31
2020
거리와 보도에서의 흡연은 매우 위험합니다. 교토시 조례에 따라 시내 모든 거리의 지정된 구역 외 흡연은 금지되어 있습니다. 또한, 지정된 금연 구역에서 흡연하는 사람에게는 1,000엔의 벌금이 부과됩니다. 지정된 흡연 구역에서만 흡연해 주십시오.
*교토시의 다음 구역은 금연구역으로 지정되어 있습니다.
교토 시내 중심가, 교토역 주변, 기요미즈, 기온 지역
1) 교토시가 이 조례를 제정한 이유는 무엇입니까?
이 조례는 거리에서 피우는 담배에 의한 화상 등의 피해를 예방하고 건강에 미치는 부정적인 영향에 대한 예방 조치를 취해 안전하고 건강한 도시를 만드는 것을 목적으로 합니다.
2) 걷는 동안 흡연은 금지되어 있나요?
"길거리 흡연"에는 걸으면서 흡연하는 것, 길거리에 서서 흡연하는 것, 자전거나 오토바이를 타면서 흡연하는 것이 포함됩니다.
3) 왜 거리에서 흡연이 금지되어 있나요?
아무리 조심해서 흡연하더라도, 담배가 다른 사람의 피부나 옷에 닿는 경우가 있습니다. 게다가, 불붙인 담배가 보통 아이의 얼굴 높이에 닿기 때문에 아이들에게는 매우 위험합니다.
4) 재떨이가 있는 곳에서는 흡연이 허용되나요?
도로 또는 토지 관리자가 재떨이를 제공한 구역에서 흡연하는 것은 "거리 흡연"으로 간주되지 않습니다. 하지만 이러한 구역에서 흡연할 때에도 주변 사람들을 배려해 주시기 바랍니다.
