Para llegar las atracciones turísticas de Kioto, es rápido y cómodo tomar primero el "tren", cambir después a un autobús si es necesario, o caminar hasta su destino. Consulte las rutas recomendadas y la disponibiliad de casilleros con moneda para asegurarse de un viaje tranquilo.

■ Acceso desde la estación de Kioto
Lo más conveniente es utilizar la línea JR Sagano. Tenga en cuenta que el andén de la línea Sagano en la estación de Kioto está más lejos que otras líneas.
Además, dado que los vagones más cercanos suelen están llenos de gente, suba a los vagones más lejanos.
Los trenes rápidos y locales paran en la estación de Saga-Arashiyama y tardan unos 11 minutos en llegar. (por servicio rápido)
Tras llegar a la estación de Saga-Arashiyama, camine unos 8 minutos hasta la zona donde se encuentra el puente Togetsukyo.
Desde la estación de JR Saga-Arashiyama, siga las indicaciones, cruce el puente elevado y camine recto para incorporarse a la calle principal de Arashiyama (Nagatsuji-dori), que conduce al puente Togetsukyo.
Tras caminar por la calle principal durante unos 4 minutos, llegará al puente Togetsukyo. Esta vía está muy llena, así que tenga cuidado de no salirse de la acera.

Aunque la línea JR Sagano es rápida, los trenes van llenos. Alternativamente, tome la línea de metro Karasuma desde la estación de Kioto hasta la estación de Karasuma Oike, luego haga transbordo a la línea Tozai hasta la estación de Uzumasa Tenjingawa, la última parada hacia el oeste.
Otra ruta igualmente recomendada es hacer transbordo al ferrocarril eléctrico Keifuku (Randen) desde allí e ir hasta la estación de Arashiyama, la última parada.

El traslado en autobús desde la estación de Kyoto está lleno de gente y lleva tiempo.

■ Acceso desde Shijo Kawaramachi (estación de Hankyu Kyoto Kawaramachi)
Tras montarse en la línea Hankyu Kyoto, lo primero que debemos hacer es dirigirnos hacia la estación de Katsura. Desde la estación de Katsura, haga transbordo a la línea Hankyu Arashiyama y bájese en la estación de Arashiyama, la última parada.
Salga a la derecha de la plaza frente a la estación y continúe recto por el camino hasta ver el balneario. Continúe por el camino de al lado del parque y cruce el puente Taiko-bashi.
Tras cruzar el puente Taiko-bashi, gire a la izquierda y continúe hasta ver el puente Togetsukyo.

La ruta por la que discurre la línea Arashiyama-Honsen (Randen) del ferrocarril eléctrico Keifuku, parcialmente por carretera, añade también un toque pintoresco.
Suba al tren en la estación de Hankyu Kyoto Kawaramachi y bájese en la estación de Shijo-Omiya. Una vez a bordo de la línea Keifuku, disfrutará de los encantadores paisajes de Kioto desde la ventanilla del tren mientras se dirige a Arashiyama.
Tras salir de la terminal de la estación de Keifuku Arashiyama, gire a la izquierda y camine unos 4 minutos hasta llegar al puente Togetsukyo.
El autobús urbano número 11 de Shijo Kawaramachi pasa por Shijo-dori, que suele estar congestionado. Como puede afectar a su valioso tiempo de turismo, es prudente evitarlo en la medida de lo posible.

---