跳至内容

新闻

关于五山送火会(8月16日)

15
2025
关于五山送火会(8月16日)

五山送火是京都最大的宗教活动之一,每年8月16日举行。届时,环绕京都的五座山峰会在夜晚陆续燃起巨大的送火,形成各种人物和形状。

人们相信祖先的灵魂会在8月13日至16日期间返回故乡。为了帮助祖先回归天庭,人们会举行五山送火活动。

五山送火是什么?

 

安全须知

1. 送火日徒步

为了您的安全,也为了避免干扰篝火仪式,8月16日举行送火的山丘禁止进入。*除大文字山当天禁止进入外,其他参与送火仪式的山丘全年均关闭。

2. 从河岸观赏送火

水位较高时,可能禁止进入河岸。请听从现场安保人员的指示。

此外,无论水位如何,建议您晚上不要进入河岸,因为河岸很黑,可能会有跌倒等事故的危险。

实时摄像头流

为了缓解京都最大的夏季祭祀活动——五山送火会期间的拥挤情况,我们在出町柳站周围安装了便携式实时摄像头,实时监控周边人群的状况。

播放时间: 8月16日下午6:00至晚上9:00
播出地点: 鸭大桥

*为了保护直播中可能出现的人员的隐私,视频将以较低的分辨率播放,并且不会被录制。

互联网直播

每年都会有很多人前来观看五山送火仪式。由于人潮拥挤和天气炎热,可能会引发中暑,因此我们建议那些想在家或住宿舒适观看的人观看现场直播。

京都广播公司(KBS)和日本BS广播公司(BS11)将通过互联网直播该活动的画面。
播出时间:晚上7:00 – 8:55

KBS京都官方网站——“五山大栗特别节目”:
https://www.kbs-kyoto.co.jp/okuribi/

BS11+(BS 11 Plus):
https://vod.bs11.jp/

五山送火会的纪念品

为庆祝今年五山送火会而制作的原创商品从 7 月 19 日起开始发售。
您可以从众多精美商品中选择,例如纪念折扇和画家福田喜春设计的明信片。明信片一套五张,既可作为纪念品,也可作为礼物。
还提供由京都五山送火协会设计的传统手巾。

价格:
纪念扇——3000日元
明信片——1500日元
毛巾 – 1,100 日元

销售地点:
– Kyo-navi京都旅游信息中心(京都站2楼)
– 二条城(位于主休息区的商店)
– 城市公交、地铁信息中心等
– 在线通过 京泉堂的网站

相关网站