活动安排

“京都一年四季都有和文化、艺术与自然相关的活动。请尽情享受京都多姿多彩的活动与季节吧!”

Eventschedule01

初诣(新年第一站)

商人和其他众多游客会来参拜供奉着商业之神的伏见稻荷大社。伏见稻荷大社会吸引众多游客在午夜时分前来迎接新年,其人数是日本其它神社所不可及的。

Eventschedule02

京都马拉松

这是在京都市举行了大规模的公民参与式的马拉松。提供了优美的自然环境中,课程需要通过7世界遗产京都最著名的地标一个难忘的旅程亚军。此外,在京都大学的学生参加马拉松比赛的志愿者或“内切酶moriagetai (音乐和舞蹈表演者沿着街道) ”带来了许多令人激动的这一事件。同时专注于更环保的活动,它们“努力创造一种环境友好竞争。

Eventschedule03

京都餐厅冬季特别服务

专业京料理(京都料理)寿司,荞麦面,烫豆腐(煮豆腐) ,法国菜,意大利菜,中国菜,肉类菜肴,或其他类型的餐点,京都最好的餐厅今年冬季美食时提供价格合理的特殊菜单节日二月。第一流的餐厅为您提供一个很好的机会去探索的日本料理的精髓。品尝正宗的京都料理,注入了丰富的当地时令食材!

Eventschedule04

东山花灯路

街道两旁用美丽的方形纸罩灯照亮,把您引向玄奥的世界。
详细内容请看这边。
地点: 东山地区
咨询: 075-212-8173

Eventschedule06

春舞

舞妓为您展示平日练习的成果。是让您感受到春天的华丽的演出。(要预约)
地点: 祗园甲部歌舞练场 咨询: 075-541-3391
交通: 乘坐市内巴士到"祗园"站下车走5分钟即到

Eventschedule05

花见(观赏樱花)

三月底至四月初,全京都的樱花盛开之时,人们聚集在公园里进行一项被称作“花见”(观赏樱花)的日本传统活动。

在丸山公园,欢宴者品尝佳肴、饮用清酒和啤酒,在美丽的樱花树下放声歌唱。气氛喜庆欢乐。

平野神社临近北野天满宫,拥有数百棵樱花树,深受民众喜爱,人们聚集至此,赏樱花、品佳肴、饮美酒,一直庆祝到深夜。

加茂川流淌穿过京都市中心,河两岸的景色被樱花晕染的格外美丽。北山和北大路之间的半木道因拥有全京都最美的樱花而闻名。

哲学之道和平安神宫周围区域也同样因作为樱花观赏点而著称。另外,仁和寺的“Omuro-no-sakura”(樱花树群)也同样值得一看。




樱花简介

樱花一般生长于北半球的温带,亚洲有各种各样绚丽的樱花品种,日本岛上尤其多见。日本国内有九种基础种类樱花,包括矮樱和大岛樱。如果将杂交和新奇品种算在内,那就有上百种本土樱花,冲绳县就种有特殊品种。

一月底,冲绳县南部的樱花开始盛开,然后渐渐向北蔓延,经过四个月后,最终北海道的樱花也竞相开放。“樱前线”依据天气逐渐向北推进,自 1967 年起,日本媒体就开始向公众播报“樱前线”北移的路线图和盛况。但是,近年来的“热岛”效应使情况变得复杂,第一朵樱花花蕾可能最先出现在日本中部而非南部,让人不禁怀疑这是否还能被称作“樱前线”。

京都当地气象台使用江户樱作为标准,来预测樱花盛开的到来。在大多数年份中,这些樱花一般在 4 月 2 日左右开放,不过还得视纬度和海拔不同而定。例如,海拔相差 500 米可能影响樱花盛开时间的到来,最多可达一个月。当然,不同品种会在不同时间开始开放。在京都,矮樱樱花通常从四月初开至四月中。

平安时代(794-1185)期间,贵族世家会在节庆时观赏花卉,就是从那时起,樱花开始在人气上逐渐取代梅花。后来直到桃山时代(1573-1603),“观赏樱花”才作为闲暇消遣在大众间流行开来。尤其京都西面的岚山开始成为观赏这种“粉色瑰宝”的热门、非正式场所,并以此闻名于众。

樱花和菊花同为日本的国花。樱花是日本最具辨识性的标志之一,常常出现在*和服*和传统手工艺品上,甚至 100 日元硬币上也有其身影。樱花反映了日本的气候和文化,代表了日本人民的精神。刹那间,樱花盛开;刹那间,樱花凋零。大自然转瞬即逝之美带来的愉悦正是日本独特美学的核心。


广受欢迎的花见地点

樱花季也是旅游季。鸭川河和琵琶湖两岸会举办灯彩活动和其它特别活动,全京都的公园、寺庙和神社都会举办此类活动。

夜晚的街道挤满了游客。樱花被彩灯照亮,这真是一幅神奇的景象,呈现出京都在白天不曾显露的另一面。樱花季期间,寺庙和神社会展出平时不向公众开放的珍宝。那何不借这些难得机会饱览一番呢!

Eventschedule07

葵节

京都三大节日之一。身着华丽的平安王朝时代的服装的人们的巡游是点睛之笔。
地点: 从京都御所到上贺茂神社
咨询: 075-752-0227

Eventschedule08

川床

所谓河床,是指在河上、或在室外看得见河的位置上铺上榻榻米,提供饭菜。河床是京都的夏天特有的风景诗。从5月到9月,您可以在京都各地见到河床。

有名的河床有鸭川河床、贵船河床和高雄河床。每个河床都有不同的特色。鸭川河床位于贯通京都南北的鸭川沿岸,可以品尝到京都料理、韩国料理等多国料理。贵船河床位于贵船口车站和贵船神社之间,您能看到脚下流淌的小溪,在鸟鸣声中细细品味精致的京都料理。高雄河床位于避暑胜地的高雄,在有瀑布的屋檐下,品尝香鱼和蔬菜,是不是一种享受呢?

Eventschedule09

祗园节

京都三大节日之一。是持续整整一个月的很长的节日。有5层楼高的神轿巡行为其高潮。
地点: 八坂神社附近

Eventschedule10

京都七夕节

在每年一度的七夕节期间,人们会将愿望写在纸条上,并将其挂在竹枝上,以祈求星辰让他们美梦成真。日本七夕节始于公元 700 年左右,源自一则中国神话。神话中,恋人牛郎(天鹰座中的牵牛星)和织女(天琴座中的织女星)被银河分隔两岸,每年只有七月初七的晚上才能见一次面。

京都七夕节活动在常规日本七夕节的基础上注入了京都独有的风情。如果您将愿望写在特别的明信片上,您的明信片会被用来装饰京都的传统寺庙或神社。您还可以租用一套日式浴衣(非正式的夏季和服),会有人帮您穿上它。同时,在崛川和鸭川河的七夕活动举办点附近,也会有大量活动举办,包括竹艺和彩灯主题艺术作品展和演奏会。

崛川地区会举办“光之银河”灯彩活动,置身其间,您会感觉放佛真的走在银河中一般。沿着崛川放飞闪闪发光的“祈星”也是一项不可错过的活动。您可以沿着鸭川河在美丽的装饰彩灯和竹子下漫步,享受京都独有的传统活动,譬如“Yuzen-Nagashi”(在河水中清洗“Yuzen”丝绸的染料),还可在建于河上的“Noryo-Yuka”平台上品味佳肴。


京都七夕节
日期:八月的第一至第二个星期(每年的日期有所不同)
地点:崛川、鸭川河、京都一些神社和寺庙
联系人:京都七夕节执行委员会(旅游推广部、京都市工业和旅游局的旅游部)
电话(日本):+81-(0)75-222-4133(周一至周五 9:00-17:30)

Eventschedule11

五山送火节

使京都的夏天气氛高涨的传统节日。用火把在山里描绘出的文字和图画,美丽点缀了夏天的夜空。
地点: 在京都市内都可以看到

Eventschedule12 2

京MAF=KYOTO INTERNATIONAL MANGA ANIME FAIR

这是西日本最大的漫画和动漫交易会和Miyakomesse (京都市会议中心)和其他一些地方举行。主要参展商包括各种企业和组织,旨在传播和促进漫画和动画产业,如出版公司,动漫制作者,广播公司,电影制作人,和教育机构。每个展位配备流行的漫画和动画系列,许多事件,对于全新的集公关活动,以及特殊的商品销售的显示器。

Eventschedule13

鞍马火节

京都北面郊区的鞍马小城中,每年 10 月 22 日都会举办活力四射的鞍马火节。此节日的最初目的是为亡者的灵魂照亮在人间的道路。

这一节日活动从晚上 6 点开始,一直持续到后半夜。鞍马的民众会在家门前点燃烈焰,标志仪式的开始。一队手持小火把的男孩紧随其后,再后面是一队成年男子,他们随着鼓点一边诵经一边行进,其手持的火把越来越大,最大的重达 100 公斤。火炬手最终抵达由岐神社前,同时,一个轻便的神龛或者神轿会被抬着穿过烟雾缭绕的街道,直至节庆结束。这个节日真是极为独特,如果来到京都可千万不要错过。

Eventschedule14

时代节

京都三大节日之一。到明治时代为止的8个朝代的代表将巡礼,京都的历史、文化一目了然。
地点: 平安神宫 咨询: 075-752-0227
交通: 乘坐市内巴士到"京都会馆/美术馆前"站下车即到

Eventschedule15

秋叶

十一月是京都一年中观赏充满生气的深红色枫叶的最佳时节。如同春季樱花盛开之时一样,这个季节也有大量游客前来游览京都。
东福寺、高雄、岚山、大原和东山等,都是最受欢迎的赏枫地点。


秋叶简介

夏季渐渐退去,秋天来临,树木开始为迎接冬天做准备。此时下午和夜晚的温差增大,树叶颜色也从绿色转为红色和黄色。其中枫树树叶的颜色转变是最为美丽的。日本国内遍布枫树,日本民众会在秋季旅游季成群结队地前往全国各地观赏枫叶的色彩变化。

在日本,观赏秋叶被称作“Momiji-gari”。此活动历史悠久,1200 年前的平安时代贵族就乐于此道。约四百年前,也就是江户时代,Momiji-gari 开始在普通民众间普及开来,而随着现代交通的发展,人们开始不远万里前往各地观赏色彩绚烂的秋叶。

树叶的颜色和色泽因每年降雨量的不同而有所变化,温度对颜色的影响尤其明显。夜晚和下午的温差越大,树叶的红色和黄色就会越鲜艳。山区的红叶尤其漂亮就是因为那儿温差大。

从山区到平原,京都各处都长有枫树。从 10 月底到 12 月 10 日左右,您常常能欣赏到秋叶。但是,近年来全球变暖已打乱了这一规律,树叶颜色的变化有所延迟。


广受欢迎的秋叶观赏地点

东福寺
*最佳时间:11 月中至 11 月末
永观堂
*最佳时间:11 月中至 11 月末
高雄地区
*最佳时间:11 月初至 11 月中
三千院
*最佳时间:11 月初至 11 月中
清水寺
*最佳时间:11 月中至 11 月末
宝严院(天龙寺内)
*最佳时间:11 月中至 11 月末


2012 年寺庙神社灯彩计划

在京都的秋季旅游季期间,许多寺庙和神社将举办名为“点灯”的夜间秋叶灯彩会。

白天,变色的树叶可能显得十分鲜艳,而在夜空衬托下,被照亮的树叶则会带来全然不同的风情,营造出一番神奇景象。

灯彩活动颇受日本民众和外国人士的欢迎,总能吸引大批人群参观。

2012 年灯彩计划 *信息如有变化,恕不另行通知。

地点 日期 时间 入场费
天德寺
(东福寺附属寺院)
11 月 16 日-12 月 9 日 日落-20:30 500 日元
清水寺 11 月 10 日-12 月 2 日 18:30-21:30 400 日元
成就院
(清水寺附属寺院)
11 月 17 日-12 月 2 日 18:30-21:00 600 日元
永观堂 11 月 11 日-12 月 5 日 17:30-21:00 600 日元
天授院
(南禅寺附属寺院)
11 月 15 日-11 月 30 日 17:30-21:00 500 日元
高台寺 10 月 20 日-12 月 10 日 日落-21:30 600 日元
延德院 10 月 20 日-12 月 10 日 日落-21:30 500 日元
知恩院 11 月 2 日-12 月 2 日 17:30-21:00 800 日元
青莲院 10 月 27 日-12 月 9 日 18:00-21:30 800 日元
青莲院大日堂 10 月 27 日-12 月 9 日 17:00-21:00 500 日元
圆光寺 11 月 8 日-11 月 30 日 17:30-20:30 500 日元




东林院 10 月 5 日-10 月 14 日 18:00-20:30 500 日元
随心院 11 月 22 日-12 月 2 日 18:00-20:30 500 日元
宝严院
(天龙寺附属寺院)
11 月 17 日-12 月 9 日 17:30-20:15 600 日元


典型年份中的颜色变化

山中低温下的树叶最先开始变色,最终蔓延至平原。在这里我们将向您简单介绍一年不同时间里树叶的情况。注意,根据温度的变化,此计划表可能有所变动。

11 月初 (11/1-20)
*三千院
*寂光院
*宝泉院
*神护寺
*高山寺
*善峰寺

11 月中 (11/10-30)
*哲学之道
*金阁寺
*银阁寺
*龙安寺
*落柿舍
*大觉寺
*祗王寺
*醍醐寺

Eventschedule16

嵐山花燈街

街道两旁用美丽的方形纸罩灯照亮,把您引向玄奥的世界。
详细内容请看这边。
地点: 岚山地区
咨询: 075-212-8173

Eventschedule17

大晦日撞钟(新年前夕)

在新年前夕的午夜时分,所有寺庙都会敲响大钟 108 下,这一传统被称作大晦日撞钟。
为什么要敲 108 下呢?在佛教中,据说人拥有 108 种尘世的欲望,它们即是所有痛苦的根源,而每撞一下钟就能帮助人们从一种欲望中解脱出来。

通过这种除旧迎新的行动,每一种尘世的欲望都被消散出去,使人们能够以清净的心智开启新的一年。最后一下则正好在午夜之后敲响。

其它日本新年习俗