■교토역에서의 교통편
JR 사가노선을 타고 에쿠마치 역으로 가봅시다.
엔마치역 밖으로 나오면 ‘엔마치’ 교차로를 건너 북쪽으로 니시노쿄엔마치[JR 엔마치역]의 버스 정류장이 있으므로 서일본 JR 버스를 탑니다.
60분 정도 승차하면 케호쿠 지역의 현관 슈잔 버스 정류장에 도착합니다. 교토역에서는 약 78분 정도 걸립니다.

슈잔행 서일본 JR 버스는 교토역이 출발역이지만 JR엔마치역에서 승차하는 것이 버스 승차시간이 짧아 시간을 절약할 수 있으므로 추천합니다.

■시조 카와라마치(교토 카와라마치역)에서의 교통편
한큐 전철을 타고 오미야 역으로 향합니다. 역의 지상으로 올라와 시조 오미야의 교차로에서 북서쪽으로 향해 뻗어 있는 ‘코인도리’ 길로 들어가면 바로 위치한 버스 정류장이 있어 거기서 서일본 JR 버스에 승차합니다.
총 95분 정도 승차하면 슈잔 버스 정류장에 도착합니다.