觀光與體驗活動
清水寺、東山地區觀光的舒適交通路線～「地下鐵東山站」就是避開人潮的重點～
觀光與體驗活動
清水寺、東山地區觀光的舒適交通路線～「地下鐵東山站」就是避開人潮的重點～
京都的人氣觀光地之一──東山一帶，是許多觀光名勝集結的地區。清水寺、高台寺、知恩院等知名景點，其實都位在步行可到的範圍，看來可以來場美好的散步呢～
知恩院的路標
穿過圓山公園後，就是「寧寧之道」，在這條鋪設美觀的道路上筆直前進吧。走5分鐘左右，盡頭處會有路標。右轉（西邊）就是高台寺，讓我們朝這個方向前進。佇立在右手邊的大地藏就是指標，很好辨認。
高台寺的路標
高台寺的指標地藏
真是能感受到京都歷史的美麗道路呢。
通往高台寺的階梯
圓德院
右手邊（西邊）看見「八坂塔」後左轉，接下來要朝著「二寧坂」前進。
維新之道
京都靈山護國神社的鳥居
左轉（東邊）後，盡頭就是能看見鳥居的道路（維新之道）。向前直走，抵達鳥居前方後右轉（南邊），就是「二寧坂」。
二寧坂
撰文人: Kyoto Love.Kyoto
可從東山站步行前往的推薦行程
若要去清水寺，推薦大家選擇從東山站走訪各個景點後再前往的路線。
大約步行40分鐘～45分鐘，就能抵達。
＜大約所需時間＞
東山站→（約10分鐘）→青蓮院→（約5分鐘）→知恩院→（約2分鐘）圓山公園→（約5分鐘）高台寺・圓德院→（約5分鐘）→二寧坂→（約5分鐘）→產寧坂→（約10分鐘）→清水寺
①從京都站搭乘地下鐵前往東山站
從京都站搭乘地下鐵烏丸線「往國際會館」的列車，在第3站烏丸御池站轉乘地下鐵東西線「往六地藏」或「往琵琶湖濱大津」的列車後，在第3站東山站下車。
所需時間約15分鐘，車資260日圓（成人）。請從東山站2號出口前往地上。
從2號出口出來後，建議大家去古川町商店街看看。散發昭和氛圍的復古情懷，讓這條商店街很受歡迎。
②走過神宮道，前往青蓮院、知恩院
讓我們先朝「神宮道」出發。從東山站往東直走，看到「三條神宮道」的路口後右轉（南邊）。
在這裡，若往反方向（北邊）前進，即可前往平安神宮和京都市京瓷美術館。
在神宮道上走一會兒後，左手邊就會出現青蓮院。巨大的樟樹很氣派吧！青蓮院擁有國寶「青不動」，以及相阿彌打造的庭園。
知恩院的路標
知恩院
再往前走，就會看見知恩院的路標。直走5分鐘左右，左手邊會看見大大的三門。知恩院是淨土宗總本山，亦因是與德川家康有所淵源的寺院而聞名。
"知恩院前的路幅很寬，有伴手禮商店與知恩院和順會館。
走過知恩院後，隔壁就是圓山公園。讓我們從南門進去吧！
通往圓山公園的知恩院南門
通往圓山公園的知恩院南門
圓山公園是佔地遼闊的庭園，可以欣賞優美的景觀，春天的枝垂櫻非常受歡迎喔！
進入圓山公園後，朝右邊（西邊）走，就會抵達八坂神社。
③走過「寧寧之道」，前往高台寺・圓德院
穿過圓山公園後，就是「寧寧之道」，在這條鋪設美觀的道路上筆直前進吧。走5分鐘左右，盡頭處會有路標。右轉（西邊）就是高台寺，讓我們朝這個方向前進。佇立在右手邊的大地藏就是指標，很好辨認。
高台寺的路標
高台寺的指標地藏
右轉後，眼前是蘊含風情的優美大道。
右手邊可以看見以大雲院祇園祭的鉾為設計靈感的祇園閣，直走之後左轉（南邊）。
「寧寧之道」鋪裝石板，是很有京都風格的道路，以在此地度過餘生的豐臣秀吉之妻──北政所「寧寧」命名
右手邊可以看見以大雲院祇園祭的鉾為設計靈感的祇園閣，直走之後左轉（南邊）。
「寧寧之道」鋪裝石板，是很有京都風格的道路，以在此地度過餘生的豐臣秀吉之妻──北政所「寧寧」命名
真是能感受到京都歷史的美麗道路呢。
「寧寧之道」的人潮情況可透過即時影像查看。如果人潮擁擠，也建議大家走隔壁（東邊）的道路「下河原通」。
global.kyoto.travel/tw/comfort/gion-kiyomizu/
記得一併參考寧寧之道到清水坂的觀光舒適度地圖。
global.kyoto.travel/tw/comfort/gion-kiyomizu/
記得一併參考寧寧之道到清水坂的觀光舒適度地圖。
通往高台寺的階梯
圓德院
沿著寧寧之道往南走，左邊（東邊）就是高台寺。這是北政所寧寧為了祈禱豐臣秀吉的冥福而建立的寺院，高台寺蒔繪也很有名。
右邊（西邊）的圓德院是高台寺的塔頭寺院，據說是北政所度過晩年的地方。
④走過二寧坂、產寧坂前往清水寺
右手邊（西邊）看見「八坂塔」後左轉，接下來要朝著「二寧坂」前進。
維新之道
京都靈山護國神社的鳥居
左轉（東邊）後，盡頭就是能看見鳥居的道路（維新之道）。向前直走，抵達鳥居前方後右轉（南邊），就是「二寧坂」。
二寧坂
這是日式風情的建築物櫛比鱗差的道路，亦有許多伴手禮商店和餐飲店，一邊逛一邊前進，也是樂趣十足。走約5分鐘之後，走上階梯朝左前進，就是「產寧坂」。
往反方向走，則可前往絕景景點「八坂塔」。
八坂塔
在產寧坂往上走10分鐘左右，又會出現階梯。左轉（東邊）在「清水坂」上直走約5分鐘，就是清水寺。道路兩邊有很多伴手禮商店，參拜完之後，就一邊逛伴手禮商店，一邊往下走吧。
把行李寄存在京都站等，享受空手觀光
京都有很多從車站將行李寄往住宿設施的服務，以及寄存行李的場所。
①行李託運
這是將旅客的行李從車站送至住宿地點、從住宿地點送至車站、在不同住宿地點間配送的服務。若在時間內辦好手續，當天即可領取行李。
②窗口寄存
這是能在窗口寄存儲物櫃放不下的大型行李的服務。
③投幣式儲物櫃
只要是車站開放時間，隨時都可使用，非常方便。
找出最適合您的服務，多加利用。
除了京都站之外，也有很多能寄存行李的設施。沒有沈重的行李，就能自由自在、毫無壓力地觀光。歡迎大家享受身輕如燕的「空手觀光」。
Find and make use of the service that best meets your needs.
There are also lots of other facilities in addition to Kyoto Station where you can leave your luggage. Getting rid of that heavy baggage can help make your sightseeing easy and stress-free. Relieve yourself of that heavy load and enjoy some “Hands-Free Travel”.
從東山站到清水寺之間，有很多知名的社寺和觀光景點。
在觀光旺季，有時候巴士上會有很多乘客，不妨從地下鐵東山站步行前往清水寺，享受舒適的觀光。記得一併欣賞京都的街景和優美的景觀喔！
撰文人: Kyoto Love.Kyoto
希望能幫助京都這個城市，以及與京都有所關聯的人們──以這個心願為原點，街頭說書人描述在人與人、人與地區的交流之中發現的故事，傳達編織智慧的循環，連京都人都不太清楚的京都，以及深奧的京都魅力。