为地区文化和社区做出贡献，调和市民生活和观光旅游业的关系
尊重市民的日常生活，为京都的历史、文化和传统的继承与发展做出自己应有的贡献，在行动上要遵守本地的生活习惯和规则。
关于京都
可持续旅游
京都的静谧之美深植于日常生活之中。
数百年来，京都延续着素雅的简约精神与极致的洁净美学。这种文化既体现于市井生活中，也蕴含在待客之道里。
您的文明旅行将助力这份传统永续传承。在京都观光时，务必尊重当地社区，以实际行动展现文明素养。
负责任的旅行
京都拥有众多历史遗迹，以其沧桑静美的古风和经久不衰的魅力享誉世界。此地所展现的艺术形式和热情的待客之道与日本文化息息相关。正是对这份独特价值的理解与尊重激发了当地居民和游客共同保护京都文化的决心。贡献您的力量，传承京都文脉，再续千年华章。
展开内容Kyoto Guidelines
遵循指南，您可在深入理解当地文化的同时践行可持续旅游理念。
保护自然环境和历史景观
保护京都美丽的自然和历史景观，心系环保问题。重视本地自然环境和历史景观保护的同时开展有益于环保的旅游观光活动。
相互理解，促进交流
造访京都可以了解到不同的人文地理和领略异国文化，是一种独一无二的珍贵旅游体验。积极参与京都当地人及当地社区的活动，传播京都的魅力。
加强灾害，疫情等预防工作，全力营造安全有序的旅游环境
在保障安全放心的生活的前提下，维持企业发展，稳定就业岗位。采取一切有效措施做好自然灾害，传染疾病等突发事故的安全防范工作。
选择公共交通
可持续观光的关键在于充分利用公共交通。在京都，您可以借助多种公共交通工具畅游城市各处。我们准备了详细的出行指南，涵盖火车、公交、出租车和自行车。
)
)
)
)
行李服务
搭乘公共交通前，请寄存或托运行李，享受“空手观光”的便利。
行李服务可持续体验
保护京都美丽的自然和历史景观，心系环保问题。重视本地自然环境和历史景观保护的同时开展有益于环保的旅游观光活动。
传统技艺/传统工艺/传统文化 
相伴更长久
延长停留时间，如当地人般深度感受京都文化的独特魅力。 这是一项可持续旅游举措，既惠及京都，亦可为您创造更美好的旅行体验。
推荐住宿
请选择《京都可持续旅游指南》认证的住宿，为京都的可持续旅游贡献力量。
京都可持续发展：文章
京都的可持续旅行方式层出不穷。这些文章将为您提供灵感，助您充分规划当下或未来的京都之旅。
