Para llegar las atracciones turísticas de Kioto, es rápido y cómodo tomar primero el "tren", cambir después a un autobús si es necesario, o caminar hasta su destino. Consulte las rutas recomendadas y la disponibiliad de casilleros con moneda para asegurarse de un viaje tranquilo.

■ Acceso desde la estación de Kioto
El Templo Sanjusangen-do está situado en el lado este de la estación de Kioto y se puede llegar en unos 18 minutos a pie.
Desde el acceso central de la estación de Kioto, camine hacia el norte hacia la Torre de Kioto y diríjase hacia el norte por Karasuma-dori.
Cuando llegue a la intersección de Karasuma-dori y Shichijo-dori (esquina del Templo Higashi-Hongan-ji), gire a la derecha y continúe caminando hacia el este por Shichijo-dori.
Tras cruzar el puente Shichijo Ohashi sobre el río Kamogawa y subir una suave pendiente, verá el muro del Templo Sanjusangen-do a su derecha.

La línea 106 (Línea Rakuraku Higashiyama) que sale de la estación de Kioto es conveniente porque conecta destinos turisticoc durante todo el año.
La línea 206 del autobús urbano de Kioto puede estar llena de pasajeros que se dirigen hacia Templo Kiyomizu-dera y Gion.

■ Acceso desde Shijo Kawaramachi (estación de Keihan Gion-Shijo)
Se recomienda acceder con la línea Keihan. Tome el tren con destino a Osaka desde la estación de Gion-Shijo y bájese en la estación de Shichijo. Los trenes expresos limitados también paran en la estación de Shichijo.
La estación de Shichijo es subterránea, así que vaya a la superficie y camine hacia el este por Shichijo-dori. Tras caminar unos 6 minutos, verá el muro del Templo Sanjusangen-do a su derecha.

El autobús urbano número 207 pasa por las zonas de Gion y el Templo Kiyomizu-dera, que suelen ser las más concurridas durante la temporada turística, por lo que se recomienda coger el tren.