祇园角的概念极具创新，仅仅一个小时之内就可以欣赏到七种日本代表的表演艺术。这些有特色的表演是花道，古筝，宫廷雅乐，狂言喜剧和文乐木偶剧，但当晚最高潮的亮点是京都风格的舞蹈，由舞妓担任演出。这是很难得的体验，因为很难有机会看到这些艺术表演者的精緻舞蹈和华丽服装，甚至那是需要特殊人脉才能看到它们。剧院没有预订服务，因此建议您提早到场，以确保座位，先到先得。在三月和四月的旅游旺季期间，设有站立观赏室。

Address

从京阪本线祇园四条站步行5分钟

Performance

Starts at 6 pm and 7 pm（from March13）

Admission fee

Adults（premium） 6,600 yen /Adults（with tea ceremony experience） 6,050 yen /Adults（ages over 23） 5,500 yen /Adults（ages 16–22） 3,850 yen /Children (ages 7-16) 3,300 yen / Free for Babies and Preschoolers (ages 0–6)/Group（over 20person） 4,700 yen /School Trip 1,500 yen

Website

kyoto-gioncorner.com/global/en.html

自2012年以来，长期公演中的齿轮（Gear）剧场表演一直人气不减，到这裡可以体验京都最崭新的剧场表演。齿轮（Gear）是一个完全不使用语言的新型态表演，将默剧，舞蹈，魔术与杂技结合了最新技术（例如影像投影）的演出。这部戏剧的场景在一个古老的，被遗忘的玩具工厂中，讲述了像人类一样的机器人和一个洋娃娃的故事，奇妙而动人。位于有90年悠久历史的古老建筑中，剧场气氛与故事内容完美契合扣人心弦！

地址

从京都市地下铁东西线京都市役所前站步行5分钟
从京坂本线三条站步行5分钟，
从阪急京都线的京都河原町站步行8分钟

Performance

週一，週六，週日和节假日：1:00pm and 6 :00 pm​ /
週三和周五： 2 :00 pm and 7 :00 pm*自2020年4月起表演时间略作调整,详情敬请查阅官网。

门票

预售票：成人4，800日元/大学生和老人（60岁以上）3，800日元/小学生，
初中生，高中生2,800日元/学龄前儿童（4-6岁）800日元
* 4岁以下的儿童谢绝入场，但每个月的第一和第三个周六的午场除外，6岁和6岁以下的儿童可以免费入场。

电子邮箱

info@gear.ac

网站

www.gear.ac/en

磔磔在京都已经有40多年的历史了，是京都现场音乐表演的代表。因为在这裡可看到各种令人感动的表演而闻名，从着名的国际吉他手到当地的独立小乐团可看到各种型态的演出。昏暗的建筑是一座有100年历史的酿酒厂改建的。它的氛围非常好，剧场外牆上写满了表演家的亲笔签名，讲述了这个传奇场地的历史。只要门票没有全数售出，就开放现场参加无需预订，但建议您不要来得太晚-由于表演剧场裡位于住宅区中，现场展演大约在下午6点或晚上7点开始，到9点结束。

地址

从京都市地下铁乌丸线四条站步行5分钟，从坂急京都线京都河原町站步行5分钟，或从京坂本线祇园四条站步行10分钟

电子邮箱

takutaku@geisya.or.jp

网站

www.geisya.or.jp/~takutaku