Historic Sites
미츠이 가의 시모가모 저택
Old Mitsui Family Shimogamo Villa는 시모 가모 신사의 남쪽에 위치하고 있습니다. 미츠이 키타 패밀리 (Mitsui Kita Familiy)의 11 번째 머리 인 하치로에 몬 타카 미네 (Hatsuro-emon Takamine)가 모든 미쓰이 가족의 별장으로 설립했습니다. 이 가족은 1909 년에이 조상들의 조상 정신을 모시기 위해 아키나 레이 샤 신사를지었습니다. 타카 미네는 신사를 방문했을 때 휴게소가 필요했기 때문에 1925 년에이 거대한 저택을 의뢰했습니다. 그 가족은 키야 마치 지역에 또 다른 저택이 있었고 본관을 현재 위치로 이전했습니다. 이 빌라는 1949 년에 전국으로 이전되었습니다. 1951 년부터 교토 가정 법원장의 주택으로 2007 년까지 사용되었습니다. 다이쇼 시대 (1912-1926)의 주요 건물 및 기타 광범위한 주거용 화합물은 최상의 조건이며 대규모 일본 고전 거주지의 훌륭한 예입니다. 2011 년에 중요 문화재로 지정되었습니다.
■ 본관
본관은 남쪽에 훌륭한 정원이 있으며 개방적이고 밝은 분위기를 제공합니다. 3 층에는 사람들이 가모가와 강과 히가시야마 능선의 멋진 전망을 즐길 수있는 망루가 있습니다. 또한 정원 전체의 디자인에서 주요 구조적 하이라이트로 간주됩니다.
* 2 층과 3 층은 별개의 개장 기간을 제외하고 일반인에게 개방되지 않습니다.
■ 입국장
현관은 재배치 될 때 본관에 추가되었습니다. 건축 구조는 고전적인 일본 쇼인 즈 쿠리 스타일을 따르지만, 천장은 높고 내부는 카펫, 테이블 및 의자로 장식되어있어 서양 스타일을 보여줍니다.
■ 차 예식장
정원을 마주보고있는 다도 실은 일반적인 4.5 다다미 방 옆에 여분의 3 다다미 방이 있기 때문에 평소보다 더 개방적이고 넓은 공간을 가지고 있습니다. 뒤쪽에는 Sencha 및 Chanoyu (Matcha)와 같은 다도 스타일에 적응할 수 있도록 또 다른 미니 다도 실이 있습니다.
* 대중에게 공개되지 않음
■ 정원
건물 앞에는 아름답고 아름답게 꾸며진 이끼 정원이 펼쳐져 있습니다. 남쪽에는 이즈미가와 시내에서 물을 끌어내는 조롱박 모양의 연못이 있습니다. 돌 다리는 연못 위에 남쪽으로 설정되어 있으며, 커브 산책로가 따라 가고 돌 랜턴과 큰 쿠라마 이시 바위가 분포하는 작은 인공 언덕이 있습니다.
* 정보는 교토 시 문화재 보존과 웹 사이트 및 미쓰이 홍보위원회를 기반으로합니다.
Historic Sites
미츠이 가의 시모가모 저택
Old Mitsui Family Shimogamo Villa는 시모 가모 신사의 남쪽에 위치하고 있습니다. 미츠이 키타 패밀리 (Mitsui Kita Familiy)의 11 번째 머리 인 하치로에 몬 타카 미네 (Hatsuro-emon Takamine)가 모든 미쓰이 가족의 별장으로 설립했습니다. 이 가족은 1909 년에이 조상들의 조상 정신을 모시기 위해 아키나 레이 샤 신사를지었습니다. 타카 미네는 신사를 방문했을 때 휴게소가 필요했기 때문에 1925 년에이 거대한 저택을 의뢰했습니다. 그 가족은 키야 마치 지역에 또 다른 저택이 있었고 본관을 현재 위치로 이전했습니다. 이 빌라는 1949 년에 전국으로 이전되었습니다. 1951 년부터 교토 가정 법원장의 주택으로 2007 년까지 사용되었습니다. 다이쇼 시대 (1912-1926)의 주요 건물 및 기타 광범위한 주거용 화합물은 최상의 조건이며 대규모 일본 고전 거주지의 훌륭한 예입니다. 2011 년에 중요 문화재로 지정되었습니다.
■ 본관
본관은 남쪽에 훌륭한 정원이 있으며 개방적이고 밝은 분위기를 제공합니다. 3 층에는 사람들이 가모가와 강과 히가시야마 능선의 멋진 전망을 즐길 수있는 망루가 있습니다. 또한 정원 전체의 디자인에서 주요 구조적 하이라이트로 간주됩니다.
* 2 층과 3 층은 별개의 개장 기간을 제외하고 일반인에게 개방되지 않습니다.
■ 입국장
현관은 재배치 될 때 본관에 추가되었습니다. 건축 구조는 고전적인 일본 쇼인 즈 쿠리 스타일을 따르지만, 천장은 높고 내부는 카펫, 테이블 및 의자로 장식되어있어 서양 스타일을 보여줍니다.
■ 차 예식장
정원을 마주보고있는 다도 실은 일반적인 4.5 다다미 방 옆에 여분의 3 다다미 방이 있기 때문에 평소보다 더 개방적이고 넓은 공간을 가지고 있습니다. 뒤쪽에는 Sencha 및 Chanoyu (Matcha)와 같은 다도 스타일에 적응할 수 있도록 또 다른 미니 다도 실이 있습니다.
* 대중에게 공개되지 않음
■ 정원
건물 앞에는 아름답고 아름답게 꾸며진 이끼 정원이 펼쳐져 있습니다. 남쪽에는 이즈미가와 시내에서 물을 끌어내는 조롱박 모양의 연못이 있습니다. 돌 다리는 연못 위에 남쪽으로 설정되어 있으며, 커브 산책로가 따라 가고 돌 랜턴과 큰 쿠라마 이시 바위가 분포하는 작은 인공 언덕이 있습니다.
* 정보는 교토 시 문화재 보존과 웹 사이트 및 미쓰이 홍보위원회를 기반으로합니다.
- 지도
- 교토 시 사쿠 구 미야가와 쵸 시모 가모 58-2
시간:
9:00-17:00 (16:30까지 입장)
Closed:
수요일 (수요일이 공휴일 인 경우 다음날) 12 월 29 일 ~ 31 일
입장료:
개인 (그룹) :
일반 : 500 엔 (450 엔)
중학생 : 300 엔 (270 엔)
초등학생 : 200 엔 (180 엔)
* ()에 표시된 가격은 단체 (20 명 이상) 할인 항공권을 나타냅니다.
접속하다:
교토 시 버스 1,37,205 번 아오이 바시 니시도 메 버스 정류장에서 도보 5 분
Kyto City 버스 # 1,4,3,17,102,201,203의 데마치야나기에키마에(데마치야나기역앞) 버스 정류장에서 도보 3 분
게이 한 철도, 에이 잔 철도 데마치야나기에키마에(데마치야나기역앞)
주차장 : 자전거 전용 주차장 (주변 주차장)
미츠이 가의 시모가모 저택
교토 시 사쿠 구 미야가와 쵸 시모 가모 58-2
mitsui@kyokanko.or.jp