有超过100种伏见当地清酒供您品尝。这家店环境优雅,位于伏见区两条购物商场之间。”
“伏见追手筋商店街的黄樱河童国里有一座博物馆,也是在户外享用清酒或精酿啤酒的另一个不错的选择。”
我非常喜欢“破冰者”牌清酒,它来自英国出生的菲利普·哈珀的酿酒厂,他是首位非日本籍清酒酿酒师。我是在一家名为“果酱旅舍”(Jam Hostel)的清酒吧认识这款酒的,它清淡纯净的口感立刻就成了我的心头好。顺便说一句,果酱旅舍的老板非常随和,他们会用英语讲解清酒,所以如果你对清酒感兴趣,可以顺便过来品尝一下。旅舍的楼上是旅舍的房间。
如何前往月桂冠大仓酒博物馆
从JR京都站乘坐京都线到桃山御陵前站,车程约15分钟。从那里步行10分钟即可到达月桂冠大仓酒博物馆。
如何前往伏见地区的景点
从JR京都站乘坐京都线到桃山御陵前站,车程约15分钟。各景点及桃山御陵前均在步行范围内。
京都美食的享受方法(3):竹笋、星鳗等京都独有的食材!
京都以竹笋(takenoko)闻名,我爱它的味道。竹笋和米饭一起蒸着吃非常美味。虽然竹笋的烹饪方法并不复杂,但我认为很多日本以外的人并不知道竹笋可以食用。日本人已经将竹笋烹饪技艺发扬光大,所以来京都期间值得一试。京都也以星鳗闻名。雨季是星鳗最肥美的时候,也是它最美味的季节。据说,星鳗的味道会随着季节变化而变化,所以最好在当季食用。
我认为,日本料理的精妙之处,比如切星鳗鱼片,象征着一种非常日本的特质。另一方面是极简主义。古老的日本房屋外观简洁,但内部却可以美得令人惊叹,布局也十分复杂。极简的外观与复杂的内部空间形成鲜明对比,也体现了日式美学的精髓。
京都清晨玩乐方法:鸭川慢跑!清晨观光最佳!
“沿着鸭川慢跑,真是个美好的早晨。最近很多人来京都度假锻炼身体,京都有很多适合慢跑的美景。” Bryan 继续说道,并强调了清晨观光的重要性。“著名的寺庙在上午 10 点以后会变得非常拥挤。但早上 8 点左右,人流会减少,氛围也会更安静,所以我建议在京都早点出发。”
如何前往鸭川
从JR京都站步行8分钟即可到达鸭川。
如何前往二条城
从 JR 京都站乘坐东西线到二条城前站,车程 15 分钟。
如何享受京都之夜:日落之后,前往咖啡吧喝一杯,与当地人聊天
“夜晚 是与当地人和其他旅行者边喝酒边聊天的好机会。有人说京都人保守冷漠,但我完全不这么认为。我在这里遇到的每个人都很友好。京都不是大城市,这意味着结识新朋友有时会让你突然与更广泛的人脉网建立联系。如果想要轻松社交的氛围,我推荐像“Len”或“Crafthouse”这样的咖啡酒吧,在那里你可以一边享用精酿啤酒,一边轻松地与其他人,包括吧台后面的人攀谈起来。
Bryan 推荐什么观光计划?
“首先, 南禅寺……它以其巨大的入口大门和绝美的秋叶而闻名,但一年四季都很美。这里也是电影《迷失东京》的拍摄地。
“接下来是附近的 永观堂四季皆美,但秋季尤为热闹。多宝塔(两层宝塔)和从塔基俯瞰京都的景色壮丽无比。从永观堂出发,我推荐沿着“哲学家之路' 到达 银阁寺布莱恩形容银阁寺有一座异常美丽的花园,其中的绿色植物生机勃勃,是其他地方所看不到的。
如何前往南禅寺/哲学之道/银阁寺
南禅寺:从JR京都站乘坐东西线至蹴上站,车程约20分钟。从蹴上站步行约10分钟即可到达南禅寺。
哲学家之路:全长两公里,需要30-40分钟才能走完。
银阁寺:从JR京都站乘坐京都巴士至银阁寺站,车程约50分钟。从银阁寺站步行约8分钟即可到达。
全世界所憧憬的日本,尽在京都!
我喜欢探索那些鲜为人知、更传统、人迹罕至的地方。在那里,你往往能更真实地感受到京都的文化和历史。京都的徒步路线和骑行路线图并不多,所以我想把这些推荐给更多人!从布莱恩的热情中,可以看出他对京都的热爱。
过去与现在、历史与文化、自然与人文,日本的一切美好,以及其最重要的文化遗产,都能在京都找到。欢迎来到京都,体验在世界其他地方无法体验的精彩!
Bryan 为国际旅行者提供的信息杂志《ENJOY KYOTO》撰稿
这本免费杂志将带您“认识”“漫步”和“体验”京都,介绍其历史、文化、传统工艺以及最新热门景点。它充满了实用的见解,助您尽情探索这座美丽的城市。
刊物名称:ENJOY KYOTO
出版商:ENJOY KYOTO编辑委员会T-STYLE,Inc.
出版日期:每年六期(一月、三月、五月、七月、九月、十一月的第一天)
接送地点:京都旅游信息中心、京都市内主要酒店及其他200个地点
文:矢岛美雪
*此信息来自本文发表时。
*所述价格和选项可能会发生变化。
*除非另有说明,所有价格均含税。
来源: 日本生活完美指南,2019年8月21日