使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英文的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 有200年悠久历史的传统日式旅馆,其独特的待客之道深受喜爱历久弥新:柊家日式旅馆

观光与体验活动

历史名胜古迹

有200年悠久历史的传统日式旅馆,其独特的待客之道深受喜爱:柊家日式旅馆

观光与体验活动

历史名胜古迹

有200年悠久历史的传统日式旅馆,其独特的待客之道深受喜爱:柊家日式旅馆

相关网站

我们标榜“为自己奢侈”并广受好评,是由一休订房网经营管理的网路电子杂志。编辑部为网友们介绍精心挑选的精彩旅游资讯。

相关网站

我们标榜“为自己奢侈”并广受好评,是由一休订房网经营管理的网路电子杂志。编辑部为网友们介绍精心挑选的精彩旅游资讯。

京都的麸屋町通位于市内正中心,市内的街道呈棋盘格子状。从热闹的购物商圈走过一条街,沿途可见古早的町屋商家和传统日式民房,让您感到周围气氛明显变得宁静许多。
在这里,您看到的就是京都著名的传统旅馆之一ー柊家日式旅馆。一踏进旅馆,就会被宁静的氛围所包围,让您想停留在此,休息放松。

受世人钟爱,历久弥新的待客之道

这间旅馆成立于1818年,开业当初是一家水产品运输公司,也提供旅行者住宿过夜的服务。旅馆的名字源于下鸭神社的比良木神社(也称为贺茂御祖神社),因此先祖世世代代都到此参拜。
旅馆200年悠久历史中曾到访过的旅客,包括德川幕府末期的将军以及著名作家和艺术家。
当您推开入口处的格子门,映入眼帘的是宽阔的铺石板地面显得格外引人注目。因在人力车时代这里曾经是旅客上上下下的停车处。
这间旅馆的待客之道最重视的是让每位客人进到旅馆都有回家的感觉。走进大厅,即可看见一幅写着来者如归的匾额,这是江户时代晚期著名的中国古典学家重野成斋(又被称为安野安绎)的名言。
温馨旅馆温馨的氛围,让您放松身心,犹如回到家一样。

延续传统增添舒适与便利

柊家旅馆有历史悠久的旧馆和2006年建造的新馆。
旧馆采江户时代末期的数寄屋风格(茶室风格)建筑。馆内保有丰富的历史文物。随处可见令人印象深刻的工艺品,精致的细部工程呈现优雅的京都风格。中高外低的天花板状似船舟底部呈现工匠的巧思。
广阔的庭园景观可让住在一楼的客人感觉与大自然非常亲近。
据说,诺贝尔奖得主川端康成(Yasunari Kawabata)也曾经住宿于此,边凝望着与现在同样的景色边写作。
他的文章中也有关于柊家旅馆的描述,他说:“我习惯在旅馆的房间里写东西,但是没有一家旅馆比柊家旅馆的回忆更多。”从文章里这些话可知他是这里的常客。
在所有的宽敞房间中,二楼转角有一个尤其特别的房间。这个房间里充满了先人传承下来的生活智慧,让我们得以窥知古人的生活方式。
进入房间随意一瞥之下,客人就能看到许多这个日式房间独特的地方,例如夏天即换上给人清凉感的竹帘纱窗,或为冬天不必走到屋外在室内也能赏雪而设计的半玻璃拉门。
值得一提的是这个房间里绚丽豪华的拉门画。这些拉门画绘于江户时代用贝壳等磨成粉再制成的白色颜料绘成,它的特征是用贝粉颜料画出的物体呈现着立体感。这些画作虽经历多次修复,也因此得以将修复技术传承至今是非常的珍贵作品。
在书桌上,有一个装着笔墨书砚的盒子。如果您坐在这里拿枝笔试着写些什么,也许也能感到轻松自在。
柊家旅馆内-在地毯,座垫,入口玄关供宾客穿脱鞋使用的台阶上-随处可见冬青刺桂叶(hiiragi)的图案。
在旅馆里闲逛之余,边走边找这个小图案也是另一种乐趣。
保有木材温馨柔和感觉的旧馆建筑,与清净明亮的新馆建筑各有特色。
在客房里和走廊上的挂轴与书法作品随处可见,代表曾在此住宿过的艺术家与旅馆之间对彼此的怀念与敬意,都是在此才能看到的独一无二的作品。
闪烁于枝头间的柔和阳光透过宽广的落地窗射进大厅内,在此里用餐茗茶非常优雅舒适。
随着季节不同可见应​​景的摆设,例如正月年节的新年装饰和3月女儿节的雏型娃娃等。
馆内有7间客房装潢成现代的西式房间,一改以往传统的日式铺地床垫,为客人们换上了舒适的床组。
這些明淨西房裡的擺設,卻也都具有獨特的日式風格,連庭院的花園和花盆等亦是如此。
新馆的豪华客房内随处可见富有传统古味的装潢设计。
漆面装饰的凹间(称为床之间念tokonoma)边缘上镶有吉丁虫的翅膀,明亮的色彩对比让人赏心悦目。
 
旅馆有自家泉水,并且设有桧木浴,住宿客可以在这里享受泡浴。虽然不是温泉,但是浓郁的桧木香令人身心舒畅。
 
无论您选择的是历史悠久、保有过去传统装饰的老房型,还是便利的现代化新房型,在此住宿的宾客都能享受至尊体验。从旅馆的住宿记录证明了它独到的待客之道长久深受各界名人喜爱。请选择您喜欢的房型到这里住宿一晚体验宾至如归的享受。

享用精心烹制的京都怀石料理,同时感受京都的四季风情

京都市内有许多传统日式料理的老餐厅。但是,即使有很多选择,喜爱美食的饕客即使空着肚子也不会半途改变主意停止前往柊家用餐。
柊家的怀石料理(京都的传统,精致美食)选用日本各地的食材搭配新鲜的京都产蔬菜。使用精选食材制作的每道佳肴深受食客喜爱并以菜色种类丰富而闻名。
用餐时使用的色彩缤纷的清水烧陶瓷餐具有许多是自古长久流传下来的。其中或许有些是古董餐具呢。
旅馆早餐为住宿旅客提供的是招牌料理汤豆腐。而盛装这道汤豆腐用的木桶餐具还是请人间国宝中川清司特制的。
平野豆腐店位于麸屋町通上。这里的豆腐长久以来深受各界名人喜爱-早期有艺术家鲁山人北大路,后又有政经重镇白洲次郎等都钟爱不已。
独家制法代代相传,这里的豆腐品质优良,扑鼻的黄豆香和细致的口感,清晨品尝让您身心清爽舒畅。
柊家日式旅馆坚守学习前人经验融入现代并延续到未来的信念,它的建筑物本身便具有历史传承的珍贵价值。这意味着延续了200多年来的待客之道,让住宿旅客享有"回家"的感觉而想再次来访。
地址
Nakagyo-ku,Nakahakusancho Agaru Aneyakoji Sasayacho,京都City,京都Prefecture 604-8094
电话
+81-75-221-1136
网站
https://www.hiiragiya.co.jp/en/

查看更多友情网站

我们标榜“为自己奢侈”并广受好评,是由一休订房网经营管理的网路电子杂志。编辑部为网友们介绍精心挑选的精彩旅游资讯。