이 웹사이트를 이용하면 쿠키 사용에 동의하게 됩니다.
자세한 내용은 개인정보정책을 참조하십시오. 이 웹사이트는 기계번역을 사용하므로 내용이 정확하지 않을 수 있습니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 지역 정보
  2. 카테고리 별 목적지
  3. 유적지
  4. 라쿠시샤

Historic Sites

라쿠시샤

“낙감의 오두막”이라는 뜻의 라쿠시샤는 하이쿠 시의 세계에서 유명한 랜드마크입니다. 한때 교토의 외딴 지역에 있는 소박한 암자로, 벽은 흙으로, 지붕은 초가로 되어 있습니다. 오늘날에는 덜 외진 곳이지만 여전히 고요한 고립감을 느낄 수 있습니다. 경내에는 하이쿠가 새겨진 돌판이 있고, 내부 벽에는 수묵으로 쓴 시가 걸려 있습니다.
이 암자는 하이쿠의 대가인 마쓰오 바쇼의 제자 무카이 쿄라이가 만들었습니다. 쿄라이는 27세에 은둔 생활을 시작했고 몇 년 후 이 암자를 지었습니다. 이 집의 이름은 쿄라이의 작품에 기록된 한 일화에서 따왔는데, 자고 일어나 보니 자신의 소유지에 있던 40여 그루의 감나무가 밤새 폭풍우에 쓰러진 것을 발견한 일화에서 따온 것입니다. 바쇼는 라쿠시샤를 직접 방문하여 그곳에 머무는 동안 유명한 일기 '사가 닛키'를 썼습니다. 이 일기는 친구의 집을 떠나는 바쇼의 슬픈 심정을 담은 유명한 시로 마무리됩니다:
 
“五月雨や色紙へぎたる壁の跡”(사미다레 야 시키시 헤기타루 카베노 아토)
 
“여름 비
벽의 흔적에
찢어진 시 카드”
 
집 안에는 쿄라이와 바쇼에 대한 세련된 기념비와 “주인이 들어왔다”는 제스처로 벽에 걸려 있는 오래된 밀짚 비옷과 모자가 있습니다. 쿄라이의 무덤은 경내 밖에 있습니다. 많은 사람들이 라쿠시샤의 평온함을 만끽하고 하이쿠를 써보기 위해 이곳을 방문하며, 현대의 거장들도 이곳을 찾습니다.

Historic Sites

라쿠시샤

“낙감의 오두막”이라는 뜻의 라쿠시샤는 하이쿠 시의 세계에서 유명한 랜드마크입니다. 한때 교토의 외딴 지역에 있는 소박한 암자로, 벽은 흙으로, 지붕은 초가로 되어 있습니다. 오늘날에는 덜 외진 곳이지만 여전히 고요한 고립감을 느낄 수 있습니다. 경내에는 하이쿠가 새겨진 돌판이 있고, 내부 벽에는 수묵으로 쓴 시가 걸려 있습니다.
이 암자는 하이쿠의 대가인 마쓰오 바쇼의 제자 무카이 쿄라이가 만들었습니다. 쿄라이는 27세에 은둔 생활을 시작했고 몇 년 후 이 암자를 지었습니다. 이 집의 이름은 쿄라이의 작품에 기록된 한 일화에서 따왔는데, 자고 일어나 보니 자신의 소유지에 있던 40여 그루의 감나무가 밤새 폭풍우에 쓰러진 것을 발견한 일화에서 따온 것입니다. 바쇼는 라쿠시샤를 직접 방문하여 그곳에 머무는 동안 유명한 일기 '사가 닛키'를 썼습니다. 이 일기는 친구의 집을 떠나는 바쇼의 슬픈 심정을 담은 유명한 시로 마무리됩니다:
 
“五月雨や色紙へぎたる壁の跡”(사미다레 야 시키시 헤기타루 카베노 아토)
 
“여름 비
벽의 흔적에
찢어진 시 카드”
 
집 안에는 쿄라이와 바쇼에 대한 세련된 기념비와 “주인이 들어왔다”는 제스처로 벽에 걸려 있는 오래된 밀짚 비옷과 모자가 있습니다. 쿄라이의 무덤은 경내 밖에 있습니다. 많은 사람들이 라쿠시샤의 평온함을 만끽하고 하이쿠를 써보기 위해 이곳을 방문하며, 현대의 거장들도 이곳을 찾습니다.
지도
616-8391 교토부 교토시 우쿄구 사가코쿠라야마 히메이진쵸20
전화
+81-75-881-1953
Fax
+81-75-881-1953