京都旅遊指南 官方自由行與觀光資訊網站

MENU

特輯文章

探索可參加、欣賞和品嘗的事物;還有更多讓您充分體驗京都市的內容!

Fushimifox

伏見區遊覽活動

您一定聽說過伏見稻荷大社和它壯觀的紅色千本鳥居,但伏見區還有更多隱藏的寶石。伏見區位於京都南部,一直是重要的交通樞紐,有河流連接京都和大阪。由於伏見地區蘊藏大量清澈優質的地下水,便自然形成了清酒(日本米酒)生產重鎮;傳統一直延續,現在運營中的酒廠有20多家。

伏見天然水富含礦物質,釀出來的清酒和諧順口,非常適合搭配食物。許多酒廠也對外開放,是品賞伏見清酒之妙的大好機會!(但請注意:在日本法定可飲酒年齡為20歲!)

品清酒

不確定伏見清酒如何入門嗎?何不找個當地人帶路。跟京都在地嚮導一起來一趟黃櫻伏見酒廠之旅,品嘗幾支在地生產的頂級清酒和爽口的京都點心,再徒步漫遊這個古老的街區。

樂遊船

除了品嘗伏見清酒之外,要欣賞伏見的地理和歷史風景,沒有比50分鐘十石舟遊船更好的方式。登船後,您將沿著河流在傳統有頂船之間穿梭,蜿蜒經過許多釀酒廠經典的木頭與灰泥牆。沿途有柳樹與季節花卉夾岸,景色四季變化,使得遊船之旅更加賞心悅目。

2019年遊船行程詳情如下:

搭十石舟遊船之餘,您可能也想逛逛商店,一窺道地的京都社區。附近的伏見大手筋商店街就是一個好去處,您可以在那裡買到零食點心或其他許多種日常用品。

老屋享美食

在伏見周邊地區散步,可能免不了肚子餓起來。肚子餓了,可以考慮一訪 Sancho 沙拉店(サラダの店サンチョ)。Sancho雖然是餐館,但所在的建築從前是清酒廠,天花板非常高,木鑲板散發出溫暖的氣息,是個令人放鬆的用餐地點。菜單包括漢堡和照燒牛排等,可飽足一餐。

參拜伏見特色石像

來到京都,您可能會注意到市內到處都是小石像。這些長得像小和尚的雕像其實是地藏王菩薩,當地人相信地藏王菩薩是兒童的守護者,從以前就會把菩薩像安置在鄰里出入口附近和街道上,保護社區,尤其是保護兒童避開火災和疾病。當地人會向地藏王菩薩祈福祝禱,這種儀式在當地一年一度的「地藏盆」祭典達到高潮。

這個祭典節慶已經由京都市指定為「京都無形文化遺產」,今日所有京都遊客都可以參加每年八月下旬的慶典,時間在每年迎送祖先的盂蘭盆節過後一週。

伏見本地也有自己的地藏王菩薩像,譬如西岸寺內就有特別的一尊,人稱「油懸地藏」。

據說很久以前,有一個賣油郎在寺門前跌跤,翻倒了油桶。在當時,油可是極為珍貴。反正收不回來了,賣油郎乾脆把桶子裡剩下的油淋在地藏王菩薩像上,祈求平安順利。結果,賣油郎的生意竟然興旺起來,因此才有了在地藏頭上淋油這種特別的習俗。您也不妨前往西岸寺一探,看看是否有緣見到這尊菩薩!

西岸寺住持 森 慶信 師父說:「無論您是怎麼來到本寺,只要心無雜念祈願祝禱,就不會白來一趟。」

珍貴的油懸地藏僅在週五下午一點開放參拜,到下午三點為止。供奉菩薩像的地藏堂門票每人200日圓。

西岸寺也因為日本俳句大師松尾芭蕉曾經到訪而聞名。大約300年前,在日本的幕府時代,松尾芭蕉徒步走遍日本,寫出許多頌揚日本自然之美的詩歌。

因為寺廟是宗教場所,在您參訪時請保持肅穆安靜,並注意有些區域不允許訪客進入。

西岸寺位置:按這裡查看Google地圖

伏見在京都地區擁有許多特別的歷史和傳統,值得一遊。

人家說來到京都可以碰到一些日本的本質,這句話是有原因的,原因就是:整座城市說是歷史博物館也不為過。快來發現這裡隱藏了什麼好東西吧!

您也可以在當地導遊的帶領下遊覽這座城市。詳情請按連結查看(參閱「特色體驗」):https://www.govoyagin.com/ja/pages/visa-kyoto(僅提供英語)