■교토역에서의 교통편
지하철 카라스마선을 타고 종점 코쿠사이카이칸역으로 향합니다. 약 20분 정도 걸립니다. 코쿠사이카이칸역 지상으로 나와 교토버스 19계통으로 환승합니다.
【오하라로 가는 경우】
종점까지 승차합니다. 시간은 다소 변동이 있지만 교토역에서 약 56 분 정도 걸립니다.
【야세로 가는 경우】
야세역 앞 버스 정류장에서 도중 하차합니다. 교토역에서 약 44분 정도 걸립니다.

오하라・야세는 교토시 북동쪽의 산간부에 위치하고 있습니다. 버스는 교토역이 출발역이지만 버스로만 가는 것은 시간이 많이 걸립니다.

■시조 카와라마치(케이한 기온 시조역)에서의 교통편
【오하라로 가는 경우】
케이한 전철로 북행의 종점인 데마치야나기까지 갑니다. 약 7분 정도 걸립니다. 데마치야나기역에서 지상으로 나오면 교토버스 17계통으로 종점 오하라까지 갑니다.
데마치야나기에서 오하라까지 교통상황에 따라 다르지만 약 33분 정도 걸립니다.
【야세로 가는 경우】
케이한 전철로 종점 데마치야나기역까지 갑니다.
데마치야나기역에서 에잔 전철 (에덴) 에잔 본선으로 갈아타고 종점 야세 히에이잔구치역까지 승차합니다. 에잔 전철의 역은 지상에 있습니다.

시조 카와라마치에서 직통버스도 있지만 시간을 맞추기 힘들기 때문에 추천하지 않습니다.