■교토역에서의 교통편
야마시나・다이고 지역의 거점이 되는 야마시나역까지는 JR을 이용하는 것이 편리합니다. 재래선인 JR 비와코선 또는 코세이선으로 한 역 약 5분 정도 걸립니다.

■시조 카와라마치(케이한 기온 시조역)에서의 교통편
경한 전철을 타고 다음 역인 산조 역을 향해 가봅시다. 산조역은 지하철 토자이선의 산조케이한역과 지하통로로 연결되어 있으므로 이동합니다. (케이한이 ‘산조’역, 지하철이 ‘산조 케이한’역으로 이름이 비슷하므로 주의)
산조 케이한역에서 지하철 토자이선을 타고 야마시나까지 약 9분이면 도착합니다.
주의: 산조 케이한역에는 케이신선 ‘비와코하마 오츠’행 전철도 운행되고 있습니다. 지하철 '야마시나'가 아닌 케이한 전차 케이신선 '케이한 야마시나'역에서 내리면 운임이 약간 비싸집니다.

시조 카와라마치에서 카와라마치도리를 북쪽으로 걸어 교토시청 앞에서 승차할 수도 있습니다.
야마시나역까지 가는 버스도 있지만 시간이 걸릴 수 있습니다.