澡堂文化之所以繁荣,仅仅因为它起源于京都
采访者:
我东京的朋友最近来京都,告诉我说,去梅汤是他此行的目的之一。看推特,我发现来京都“梅汤”的人越来越多了。
凑先生:
这是一家带桑拿的澡堂。我觉得我们成功抓住了桑拿热潮的浪潮。梅汤位于京都也是一大优势。即使你此行的主要目的是去梅汤,你仍然可以游览京都所有著名的景点。如果我们位于像静冈县的滨松(凑先生的家乡)这样很少有人想到去的地方,情况就会有所不同。我认为,我们业务的快速复苏,这在其他地方是不可能实现的,这要归功于我们在京都的地理位置。我相信京都的某些特质让澡堂文化得以蓬勃发展。
采访者:
您认为澡堂文化的诞生是因为京都这个地理位置吗?
凑先生:
GetYu! 的精神源于最初为了乐趣而开始的事业,这与京都的 Muraya(位于左京区的一家现已关闭的当地居酒屋的文化现象)的精神如出一辙。热闹的地方自然会吸引更多人。我感觉 Umeyu 就是这样的。
我独自一人开了澡堂,第二天就来了一位和我年纪相仿的顾客,说他一直想在澡堂工作。我问他想不想试试清洁,他就开始帮我。第二天,他带着朋友们来了,那些朋友们开始定期从高槻(大阪府附近的高槻市)骑着滑板车过来。就像我们小时候那样开心。小学的时候,孩子们看到其他孩子在做一些看起来很有趣的事情,就会在课间休息时从其他教室聚集过来,不事先商量。京都就有这种精神。
采访者:
京都确实有这样的精神。听说您计划开设第二家店。能告诉我们您接下来的挑战地点吗?
凑先生:
这是滋贺县濑濑町一家名为“都汤”的澡堂。两年前老板去世后,他们就歇业了。我联系了他们,他们让我接手。
采访者:
为什么选择那个地点?
凑先生:
现在我经营着梅汤,但我对梅汤本身并没有特别的追求。为了让澡堂继续生存下去,我想开创一个先例,让那些即将倒闭的澡堂重新焕发活力。我学生时代曾在澡堂的服务员亭工作过。听到梅汤即将倒闭的消息,我突然有了这个想法。我没有任何相关的知识,梅汤也没有最新的设备,所以我知道,如果我能跨过这个坎,就能拥有一个无与伦比的澡堂经营模式。虽然我经历了一段非常艰难的时期,但后来年轻人开始光顾,我们的营业额从赤字变成了赤字,我学会了自己修理设备,澡堂的氛围也逐渐好转。
但将梅汤模式推广到其他地区会更加困难,因为我们的成功部分归功于我之前提到的京都因素,以及我作为“梅汤港先生”的身份。正因如此,我决定在一个更偏远的地区开设第二家店。我想在偏僻的地方建一家简朴的澡堂。这次,我想创建一个保护农村澡堂的模式,而都汤正是实现这一目标的理想之地。
采访者:
所以,你们现在的商业模式之所以能够实现,是因为梅汤位于京都。因此,你们想在艺术家和游客较少的乡村地区创造一种新的模式。
凑先生:
我想运用迄今为止积累的经验,探索这项事业的潜力,以及乡村澡堂的潜力。梅汤之所以能举办现场音乐演出和活动,多亏了京都是一座热爱音乐的城市。我还不了解濑濑的人们是什么样的人,所以我必须继续探索经营这项事业的方法。
没人这么做。这就是我喜欢经营澡堂的原因
采访者:
我想,毕竟,像“都汤”这样的乡村澡堂有倒闭的趋势。
凑先生:
即使在京都,澡堂的数量也在以每年6家的速度减少。目前有112家。我认为不可能维持这个数字。十年后,我认为这个数字会降到50家。
采访者:
一年六家!?这么多地方都倒闭了。
凑先生:
过去五年左右,这种趋势一直存在。简单估算一下,十年后澡堂的数量会达到60家,但如果没有人继承这些生意,我相信会有更多的澡堂倒闭。五六年后,澡堂的数量会以更快的速度减少。在此之前,我希望像我这样的人能够学会专门接手老澡堂,这样就能让多家澡堂蓬勃发展。我并不觉得这算什么生意,但它确实是一个机会。它完全垄断了澡堂,我相信澡堂会继续繁荣下去。一切都取决于你如何经营。
采访者:
有一天你会接管静冈的一家澡堂吗?
凑先生:
如果有机会,我会很乐意抓住。即使明天就来,我也会抓住。但我必须先建立一个体系。
采访者:
如果您想在农村澡堂消失之前参与进来,现在似乎正是时候。在其他采访中,您曾谈到经营澡堂的艰辛,但这份工作的哪些方面给了您动力或让您着迷呢?
凑先生:
事实是,没有人做过这件事。我觉得我喜欢做别人没做过的事,而且我乐于解决难题。
采访者:
你一直都是这样吗?
凑先生:
我小时候,或者至少在大学期间,总是想太多。那大概就是我走上歧途的时候吧。(笑)我觉得如果其他人也这么做,我大概就会对澡堂生意失去兴趣了。
采访者:
但现在,你的生意是澡堂,而不是其他任何事情。
凑先生:
现在没有什么能像澡堂那样让我动心,所以我暂时还是会去澡堂。而且,我已经走了这么远,还想继续努力,看看自己能走多远。
我学生时代就曾构思过将澡堂打造成一种时尚。现在我把它变成了现实。
采访者:
您曾在采访中说过,身边的人给了您莫大的祝福。看到梅汤的员工们,看到与您一起创立GetYu!的VOU的河原先生,看到像LONESOME的横须贺先生这样志同道合、充满热情的同辈人,我感觉有很多人正在与您一起走这条路。您是如何构建自己的伙伴圈的呢?
凑先生:
我想,我之所以能吸引志同道合的人,是因为我对自己想做的事情有着清晰的愿景,并且正在付诸行动。也因为我有自己的空间,而且经营得井井有条。如果你只是嘴上说说想参与澡堂事业,却不付诸行动,人们可能会觉得这是一个好主意,但不会付诸行动。
采访者:
您的 GetYu! 同事也一直是澡堂爱好者吗?
凑先生:
确实如此。GetYu! 的成员 Kawara 先生和 Suka-chan(横须贺先生)热爱澡堂,经常光顾。因此,他们想举办一场活动,在年轻人中掀起澡堂运动。Kawara 先生与热爱澡堂的艺术家们进行了交流,第一场活动结束后,DJ、雷鬼艺术家和滑板爱好者们纷纷表达了他们对澡堂的热爱,澡堂运动也由此传播开来。
采访者:
看起来你带领着一群热爱澡堂但从未公开谈论过它的人。
凑先生:
在此之前,我认为没有人觉得有必要谈论他们对澡堂的热爱。某种程度上,你可以说我们改变了澡堂的文化,让人们可以畅所欲言。而且,无论好坏,澡堂似乎都变成了一种时尚。我学生时代就想把澡堂变成一种时尚。就在几年前,没有人会去澡堂接受采访。当时,时尚的老房子咖啡馆很受欢迎,我觉得澡堂也应该如此受欢迎。现在,这已经成为现实,感觉去澡堂现在也成了一件时尚的事情。
采访者:
GetYu! 与您和您的同事经常光顾并推荐的咖啡馆、酒吧和理发店合作运营。您选择这些联合赞助商的标准是什么?
凑先生:
我们并没有考虑需要哪些有知名度的店铺,或者我们想让人们了解哪些店铺。我们只是决定介绍我们经常光顾的地方。参加我们活动的 Haircut Miya 是我经常光顾的理发店,它位于一个从未被报道过的地方。
采访者:
您想让人们了解您熟悉的地方吗?
凑先生:
就是这样,我也想让人们了解一些意想不到的地方。我这个人比较善变,什么东西一旦流行起来,很快就会厌倦。我现在有点讨厌澡堂了。(笑)其实,我内心深处也有点讨厌梅汤,因为它被报道的方式,以及它如何成为热门话题。我喜欢那些鲜为人知的东西,可以偷偷地享受。我喜欢那些可以介绍给朋友,和周围的人成为话题的东西。这就是我喜欢“Haircut Miya”的原因。如果“Haircut Miya”真的出名了,我可不会开心。
从这个意义上来说,我对澡堂感到厌倦了。我想在澡堂的世界里找到一种完全不同的体验,重新享受一些新鲜的东西。
说实话,我很想像学生时代一样,随意地走进澡堂。
采访者:
你之前提到过,你在大学期间是个爱想太多的人。当时有什么特别的文化影响了你吗?
凑先生:
像许多大学里的年轻人一样,我非常热衷于哲学,并且无休止地思考,想知道成为我意味着什么。我自鸣得意,对阅读随意的哲学书籍感到相当满意。现在看到我旧书架上的那些书,我感到一阵畏缩。(笑)其中,中岛义通的书对我影响很大。《阿米尔的日记》我也读了一遍又一遍。
采访者:
这些书的什么地方吸引你?
凑先生:
中岛义通的文字乍一看可能很反常,但他的文字表达的却是他内心深处的想法。他写到自己讨厌那些过于努力的人,也写到自己不认可那些总是积极向上的人。我被他能够将个人想法转化为文字的方式所感染。《阿米尔日记》是哲学家阿米尔生前写的日记,在他死后出版并广受赞誉。他详细地记录了自己日复一日的疑惑和内心的冲突,我曾经把他的经历与自己的经历进行比较。他是一位隐藏内心激情、永不放弃梦想的人。现在,当我感到无力时,我依然会读这本书,它给了我动力。
采访者:
我想我开始明白为什么你吸引了这么多人。你说你做事是为了自己,而不是为了别人。人们往往会不假思索地说,他们做事是为了别人,只是为了面子,但事实上你并非如此,这让人很容易相信你。
凑先生:
正如中岛义通所说,那些说自己是为了别人做事的人都是骗人的。比如,你给孩子买礼物,其实是为了自己。你这么做,是因为内心深处有一部分人,如果不买,会感到不满足,或者无法原谅。说到底,这一切都是为了自己。我相信事情就是这样。说到澡堂,我这么做,是因为自己能去澡堂的动力。当然,我也希望别人也能去澡堂。说实话,现在的我,很想像学生时代那样,轻松随意地去澡堂,不用担心澡堂的未来。(笑)
采访者:
听你这么说,我现在感觉自己也想开始经常去澡堂了。京都的每个人都有自己喜欢的澡堂。我以前每周都会去一次澡堂,但现在感觉自己想去得更频繁一些。
凑先生:
那我会很高兴。比起有人告诉我他们去过梅汤,我更高兴的是听到有人去了其他澡堂,或者开始每周去三次澡堂。毕竟,这就是我经营梅汤的原因。
采访者:
换句话说,你想让 Umeyu 做的就是激发人们对澡堂的兴趣。
凑先生:
没错。我希望梅汤能成为澡堂文化的入口。如果人们在了解梅汤之后,开始光顾其他澡堂,并在那里消费,那就更好了。我希望尽可能多的澡堂能够生存下去。
采访者:
感谢您的时间!
路线 | 京都府京都市下京区岩泷町 174 邮编 600-8115 |
网站 | https://x.com/umeyu_rakuen |
