
推薦網站
IDEAS FOR GOOD是一個電子雜誌網站,介紹有益於改善社會的創意活動。雜誌內容主要關注具有改變世界潛力的尖端科技以及引人注目的廣告和設計等,為您介紹世界各地成功的創意活動。
推薦網站

IDEAS FOR GOOD是一個電子雜誌網站,介紹有益於改善社會的創意活動。雜誌內容主要關注具有改變世界潛力的尖端科技以及引人注目的廣告和設計等,為您介紹世界各地成功的創意活動。
根據統計時裝業產生的二氧化碳排放量佔全球人類活動排放量的 10%,而消耗的水量則高居第二位。此外,孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故也暴露了全球時裝界的勞工問題。
在這樣的情況下,摸索如何實現有助於緩解環境和勞工問題的“符合道德性的時尚”越來越受人重視。在日本的時裝界,有一種傳統的方法非常符合倫理道德。使用植物染料和其他天然染料的植物染( Kusakizome)遵循日本人生活中重視社會與自然和諧相處的傳統生活方式,現在是一種受人注目的染色方法。日本自古以來就使用植物染,已成為日常生活的一部分。
我參加了京都川端商店舉辦的一個工作坊,他們的商品沿用已有1500年歷史的植物染製作。透過活動了解他們公司的理念,同時還採訪了社長川端康夫,了解他與學生合作的一個創作計畫。
使用 1500 年前的新萬葉染( Shin-Manyozome)法創造符合倫理道德的產品
使用石油基染料進行印花是一種相對簡單有效的方法,不需要專業技能。另一方面,它會對環境和人類健康產生重大的負面影響。 15年前,川端先生冒險嘗試,開始與三重大學名譽教授木村光夫先生一起開發一種草染法。結果是一種使用植物和昆蟲等天然原料的染色方法,名為“Shin-Manyozome”。例如,鮮豔的染料顏色是用金盞花製成的黃色,胭脂蟲色用於粉紅色,用原木製成淺藍色。京都川端商店出售用新萬染染法染色的披肩。
Shin-Manyozome 方法的特點是它需要最少的時間和染料,染色不需要加熱。開發 Shin-Manyozome 方法並轉向 kusakizome 染料取得了良好的效果,包括能夠染出使用合成染料無法製成的美妙色調。此外,由於染色溶液和媒染溶液現在都能夠回歸自然,工廠中的空氣氣味得到改善,廢水對環境也變得更容易。

新而古老的Shin-Manyozome成為解決廢水問題的關鍵
此外,在開發新萬壽衣期間,環境污染越來越被視為一個嚴重的問題。當時,京都川端商店正在做絲網印刷,一種用於在紡織品上印刷圖案的印刷方法,面臨著廢棄油墨和廢水處理相關的問題。然後,為了解決這些問題,應用Shin-Manyozome方法開發了一種稱為“e Print”的新打印方法。 E Print 不使用石油基或合成染料,而是僅使用天然顏料在 T 恤等產品上進行印花。包括輔料在內的所有成分均由天然成分製成,因此廢水排放後可以回歸自然。最後,通過開發 e Print 獲得的結果隨後被應用於改進 Shin-Manyozome 方法的顯色和廢水質量。

將重新發現的倫理染色方法傳給下一代

未來服裝行業不僅看重效率,更看重道德

問:是什麼促使您發起這個項目?
最近,主要的服裝公司開始表示他們對道德時尚和可持續發展目標的支持,但我一直擔心學校中沒有足夠的能夠解決這些主題的講師。我預計日本的傳統服裝公司的業務將大幅下滑。 Shin-Manyozome方法是一種超越傳統kusakizome的創新方法。在策劃這個項目時,我也希望讓學生有機會了解木村博士利用古代技術的線索發明的這項新技術。
問:你是如何發現與學生一起完成這個項目的?通過與他們的交流,你有沒有想到什麼?
此外,我認為我能夠通過這個項目傳播環保生產的概念。不管是不是時尚行業,學生們一定會在一個不斷要求效率的環境中工作。我認為,即使在那種環境下,時尚界很快也會有先驅者會選擇合乎道德的生產並巧妙地實踐它。
作者的後記
我還認為,探索和傳承自古以來就一直在實踐的傳統技術可能是一種在考慮道德時尚的未來時很重要的方法。當我們回顧歷史時,我們可以看到,我們總是使用當地存在的材料為我們的日常生活創造物品。我們生活環境中的生產自然會使我們與社區中的其他人以及自然環境建立關係。
現代生活中,由於大規模分工,效率優先導致缺乏與他人和自然的關係,可能是最近浮出水面的各種社會問題的背景。因為我們對生產週期以及我們與該週期的關係沒有清晰的認識,所以我們在不知不覺中對環境和工人造成了傷害。
工業界的“道德”這個概念聽起來像是一個全新的領域,但實際上,接受世代相傳的文化傳統可能是第一步。就像諺語所說的那樣,“知道將要發生的事情必須考慮已經發生的事情”,求助於傳統的本地專業知識來尋找答案以鼓勵道德生產的未來可能是個好主意。
伊藤惠編輯
閱讀更多連結網站
IDEAS FOR GOOD是一個電子雜誌網站,介紹有益於改善社會的創意活動。雜誌內容主要關注具有改變世界潛力的尖端科技以及引人注目的廣告和設計等,為您介紹世界各地成功的創意活動。