이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 지역 정보
  2. 실용 정보
  3. 교토 존중하십시오
  4. Code of Conduct for Sustainable Tourism in Kyoto

교토 지속 가능한 관광을 위한 행동 강령

교토 지속 가능한 관광을 위한 행동 강령

Kyoto City Tourism Association’s goal is to promote tourism that is satisfying and enriching for everyone – communities, businesses, residents, tourists and all those who love Kyoto throughout the world. We believe that tourism in harmony with Kyoto’s local communities and residents will not only enhance the visitors’ experience, but also encourage the inheritance and development of traditional and contemporary culture, protect the beautiful townscape and natural environment, as well as nurture the economy. As a result, making Kyoto a wonderful place to live, visit, or work.

Although Kyoto has flourished in coexistence with tourism throughout its long history, a rapid increase in the number of visitors in the recent pre-pandemic years caused tourism related issues to draw attention. Now, we are envisioning tourism that can be built on the mutual respect of all the stakeholders. To ensure that Kyoto will recover from the global pandemic, and at the same time, shift towards a more sustainable and resilient tourism for all, we endorse the Code of Conduct for Sustainable Tourism in Kyoto. 

교토 지속 가능한 관광을 위한 행동 강령

교토 대한 감사와 즐거움을 극대화하려면:

(주거생활과 관광의 조화를 도모하면서 지역문화와 지역사회에 기여)

교토의 역사, 문화, 전통의 전승과 발전을 지원하고, 지역의 규칙과 관습에 따라 행동함으로써 주민들의 일상생활을 존중한다.

(자연환경과 아름다운 경관을 보전)
교토의 아름다운 자연경관과 거리경관 및 지구환경 보호: 지역의 자연환경과 경관경관에 대한 배려를 보여주면서 환경친화적인 관광을 한다.

(상호이해 및 문화교류)
를 방문하십시오 3. 교토 다른 지역의 지역 사회에 대한 학습과 상호 문화 감사에 참여하는 소중한 경험 : 적극적으로 상호 작용의 사람과 사회와 교토 와의 매력의 다른 통보 교토.

(재난, 전염병 등 위기에 탄력적인 관광산업 구축)
4. 재난·감염병·사고에 대한 예방조치를 취하여 모든 사람이 평화롭고 안전하게 생활할 수 있도록 하고 위기시 적절한 조치를 취한다.

 
교토 관광 행동 강령(PDF)【ENGLISH】
京都市旅游行为准则(PDF)【简体中文】
京都市旅遊行動準則(PDF)【繁體中文】