이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 호텔 세이류 교토 기요미즈로 되살아난 아름답게 보존된 학교 건물에서 시간 여행을 떠나십시오.

관광 & 체험

적응_재사용

호텔 세이류 교토 기요미즈로 되살아난 아름답게 보존된 이 학교에서 시간 여행을 해보세요.

관광 & 체험

적응_재사용

호텔 세이류 교토 기요미즈로 되살아난 아름답게 보존된 이 학교에서 시간 여행을 해보세요.

콘텐츠 파트너

ONESTORY는 일본의 다양한 목적지를 탐험하고 여행 이야기에서 가져온 감성을 제시하기 위해 노력합니다.

콘텐츠 파트너

ONESTORY는 일본의 다양한 목적지를 탐험하고 여행 이야기에서 가져온 감성을 제시하기 위해 노력합니다.

1933년 초등학교를 지금의 위치로 이전하면서 지어진 건물이다. 당시 독특한 건축 디자인, 특히 장식적인 디테일과 인테리어 디자인으로 인정받았습니다. ©Forward Stroke Inc.

1930년대의 유서 깊은 초등학교 건물이 고급 호텔로 새로운 역할을 합니다.

호텔 세이류 교토 기요미즈는 2020년 3월 22일 교토 기요미즈에 설립되었으며, 80년 된 기요미즈 초등학교 건물을 건물의 과거와 현재가 조화를 이루는 호텔로 개조했습니다. "청룡" 또는 "청룡"이라고도 알려진 "세이류"는 기요미즈가 위치한 교토 시 동부 산의 수호신으로 숭배되어 왔습니다. 48개의 객실, 레스토랑, 전용 욕실, 피트니스 짐을 갖춘 고급 호텔입니다.
교토를 내다보는 방 창문에서 보이는 풍경. 초등학교 건물은 낮은 건물에 둘러싸인 산비탈에 상징적인 존재감을 가지고 있습니다.

교토의 초등학교는 지방 자치와 전통적인 공동체 활동의 중심지였습니다.

교토 초등학교의 역사는 일본의 다른 지역과 다릅니다. 1800년대 후반에 교토 에는 “반구미”라고 불리는 각 지역 주민 조직을 위해 총 64개의 초등학교가 세워졌습니다. 이것은 일본에 국립 초등학교가 설립되기 전의 일이다. 교토의 이 초등학교는 각 지역 주민들이 자금을 조달하고 계획했다는 점에서 독특했습니다. 이 때문에 각 학교는 각 지역사회의 교육에 대한 재정적 능력, 철학 및 희망을 반영하여 건축 구조와 디자인이 달랐습니다.
초등학교 건물은 산비탈의 경사지반에 맞춘 구조설계가 돋보인다. 3개의 날개는 U자 형태로 서로 다른 레벨에 서 있으며 중앙의 큰 계단으로 연결되어 있습니다. ©Forward Stroke Inc.

교토 시내가 보이는 정교한 서양식 건축의 초등학교 건물

원래 시모교 구(교토 중남부)의 27번째 반구미 초등학교였던 기요미즈 초등학교의 건설은 미래의 아름다운 마을을 꿈꾸는 기요미즈 지역 주민들의 기부금으로 마련되었습니다. . 건물은 1933년에 학교가 현재 위치로 이전할 때 세워진 히가시오지도리에서 키요미즈데라(청수사)로 이어지는 가파른 길을 따라 교토 시내를 조망할 수 있는 높은 곳에 세워졌습니다. 철근콘크리트 구조의 3층 건물입니다. 아치형 창문, 스페인식 타일 지붕, 그 아래에 있는 나무 코벨 장식, 홈이 있는 표면 타일과 같은 섬세한 디테일은 독특한 외관을 제공합니다.
 
로비에는 2개의 별도 리셉션 데스크와 컨시어지 데스크가 있어 직원들이 각 손님과 원활하게 소통할 수 있습니다. ©Forward Stroke Inc.

학교가 문을 닫은 후 건물의 유산을 이어가는 프로젝트가 시작되었습니다.

지역 초등학교의 합병으로 인해 안타깝게도 2011년 기요미즈 초등학교가 폐쇄되었습니다. 이 귀중한 건물을 많은 이전 학생과 지역 주민들이 가지고 있던 기억과 함께 살아남을 수 있는 방식으로 보존하기 위한 다양한 방법 계획 다음 세대로 이어졌습니다. 그리고 2016년에 NTT Urban Development는 지역 주민들의 행사 및 모임 장소이자 재난 발생 시 대피소 역할을 하는 호텔로 건물을 개조하는 프로젝트를 시작했습니다. 지역 주민들의 배움과 공동체 활동에 공헌함으로써 기요미즈 초등학교의 역할을 계승한 호텔을 만드는 것이 목표였습니다.
주니어 스위트룸. 학교 건물 건축의 고전적인 특징과 충돌하지 않는 단순한 설계 방식을 채택했습니다.

건물의 과거와 현재를 넘어 편안한 분위기를 디자인하는 크리에이티브팀의 노력

Nomura Co., Ltd.의 크리에이티브 디렉터인 Ryu Kosaka는 인테리어 디자인을 포함한 새 호텔의 전반적인 디자인을 총괄했습니다. 거의 90년의 역사를 가진 폐쇄된 학교를 호텔로 개조하는 이 프로젝트에서 자신의 직업에 대해 Kosaka 씨는 다음과 같이 말했습니다.
 
“나는 그리움과 새로움의 융합을 시도했고, 내가 가장 존경했던 역사적 서양 건축과 그 내부 공간에 새로운 기능을 추가하는 방식으로 건축 및 실내 공간 디자인을 수행했습니다. 건축, 조경 및 인테리어 디자인에서 그래픽, 유니폼, 예술 작품, 가구, 비품 및 장비에 이르기까지; 저는 제작자와 긴밀하게 협력했습니다. 새롭고 독특한 고유의 기원을 지닌 장소를 만드는 것입니다.”
 
지역의 이름을 따서 명명된 대절탕은 '사쿠라', '야마바토', '기요미즈'가 있습니다. 각각 90분에 6000엔으로 최대 4명이 이용할 수 있습니다.

레스토랑 라이브러리 The Hotel Seiryu: 교토의 제철 요리를 제공하는 호텔 레스토랑

일본과 서양, 모던과 앤티크 등 다양한 요소가 융합된 디자인으로 옛 초등학교를 지역의 특색을 반영한 건물로 탈바꿈시켰다. 강의실이었던 동을 레스토랑 라이브러리로 개조한 호텔 세이류는 44석 규모의 레스토랑으로 높은 천정을 활용해 넓은 분위기를 자아낸다. 식당을 장식하는 많은 책들은 건물이 학교의 일부였을 때를 상징합니다. 아침에 제공되는 "교토 조식"은 샐러드, 죽, 수프가 포함된 당일 뷔페와 함께 즐길 수 있는 다양한 메인 요리로 구성된 건강하고 영양가 있는 조식입니다. 호텔 투숙객이 아닌 분들도 이곳에서 식사하실 수 있습니다. 레스토랑은 다양한 이벤트나 회의를 위한 다목적 공간으로도 사용할 수 있습니다.
높은 선반에는 많은 책이 들어 있어 레스토랑에 차분하고 학문적인 분위기를 줍니다. ©Forward Stroke Inc.

Ducasse Paris가 감수하는 레스토랑 Benoit 교토

교토 최초의 베누아 레스토랑이 별관에 오픈한 것도 주목할 만하다. Alain Ducasse가 설립한 미슐랭 스타 레스토랑이 관리하는 Benoit는 전 세계 미식가들에게 100년 이상 사랑받은 음식을 제공합니다. Benoit에서 가장 사랑받는 요리 외에도 Benoit 교토는 교토의 제철 재료로 현지 테루아를 반영한 독창적인 비스트로 요리를 선보입니다. 프리픽스 런치 메뉴에는 제철 식재료를 사용한 코스가 포함되어 있습니다. 디너는 와인과 잘 어울리는 에피타이저와 메인 요리, 디저트는 물론 알라카르트 메뉴로 선택이 가능하다. 수석 셰프는 미슐랭 스타 레스토랑에서 수년간 일한 경험이 있는 Anthony Bâcle입니다.
Benoit 교토는 호텔 투숙객이 아니어도 이용 가능합니다. 68석의 실내석과 20석의 테라스석이 있습니다.
"오늘의 생선 그레노블로아즈와 시금치 볶음"과 "교토 비프 로시니"는 Benoit 교토에서 제공되는 메인 요리의 예입니다.

교토를 대표하는 로컬 바의 루프탑 바와 레스토랑

호텔 옥상에는 도시가 내려다보이는 K36 바가 있습니다. 교토의 유명한 K6 바의 바텐더 미노루 니시다가 참여하여 정통 고급스러운 실내 바인 K36 The Bar와 루프탑 바&레스토랑인 K36 Rooftop으로 구성된 K36의 설립에 참여했습니다. 도시를 통해 볼 수 있습니다. K36은 희귀한 위스키와 와인을 제공하고 음식 메뉴가 풍부하여 다양한 행사에 적합한 장소입니다.
옥상 바와 라운지에서는 야사카 파고다를 가까이서 볼 수 있습니다.

과거와 현재가 교차하는 공간에서 예술과 지적 자극의 만남

Kosaka 씨는 초등학생이 오르락 내리락하는 데 사용하는 복도와 계단을 의도적으로 변경하지 않았다고 말합니다. 한편, 아이들이 공부하던 예전 교실에 들어서면 완전히 다른 현대 세계로 안내됩니다. 객실, 입구, 레스토랑을 비롯한 호텔의 다양한 장소에는 지역 예술가 또는 교토와 관련이 있는 예술가의 작품이 많이 전시되어 있습니다. 투숙객은 이 호텔에 머무는 동안 다양한 예술 작품을 감상하고 흥미를 느낄 수 있습니다.
 
마을의 미래와 그 아이들에 대한 지역 주민들의 밝은 전망을 구현했던 초등학교는 이제 지역 사회와 세계를 하나로 묶는 역할을 하고 있습니다. 새롭고 오래된 이 호화로운 곳에서의 밤은 확실히 교토에 머무르는 훌륭한 방법이 될 것입니다.
 
고전적인 느낌의 이 복도는 누군가에게는 어린 시절의 추억을 불러일으킬 수 있습니다.
주소: 교토 시 히가시야마 구 기요미즈 2-204-2
Telephone: +81-75-532-1111
가격대: (스탠다드 킹 룸) 1박 69,286엔~135,700엔(조식 포함)
Access:
택시: 교토 역에서 약 15분
교토 시 버스: 교토 역에서 버스로 약 20분, 키요미즈미치 버스 정류장에서 도보 약 5분 또는 고조자카 버스 정류장에서 도보로 약 10분
게이한 본선(전철): 기요미즈 고조 역에서 도보 약 20분
(사진제공: NTT도시개발공사)
 

제휴 사이트에서 더 많은 기사 읽기

ONESTORY는 일본의 다양한 목적지를 탐험하고 여행 이야기에서 가져온 감성을 제시하기 위해 노력합니다.

관광&체험

적응형 재사용

현대식으로 개조된 역사 및 문화 건물

현대식으로 개조된 역사 및 문화 건물