使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 當地資訊
  2. 實用資訊
  3. 其他資訊
  4. 氣候和服裝

氣候和服裝

氣候和服裝

京都四季有截然不同的氣候要素。春天人們會去櫻花;秋天有鮮豔的楓葉;不管是夏天或冬天您都能穿著和服出遊。在出發之前準備合適的衣服是重點之一。請繼續閱讀了解更多京都相關的氣候資訊,和各個季節需隨身攜帶的衣服和其他物品,以及如何為參加活動及體驗和服做準備!
資料來源:日本氣象廳
京都是盆地地形,三面環山,這樣的地形讓京都擁有夏天炎熱冬天酷寒的獨特氣候。即使在相同溫度的條件下,也會因各種因素(例如濕度,風和大氣條件),而有不同的感受。
 
京都最冷的季節是1月至2月,雖然這段時間可能會下雪,但卻很少出現地面積雪的景象。
京都最著名的一些活動,例如祇園祭和五山送火都是在夏天舉行,但夏天時京都高溫且溼氣重,請務必記得隨時補充水分!
那麼,在京都的各個季節應該穿什麼?

春季:3月、4月和5月在京都的溫度和穿搭

三月:一件有厚度的外套、毛衣、保暖內搭、厚褲子或裙子搭配保暖褲襪。

四月和五月
:輕薄外套、毛衣或長袖上衣,以及褲子或搭配褲襪的裙裝。

其他隨身物品
:對於容易著涼的人,建議在早上和晚上使用薄外套或披肩和暖手物品。

夏季:6月、7月和8月在京都的溫度和穿搭

京都夏季從以前開始舉辦許多節慶祭典。近幾年氣溫高達攝氏35度(華氏95度)以上的情況越來越普遍,透氣輕薄的服裝是面對炎熱高溫時的最佳選擇。但要小心京都夏天也很容易無預警地下起傾盆大雨!
在京都夏季穿什麼
夏天最好穿透氣的衣服,例如薄短袖上衣或洋裝。出門時請戴帽子或帶遮陽傘預防紫外線。當您在有空調的店家,火車或公車等其他交通工具上時可能會受寒,還是建議帶上外泰。

其他隨身物品
:紙扇,遮陽傘,水和防曬霜

秋季:9月、10月和11月在京都的溫度和穿搭

就像春天一樣,京都秋天的早晨和夜晚都能感受到涼意。白天很溫暖,但是晚上氣溫會驟降;而且隨著冬天的到臨,空氣會變得越來越乾燥,所以保濕很重要。秋天的到來意味著京都將有季節性活動和色彩繽紛的秋楓!
在京都秋季穿什麼
當秋天京都開始變得涼爽時建議穿著長袖和長褲,早晨及夜晚會需要一件夾克或毛衣。如果您穿裙子,建議穿著襪子或褲襪來保暖。也建議多層次穿搭以防天氣變化。

其他隨身物品
:圍巾或披肩和水

冬季:12月、1月和2月在京都的溫度和穿搭

隨著冬天到臨氣溫開始下降,12月的平均溫度約為攝氏7度(約45 F),1月和2月的平均溫度約為攝氏5度(約41 F)。京都冬天大部分是晴天,因為很少下雨或雪,所以空氣會很乾燥。
在京都冬季穿什麼
如果您在冬天造訪京都,則需要羊毛或羽絨大衣或其他種類的厚外套、手套和圍巾。陰天或傍晚時溫度驟降,請務必保暖腿及腳部。雖然室外很冷,但室內、公車和火車都有暖氣,建議選擇洋蔥式穿法。
 
其他隨身物品:保暖的圍巾、手套、針織帽或暖手道具,以及保濕物品。

夏天和冬天都可以享受穿和服的樂趣!

在炎夏中穿和服
浴衣是夏天穿的輕薄棉質和服。在夏天它們通常被當作休閒服並在夏天節慶和煙火慶典時穿,也非常適合在京都穿著浴衣漫遊各地!如果您夏天想穿合適的和服,推薦由最舒適的紗質布料製成的浴衣。

其他隨身物品
:電風扇,遮陽傘,水和其他能幫助您保持涼爽的小物品。

在冬天穿著和服保暖
穿上和服後脖子後的領口會略開,所以內層衣物保持上半身和脖子周圍的溫暖是十分重要的。因為穿著和服時會搭配分趾襪,因此您不能在分趾襪內穿著褲襪。但您可穿著內搭褲以及其他長度到腳踝的打底褲。
有些人為了保暖會將和服與貝雷帽或靴子做搭配,這樣的穿搭在日本很流行,而且還有些復古的感覺。此種風格使人們聯想到1920年代把和服與西方配件融合在一起的穿搭方式。
許多和服店提供保暖的配件,例如披肩和皮草圍巾,或特殊的和服羽織可供租借。

相關文章