이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 호텔과 사원이 하나로?! 차분하고 새로운 스타일의 숙박 시설. 미츠이 가든 호텔 교토 가와라마치 조 쿄지 2020 년 9 월 28 일 (월) 그랜드 오픈

호텔과 사원이 하나로?! 차분하면서도 신선한 스타일의 숙박 시설. 미츠이 가든 호텔 교토 가와라마치 조쿄지 2020 년 9 월 28 일 (월) 그랜드 오픈

호텔과 사원이 하나로?! 차분하면서도 신선한 스타일의 숙박 시설. 미츠이 가든 호텔 교토 가와라마치 조쿄지 2020 년 9 월 28 일 (월) 그랜드 오픈

콘텐츠 파트너

DIGISTYLE 교토는 교토를 좋아하는 작가들이 교토의 흥미로운 정보를 다양하게 알려 주는 온라인 잡지입니다.

콘텐츠 파트너

DIGISTYLE 교토는 교토를 좋아하는 작가들이 교토의 흥미로운 정보를 다양하게 알려 주는 온라인 잡지입니다.

안녕하세요, 미야마구치입니다. 저는 절에서 나는 향 냄새를 좋아해서 일상에 평화와 고요함이 필요할 때 오랫동안 절을 방문해 왔습니다.
 
오늘은 저에게도 처음이었던 것을 소개하겠습니다! 호텔과 절이 하나가 된 곳.
미츠이 가든 호텔 교토 가와라마치 조쿄지가 9 월 28 일 (월) 영업을 시작합니다.
시조 데라마치 바로 아래에 있는 타몬잔 토로도 조쿄지 절이 해체 및 재건되어 사상 최초로 호텔과 통합되었습니다!

마치 아트 갤러리와 같은 분위기! 로비에 들어가는 순간부터 엄청난 비주얼!

안으로 들어서자마자 향 냄새가 풍겨옵니다.
향 냄새만으로도 이미 마음에 평화가 찾아옵니다.
그리고 로비에서는 멋진 장식이 여러분을 맞이합니다.

잘 보시면, 오래된 본당에서 가져온 장식이 사용되어 있는 것을 알 수 있습니다.
 
목재 기둥 조각
사자 타일
감탄할만한 다른 장식이 많이 있으니 꼭 확인해 보세요.

"사원의 평온함"을 지닌 객실

객실은 넓고, 긴 여행 후 휴식을 취하기에 딱입니다.

모더레이트 트윈룸

앞쪽의 세면대는 사원의 손 씻는 곳이 연상되도록 디자인되었습니다.
방 번호 표지판은 조쿄지 절의 상징인 절의 등불에서 영감을 받았습니다.
건물 전체에 사원의 흔적이 있습니다.

모더레이트 퀸룸

모더레이트 퀸룸은 일본식과 서양식으로 준비되어 있습니다.
모처럼 교토에 왔으니 다다미를 경험해보고 싶은 사람들에게 완벽한 옵션입니다.

3밀을 피하기 위한 방역조치가 철저한 대목욕탕에서 편안한 휴식을 취하세요.

저는 목욕하는 것을 좋아하기 때문에 여행지의 목욕은 제게 매우 중요합니다.
가능하면 큰 목욕탕이 있는 곳에 묵으며 하루를 마친 후 휴식을 취합니다.
 
이 호텔에도 있습니다!
오전 6시부터 열기 때문에 아침 목욕을 즐길 수 있습니다.

사용할 수 있는 사물함이 제한되어 있습니다.
코로나19 감염을 방지하기 위해 한 번에 최대 9 명만 입욕할 수 있도록 밀폐된 공간, 밀집된 장소, 밀접 접촉의 3밀(密)을 피하고 있습니다.

사물함 사용시 특수 감지 시스템이 작동하여 입욕한 사람 수를 실시간으로 알려주기 때문에 객실 TV 나 스마트폰만 확인하면 입욕 가능 여부를 확인할 수 있습니다!
 
지금같은 시대에 환영받는 서비스입니다.


목욕탕에 흔하게 있는 후지산 그림이 아닌, 수묵화 스타일 벽화가 있습니다!
여기에서 세련되고 편안한 목욕을 즐길 수 있습니다.

후쿠오카의 유명한 가게, 산가오노 잇슈안이 운영하는 레스토랑에서 조식

방과 욕실 외에도 여행에서 모두가 기대하는 것은 음식입니다.

'산가오노 교토 조쿄지' (Sangaono Kyoto Jokyoji) 레스토랑은 미쉐린 가이드에 등재된 후쿠오카의 유명한 미식 레스토랑이자 여관인 '산가오노 잇슈안'의 두 번째 점포입니다.
 
아침 식사는 플레이트 스타일로 제공됩니다상가 치라시 (다채로운 야채 토핑을 곁들인 초밥), 우나기노 타마고토지 (장어를 곁들인 일본식 스크램블 에그), 우나기노 가부라무시 (순무 찜 장어), 또는 덴푸라 다이차즈케 (일본식 국물을 부은 튀김과 도미밥).
이렇게 멋진 아침 식사가 기다리고 있다면 아침에 일어나는 것이 즐거워집니다.

식당의 큰 가마솥에서 끓인 물로 우린 녹차도 나옵니다.
하루를 시작하는 멋진 서비스.

이 절묘한 아침 식사를 즐기기 위해서는 꼭 호텔 투숙객이 아니어도 상관없습니다!

그리고 본당에서 아침 경전

로비의 동쪽에는 작은 창문이 있습니다.
창문에 다가가면. . .
눈부신 본당이 보입니다!

사찰이 해체되었을 때 모든 불단을 세심하게 청소하여 새 건물뿐만 아니라 새 사찰을 만들었습니다.

앞서 언급한 등불도 아름답게 복원되었습니다.

매일 아침 오전 6시 40 분에 로비에 와서 아침 경전에 참여할 수 있습니다 (예약 및 추가 비용 필요).
템플 스테이 대신 호텔에 묵으면서 이런 경험을 할 수 있다는 것이 정말 놀랍습니다!
 

그런데, 호텔과 사원의 융합이라는 놀라운 프로젝트가 어떻게 이루어졌는지 궁금합니다.

그래서 미쓰야마 코키 대제사장님께 물었습니다.

"저는 실제로 도쿄에서 태어나고 자랐고 몇 년 전까지만해도 은행에서 일했습니다."

헉! 정말인가요!
 

“조부모의 절을 인수해야 하는 문제가 있어 대제사장이 되었습니다. 노후화와 유지에 대처하는 방법을 생각해보니 호텔과 절이 통합된 아이디어가 떠올랐습니다. 그래서 은행을 통해 미쓰이 부동산(Mitsui Real Estate)과 이야기를 나눴고 그것이 현실이 되었습니다.”

 
돈을 위해 일했던 은행원으로부터 나온 놀라운 아이디어.
대대로 전해 내려 오는 사원 집안의 피와 그의 사업가 노하우를 결합한 계획이었습니다.

“사원의 모든 분들이 이해하고 격려해 주셨습니다.”

 

와.
확실히 호텔을 세우기에 좋은 위치이긴 합니다.
돌아 다니기에도 편리해서 앞으로 핫플레이스가 될 것으로 예상됩니다.
교토에 있는 많은 사원들이 같은 문제에 직면해 있기 때문에 이와 같은 조합이 더 많이 나타날 것이라고 생각됩니다.
 
명칭: 미츠이 가든 호텔 교토 가와라마치 조쿄지
주소: 620 Teianmaeno-cho, Teramachi-dori 시조-sagaru, Shimogyo-ku, 교토, 600-8031
전화: + 81-75-354-1131
Access
지하철 가라스마 선 시조 역 10번 출구에서 도보 1 분
한큐선 교토 가와라마치 역에서 도보 1 분 (10번 출구에서 약 80m)
케이한 선 기온 시조 역에서 도보 7 분 (3번 출구에서 약 550m)
주차 불가
 

제휴 사이트에서 더 많은 기사 읽기

DIGISTYLE 교토는 교토를 좋아하는 작가들이 교토의 흥미로운 정보를 다양하게 알려 주는 온라인 잡지입니다.

관광&체험

적응형 재사용

현대식으로 개조된 역사 및 문화 건물

관광&체험

사회적 활동

지속 가능한 개발을 위한 사회 활동