Sacúdete del jet-lag y viaja por la ciudad de una de las maneras más hermosas de experimentarlo: ¡en bicicleta! Kyoto a menudo se conoce como una ciudad muy amigable para las bicicletas, porque el centro de la ciudad es relativamente plano y, con sus calles rectas y cuadriculadas, fáciles de navegar en bicicleta. Debido a esto, verá pasajeros locales de todas las edades y tipos, desde estudiantes de primaria hasta adultos que trabajan con trajes, hasta hombres y mujeres de edad avanzada haciendo mandados. Tomando un descanso de tránsito público Recorrer la ciudad en bicicleta es una excelente manera de descubrir aún más sus bolsillos ocultos.

Antes de subirse a su bicicleta y salir a explorar Kyoto, es una buena idea conocer algunas de las reglas básicas de la ciudad: 

En Japón, los automóviles circulan por el lado izquierdo de la calle. Debido a que las bicicletas se consideran "vehículos", también deben conducir por el lado izquierdo. Afortunadamente, esto puede simplificar las cosas: simplemente manténgase en el flujo del tráfico mientras conduce y da vuelta. 

Las calles de Kyoto son generalmente muy amigables para las bicicletas, pero hay algunos lugares sin carriles para bicicletas o espacio adecuado para bicicletas en la calle. Esté atento a las señales pictográficas que indican dónde las bicicletas y los peatones son bienvenidos en las aceras (solo prepárese para reducir la velocidad y desmontar según sea necesario). Para una guía de algunas otras reglas de seguridad sobre andar en bicicleta en Kyoto, este PDF Ofrece una buena visión general.

En cuanto a dónde llevas tu bicicleta después de eso, ¡tus opciones son ilimitadas! Deslízate por el río Kamo-gawa central o realiza un recorrido por la calle de Kyoto con un guía de habla inglesa. El ciclismo también es una forma maravillosa de explorar el área de arashiyama. ¡Hasta dónde lleves tu bicicleta depende de ti! 

La respuesta a esta pregunta puede sonar obvia, pero asegúrese de estacionar su bicicleta en un estacionamiento para bicicletas. Hay algunos lotes grandes en el centro de la ciudad, y muchos templos populares también tienen áreas designadas para estacionar bicicletas para su conveniencia si está saltando en el templo sobre dos ruedas.

(Solo tenga cuidado de no dejar su bicicleta en la calle; si está confiscada, tendrá que buscar un papel que quede en el sitio donde dejó su bicicleta, y deberá pagar 2,300 yenes ... piense en todos los deliciosos cuencos ¡de dulces de ramen y matcha que podrías disfrutar en su lugar!) 

 Hay una variedad de tiendas de alquiler de bicicletas en toda la ciudad. Vea aquí una lista de tiendas de alquiler de bicicletas autorizadas por la ciudad de Kyoto: Sitio web de Kyoto City Cycle (para no japoneses) .

Cuando esté listo para planificar su ruta, vea aquí para los santuarios y templos de Kyoto que quieras visitar en bicicleta, y ver esta página para obtener una lista de los museos de Kyoto. No importa dónde decidas pedalear, maneja con seguridad, ¡y seguro descubrirás un lado completamente nuevo de Kyoto en tu propio camino!