18
2025

迎接新年是日本最重要的年度传统之一。
守夜之钟是其庆祝活动的重要组成部分,于12月31日举行,称为“大御しちき”。午夜时分,寺庙的钟声会敲响一百零八下,与新年的到来同时响起。
许多人都会在此时参拜神社和寺庙,表达对过去一年的感激之情,并祈求来年好运。
我们列出了除夕夜会敲钟的寺庙名单——Joya no Kane。
我们鼓励您参与传统的日本新年庆祝活动,享受一次真正地道的旅行。
新年钟声(Joya no Kane)演出场地列表 [PDF]
*请注意,这些不是倒计时派对,而是宗教仪式。

每逢年末年初,京都的寺庙和神社就特别拥挤。
参加庆祝活动之前,请阅读以下信息。
- 建议以较小的团体前来。
- 在寺庙和神社内要保持安静和恭敬。
- 请勿在人多拥挤的地方使用自拍杆。
- 请勿在禁止拍照的地方拍照。
- 请勿乱扔垃圾。请将垃圾带回。
