这三位学生
龟田凯里（左）：凯里来自奈良县，是京都工艺纤维大学四年级的学生。
他目前主修生物学，计划从春季开始攻读研究生产品设计专业。他是与Ryo共同装修的共享公寓“Toddo-sō”的住户之一。
川上奈月（中）：奈月是京都工艺纤维大学建筑学专业三年级学生，她计划在研究生院学习城市史。
来自德岛县，是海梨的学生会成员，暂时寄宿在藤堂庄。
田村亮（右）：田村亮来自兵库县，是京都工艺纤维大学三年级的学生。
他主修建筑学，毕业设计与房屋翻新相关。他住在与Kairi一起装修的共享住宅“Toddo-sō”。
他们的故事
2020年12月，日本第三波新冠疫情席卷京都，Kairi和Ryo在京都租了一间合租房。“无法与人见面是一个很大的因素，而且我们也需要一个工作空间，”Ryo说。学生们之前无法使用校园里的工作室。Kairi提议一起租一个工作空间，Ryo和另外两个朋友同意了，并加入了这个项目。
他们找到的房子距离大学大约十到十五分钟的自行车或摩托车车程，虽然位置不算特别方便，但考虑到是一栋老房子，可以自行翻修，而且他们也很喜欢这个街区，所以非常理想。“我们最终选择这里是因为周围的氛围。这里的商店和餐厅都给人一种亲切友好的感觉，”Kairi说道。他们说，这里还有其他几家由学生管理的合租公寓。Ryo之前住在离这里仅两站路程的一乘寺，所以对百万遍很熟悉，他很喜欢这个地区的特色，这里有很多就读于不同大学的学生。
旧房的大部分翻修工作由Ryo和Kairi负责。Ryo的毕业设计积累了翻修经验，Kairi则计划学习设计。当被问及屋内那把看起来很高档的皮椅和一张仿古矮桌时，Ryo说，它们和屋内的其他大部分家具和电器一样，都是从二手店淘来的。新旧家具巧妙地融合在一起，营造出一个既时尚又不失温馨舒适的空间。Kairi的学生朋友Natsuki第一次来的时候，就立刻喜欢上了这里，从此就一直住在这里。
学生们表示，他们主要专注于铺地板、砌墙等基本工作，没有做任何特别的改动，因为他们想把这栋房子以实用舒适的状态留给后代。这栋房子之所以感觉如此温馨，或许部分原因在于学生们不仅为自己翻修，也计划将它传承给他人。他们表示，已经有一些学生想住在这里，他们期待着未来这里能成为“京都工业大学学生的家园”。
所有居民都喜欢坐在这个舒适的半室内阳台上
学生们都觉得这附近很适合居住，尤其是因为这里有很多学生友好的设施，比如二手商店、一家3000日元自助餐的韩式烤肉店，以及一家菜量很大的中餐馆。虽然学生们和邻居的关系不算特别亲近，但见到邻居都会打招呼。邻居们也似乎很关心学生，态度友好却又不咄咄逼人，有时会主动询问学生是否需要一些小东西，比如额外的盘子。
这栋房子里弥漫着一种温馨的氛围，或许源于这片街区的氛围。这里曾接待过无数来自不同城镇的学生，却又总是关心他们，却又不试图干预。或许，就像这片街区多年来一直接纳着学生们一样，或许，藤堂总也能成为未来学生在异乡生活中获得归属感的地方。
充满日常生活的街道
当被问及他最喜欢或最有趣的社区活动时，Ryo 提到了邻居们在街上自发制作实用物品的方式。“他们用 S 形挂钩把用来盖垃圾袋的网钩在电线杆上，这样网就不会碰到街道了。他们自发做这样的事情的方式是 迷人”
凉的回答让我们感到困惑，于是我们四个人走到街上亲自查看。三个学生发现了一些小玩意儿和巧妙的装置。他们对这些不起眼的小东西如此关注，让我印象深刻，这些小东西我走过的时候根本就不会注意到！
街道上随处可见日常生活中巧用资源的痕迹。图中，一户人家门前用一个S形挂钩挂着花园里的水管。
捆绑在电线杆上的防乌鸦垃圾网。
“走在这些乍一看没什么特别的街道上拍照，或许会让人大开眼界，”Ryo说道。这与京都人循序渐进的观光方式形成了有趣的对比。“如果你看到干涸的排水沟旁长满了青苔，你就会想，那里平时是不是有水流过。我的爱好就是边走边寻找这样的标记，并猜测它们的含义，”Kairi说道。寻找那些讲述当地生活的标记，无疑会非常有趣。
局外人眼中的“京都特性”
这个地区另一个显著的特点是，很多住在这里的留学生并非京都本地人，而是来自其他县。住在藤堂总校的学生也都来自其他县，例如兵库县的凉，奈良县的海里，以及德岛县的夏树。当被问及哪些景色能让人感受到“京都风情”时，夏树回答道：“京都作为一座历史名城的形象在我脑海中根深蒂固，但实际上，它拥有来自不同时代的许多不同面貌，这正是它的魅力所在。京都有很多19世纪末以后建造的现代建筑。我认为冈崎地区是一个特别有趣的地方，在这里你可以见证京都身份的变迁，这里有代表日本明治时代（1868-1912）近代化的遗址，以及与平安神宫古典风格相呼应的鸟居，与罗姆剧场等当代建筑并存。”
亮说，来到京都之后，他才发现，那些带有日常生活痕迹的街道原来也可以如此有趣。他说，这种氛围虽然在他的家乡姬路并非完全没有，但在京都却更为明显，那种新旧折衷主义的感觉非常日本化。
这两位所描述的“京都风情”与一般游客对京都的印象有些不同，这或许是作为外来者与目前居住在这座城市的结合所特有的。
一个心胸开阔、对学生努力友好的社区
Kairi 也分享了他对京都特色的看法。“我认为京都很棒，因为传统和风格当然备受推崇，但京都的魅力不止于此。相反，我认为京都包容，或者说欢迎像学生这样尝试新事物的人，只要他们也尊重历史和传统。”
住在藤堂总的学生说，他们认识一些学生和朋友，他们在老房子或商店街等地开办了传统工艺工坊或二手货商店。Kairi和Ryo一直在进行老房子画廊的翻新工程，这是他们作为建筑规划专业毕业设计参与的。他们还计划在朋友的咖啡店里出售古董，把商品摆放在人们可以边喝咖啡或茶边欣赏的地方。他们的目标是踏踏实实、踏踏实实开展这个项目，而不是特别追求远景。
京都作为大学城，似乎为学生们开展此类草根项目提供了良好的环境。找到自己想做的事情的学生，可以从自己能够独立完成的规模开始，逐渐与其他同学和朋友合作，扩大合作范围。
京都作为大学城
京都这座新旧交融、多姿多彩的城市，在将这里打造得充满魅力方面，学生们扮演着至关重要的角色。学生们在学习中茁壮成长，以局外人的视角探索京都的魅力；通过在京都开展新的活动，他们又能将新的“京都特色”回馈给这座城市。如此循环往复，似乎在塑造京都的魅力方面发挥了重要作用。
百万遍地区孕育了一代又一代的学生，他们也因此为京都注入了新的活力。京都除了是一座历史名城之外，作为一座大学城，也拥有着独特的魅力，而百万遍地区正是探索这份魅力的绝佳去处。
学生们眼中的百万遍地区
