使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多信息。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 首頁
  2. 一趟“探索古人審美學”的經典推薦旅程

觀光與體驗活動

歷史名勝古蹟

一趟“探索古人審美學”的經典推薦旅程

觀光與體驗活動

歷史名勝古蹟

一趟“探索古人審美學”的經典推薦旅程

博學多聞之人亦或是求知慾旺盛之人,都誠摯推薦您來一趟穿越時空探訪古城京都的美學之旅。在此欣賞古早藝術工匠的作品,感受依舊存在於人們生活中的傳統美學。漫步於城市街道中,您會遇到不同型態的京都之美,如建築,藝術以及日常生活中使用的各種用具。那是一種多樣多彩的審美觀。讓我們一起出發踏上探索點綴古都之美的旅程吧。

推薦網站

京都市觀光協會是由旅遊業相關團體和觀光產業與京都市合作組成的一個公益社團法人組織,其目的是促進外國遊客到京都觀光旅遊。

推薦網站

京都市觀光協會是由旅遊業相關團體和觀光產業與京都市合作組成的一個公益社團法人組織,其目的是促進外國遊客到京都觀光旅遊。

藝術家的根本:河井寬二郎的故居

河井寬次郎是一位多才多藝的才子,精通陶器工藝,吟詩作畫,木工雕塑與室內設計等,活躍於大正時期(1912–1926)和昭和時期(1926–1989)之間。1937年他設計建造的住所和工作室被視為最傑出的作品之一。如今,他的故居開放作為博物館供民眾參觀。河井寬次郎享年76歲,直到1966年去世之前一直住在這裡。為了作為博物館,這裡的內部格局經過稍微整修。但是,房屋的外觀大致與當日河井寬次郎家族住在這裡的時候一樣。
河井與鄰居共用一座登窯。據說他的陶藝作品是在第二座窯室裡燒製的。
他的工作室和窯爐也是他住家的一部份,樑木和柱子給人氣勢恢宏的莊嚴感覺,與中庭般高的天花板讓客廳給人無限的開放感。這些所有的建築設計以及屋內擺飾、椅子,桌子和櫃子等都是河井自己設計的。他的許多作品都是在這裡創作的,甚至這個創作空間本身也被認為是他的傑出作品之一。
推開拉門進入右邊能看到的是一座食指的雕塑,在食指尖上雕有一顆球。他將激進的現代設計與正統的日本技法巧妙融合搭配,這樣的創作方式非常神秘奧妙。將他內心的世界呈現於作品中。在這裡,令人不知覺地完全沉浸在河井寬次郎的世界裡。他有一句名言“生活就是創作,創作就是生活。”想理解他的美學,就必需用一樣的觀點去看這個世界。不妨在這裡小坐片刻,摸著他曾用過的桌子。這樣一來,就能感受到河井寬次郎的創作靈感。
首先,坐在壁爐前的木椅上。如果你們是兩人同遊,請一個人坐在椅子上,另一個人坐在房間對面高起的榻榻米地板上。此時兩人的視線應該在同一高度。這說明了河井的設計含著對使用者的體貼。這裡還有一個兩側皆可使用的雙面架和一個適合家裡狹小空間設計的神壇以及在椅子下方的小抽屜。您看到的所有物品,都藏著有效利用空間的巧思與創意。在這裡,能實際體驗河井寬次郎的設計對日常生活的影響。
館內展示了許多河井的作品,包括設計藍圖,收藏品,陶藝品,木雕作品和隨筆散文。漫步於這棟建築物中,感受河井對藝術執著不懈的熱情與赤子之心的精神,以及在創作過程中得到的愉悅。

詳細當地觀光指南,請看這裡。

相國寺承天閣美術館

博物館位於相國寺境內。原本為舉行紀念相國寺創立600週年活動而籌建,於1984年正式開幕。館內收藏與展示相國寺本身的收藏品外,還有來自鹿苑寺(或稱金閣寺、金閣),慈照寺(或稱銀閣寺、銀閣)及其關連塔頭寺院傳承了600多年的藝術品。在常設展覽中,除了可以欣賞到與相國寺有密切關係的畫家伊藤若沖(Ito Jakuchu)的水墨壁畫「鹿苑寺大書院障壁畫」(重要文化財產)的部分作品外,還可以在特別展覽中欣賞到許多平常不對外公開的珍貴作品。透過參觀廣大的相國寺附設博物館,也能讓您了解相國寺悠久的歷史。

日本著名的富商擁有的別墅

重要文化財產舊三井家下鴨別墅

佇立於下鴨神社南邊的舊三井家下鴨別墅,是指定的重要文化財產。這座房子建於1925年,是富商三井家的別墅,三井家族在1603年至1867年間經營和服紡織業和貨幣兌換行業成功發展,在明治時代(1868年至1912年)成為當時最大的財閥集團之一。當時北邊是三井家族的祖社顯名靈社(Akina Reisha),供奉著三井家族的祖先。據說這座別墅是為了供三井家的家族們到顯名靈社祭拜時休息用而建造的。
這座別墅分別由在三個不同時期建造的建築組成:一棟是最初建於木屋町三條地區,作為三井家族大家長退休養老用的房子,於明治時期西元1880年移建至此,另一棟是原本即建於此地的茶館,並於1603年至1867年大幅整修恢復建造當時的建築風貌,還有一棟是別墅移建時一起新建的玄關大廳。在豪華宅邸南側的是一片青苔庭園。別墅裡房間的數量比今日在其他古蹟景點的休憩處的房間數多,試想當年在此舉行祭拜典禮時三井家族的11個家庭以及三井財閥集團的董事會成員與高階主管等們眾人集聚於此,那麼別墅面積如此寬廣開闊的理由也就可想而知了。
玄關大廳的外觀。
平常只有玄關大廳,主屋棟的一樓和庭園對外開放。三井家族以和服買賣創業,之後陸續擴展事業到後來建立日本第一家私人銀行。參觀舊三井家下鴨別墅除了體驗三井家族的審美觀,亦可了解江戶時代末期(1800年代中期至後期),明治時期和大正時期的建築美感,非常值得到此一遊。
玄關大廳採用書院風格和格子式天花板。當時被作為洋式客廳使用,地上舖有地毯,和擺設椅子。
前廳有一扇彩繪的香柏木邊門,保存狀態極為完善。門上的孔雀和牡丹為畫家原正在(Hara Zaisei)手繪(18世紀末至19世紀初)。
經過門廊通往主屋棟。原本這個樸素的房間是為了讓當時三井家族的大家長退休養老而建造的,因此沒有過多豪華的裝飾。儘管如此,和室凹室的柱子還是選用南方珍貴的檳榔棕櫚樹,甚至有些房間則使用當時還是很貴重的三夾板製成的,館內高雅別緻的設計隨處可見。茶室為1800年代中期到後期建造的採數寄屋風格,通常不對外開放。據說在三井家族祭典期間他們會在這裡展示傳家之寶。
三樓的望塔被認為是這棟建築物的象徵。塔樓四面都是玻璃窗,向窗外遠處望去,能望到鴨川河岸。在明治時期,擁有這樣的望塔是一種財富的象徵。望塔內通常不開放參觀,唯有一年一次的特別展覽期間開放入內參觀。擁有家財萬貫的富商站在突於屋頂之上的望塔眺望京都街景。不妨試著在腦海中浮現這樣的畫面邊在此地眺望窗外景色。

房屋建築與庭園景色融為一體

像舊三井家下鴨別墅的老建築,內外相連,就是指庭園和建築物形成一個整體的空間。房間與庭園相連,在庭園裡往房間看時也可以清楚完整地看到建築物。例如,舊三井家下鴨別墅的二樓,窗戶的欄杆切割採用廣角設計,不妨礙庭園觀賞。此外,推開一樓和室凹室旁的推門時,庭園中青苔上放著石燈籠宛如詩畫般的景緻同樣可以一覽無遺。從外望著別墅,望台凸顯了整座建築的質感,營造出一般日式房屋沒有的豪華感。這些都是一一精心設計的,為營造一種獨特的美感,使建築與自然融為一體。反觀建築物內部,和室的凹室前則是一家之主的特別座。在京都參觀日本建築時,建議您背對和室的凹室觀賞庭園景色。從這個角度看到的景觀應該是整個房間中可以看到的最美麗的景色。
(與京都市文化財產保護課合作)

閱讀更多連結網站

京都市觀光協會是由旅遊業相關團體和觀光產業與京都市合作組成的一個公益社團法人組織,其目的是促進外國遊客到京都觀光旅遊。