구 미츠이 가문 시모가모 저택

구 미쓰이 가문 시모가모 별장은 시모가모 신사 남쪽에 위치해 있습니다. 미쓰이 기타 가문(미쓰이 가문 11가의 본가)의 10대 당주인 타카미네 하치로에몬이 미쓰이 가문의 별장으로 건립했습니다. 타카미네 가문은 1909년 이곳에 조상의 혼을 모시기 위해 아키나 레이샤 신사를 건립했습니다. 타카미네 가문은 신사를 참배할 때 휴게소가 필요하여 1925년에 이 거대한 저택을 건립했습니다. 타카미네 가문은 기야마치 지역에 또 다른 별장을 소유하고 있었는데, 본채를 현재 위치로 이전했습니다. 이 별장은 1949년에 일본에 양도되었습니다. 1951년부터 2007년까지 교토 가정법원 서장의 저택으로 사용되었습니다. 다이쇼 시대(1912-1926)에 지어진 본채와 다른 대규모 주거 단지는 최상의 상태로 보존되어 있으며, 대규모 고전 일본식 주택의 훌륭한 사례로 높은 평가를 받고 있습니다. 2011년에는 중요문화재로 지정되었습니다.

■본관

본관 남쪽에는 탁 트이고 밝은 분위기를 자아내는 아름다운 정원이 있습니다. 3층에는 가모가와 강과 히가시야마 산줄기의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 망루가 있습니다. 또한 정원 전체 디자인에서 중요한 구조적 요소로 여겨집니다.

* 2층과 3층은 특별 개방 기간을 제외하고는 일반인에게 공개되지 않습니다.

■입구 홀

현관은 본관을 이전하면서 증축되었습니다. 건축 구조는 일본의 전통적인 쇼인즈쿠리 양식을 따르지만, 천장이 높고 카펫, 테이블, 의자 등으로 꾸며진 내부는 서양식 분위기를 자아냅니다.

■다도관

정원을 마주 보고 있는 다실은 일반적인 다다미 4.5장 옆에 다다미 3장짜리 방이 추가로 있어 일반적인 다실보다 더 개방적이고 넓은 공간을 자랑합니다. 뒤편에는 센차(煎茶)나 차노유(茶の湯) 등 다양한 다도 스타일을 수용할 수 있도록 작은 다실이 하나 더 있습니다.

* 대중에게 공개되지 않음

■정원

건물 앞에는 아름답게 가꾸어진 이끼 정원이 펼쳐져 있습니다. 남쪽에는 이즈미가와 강물을 끌어들이는 조롱박 모양의 연못이 있습니다. 연못 남쪽에는 돌다리가 놓여 있고, 굽이굽이 산책로가 이어지며, 석등과 커다란 쿠라마이시(鞍馬石)가 놓인 작은 인공 언덕이 있습니다.

* 본 정보는 교토시 문화재보존과 홈페이지 및 미쓰이 홍보위원회 홈페이지를 바탕으로 작성되었습니다.