시차를 흔들고 도시를 여행하는 가장 아름다운 방법 중 하나를 자전거 여행으로 여행하십시오! 도시의 중심은 비교적 평평하고 직선형 격자 모양의 거리로 자전거를 쉽게 타기 때문에 교토는 종종 자전거 친화적 인 도시라고합니다. 이로 인해 초등 학생부터 정장을 입은 성인, 심부름을하는 노인 남성과 여성에 이르기까지 모든 연령과 유형의 지역 라이더가 보입니다. 휴식을 취하다대중 교통자전거로 도시를 가로 지르는 것은 숨겨진 주머니를 훨씬 더 많이 발견 할 수있는 좋은 방법입니다.

자전거를 타고 교토를 탐험하기 전에 도시의 몇 가지 기본 규칙을 숙지하는 것이 좋습니다. 

일본에서는 자동차가 길 왼쪽에서 운전합니다. 자전거는“차량”으로 간주되기 때문에 왼쪽에서도 운전해야합니다. 운 좋게도 이렇게하면 일이 더 간단해질 수 있습니다. 타고 갈 때 교통 흐름을 고수하기 만하면됩니다. 

교토의 거리는 일반적으로 자전거 친화적이지만 거리에 자전거 차선이 없거나 적절한 자전거 공간이없는 곳이 있습니다. 보도에서 자전거와 보행자 모두를 환영하는 위치를 나타내는 그림 기호를 찾으십시오 (필요에 따라 속도를 늦추고 분리 할 준비를하십시오). 교토 에서의 자전거 타기에 관한 다른 안전 규칙에 대한 안내는이 PDF좋은 개요를 제공합니다.

그 후 자전거를 타는 곳은 옵션이 무한합니다! 중앙 가모가와 강을 따라 미끄러지거나 영어 가이드와 함께 교토의 뒷골목 투어를 해보세요. 사이클링은 아라시야마 지역을 탐험하기에 좋은 방법입니다. 자전거를 얼마나 멀리 가져가는가는 당신에게 달려 있습니다! 

이것에 대한 대답은 분명하게 들릴 수 있지만 자전거 주차장에 자전거를 주차하십시오. 도시 중심부에는 몇 개의 큰 부지가 있으며, 많은 바퀴 달린 사원에 자전거를 타는 경우 많은 인기있는 사원에도 편의를 위해 지정된 자전거 주차장이 있습니다.

(자전거를 길거리에 두지 않도록 조심하십시오. 자전거가 갇 히면 자전거를 떠난 곳에서 종이를 찾아 2,300 엔을 내야합니다. 맛있는 그릇을 모두 생각해보십시오. 라면과 말차 과자를 대신 먹을 수 있습니다!) 

도시 전역에 다양한 자전거 대여점이 있습니다. 교토 시 공인 자전거 판매점 목록은 여기를 참조하십시오.교토 시 사이클 홈페이지 (비 일본어).

경로를 계획 할 준비가되면 다음을 참조하십시오.여기교토 신사와 사원의 경우 자전거로 방문하고 싶을 수도 있습니다.이 페이지교토 박물관 목록. 어디에서 페달을 밟고 안전을 타든지 자신의 길에서 교토 새로운면을 발견 할 것입니다!