Para llegar las atracciones turísticas de Kioto, es rápido y cómodo tomar primero el "tren", cambir después a un autobús si es necesario, o caminar hasta su destino. Consulte las rutas recomendadas y la disponibiliad de casilleros con moneda para asegurarse de un viaje tranquilo.

■ Acceso desde la estación de Kioto
Para ir de la estación de Kyoto al Templo del Pabellón Dorado, se recomienda utilizar una ruta que combine el metro y el autobús.
Desde la estación de Kioto, tome la línea de metro Karasuma y diríjase hacia la estación de Kitaoji.
Hay una terminal de autobuses junto a la estación de Kitaoji. Desde allí, tome el autobús número 204, 205 con destino al Templo Kinkaku-ji (Pabellón de Oro). La terminal de autobuses de Kitaoji tiene "paradas de autobús rojas" de A a C y "paradas de autobús azules" de E a G. Los autobuses con destino al Templo Kinkaku-ji (Pabellón de Oro) salen de una "parada de autobús azul". Llegará a la parada de autobús Kinkakuji-michi (Templo Kinkakuji) en unos 11 minutos.
Llegará en unos 5 minutos a pie desde la parada de autobús hasta la entrada del Templo Kinkaku-ji (Pabellón de Oro).
*Solo los fines de semana y días festivos, circula la línea 102 (Línea Rakuraku Kinkakuji/Ginkakuji), y durante la Semana Dorada y la temporada alta de otoño hay servicio de la línea 109 (Línea Rakuraku Kinkakuji/Arashiyama)

Si utiliza JR, también puede ir a la estación de JR Enmachi y tomar el autobús urbano 204 o 205 desde allí. Sin embargo, tenga en cuenta que pueda resultar imposible subir al autobús durante la temporada turística.

El autobús 205 sale de la estación de Kioto y parece conveniente a primera vista, ya que dice "con destino a Kinkaku-ji", pero requiere mucho tiempo llegar a Kinkaku-ji porque hay muchas paradas y el autobús está lleno de gente. Úselo en combinación con el metro.

■ Acceso desde Shijo Kawaramachi (estación de Hankyu Kyoto Kawaramachi)
Desde la estación de Kyoto Kawaramachi, tome la línea principal Hankyu Kyoto una parada hasta la estación de Karasuma, donde hará transbordo a la línea Karasuma del metro.
Desde allí, la ruta es la misma que la ruta desde la estación de Kioto mencionada anteriormente.
Para quienes quieran experimentar el bullicio del centro de Shijo y a quienes les guste caminar, se recomienda también caminar desde Shijo Kawaramachi hasta la estación de Shijo en la línea de metro Karasuma. Llegará en unos 13 minutos a pie.
Si utiliza el paso subterráneo de Shijo, podrá caminar sin problemas y evitar las aglomeraciones y las esperas en los semáforos.

Evite tomar el autobús urbano desde Shijo Kawaramachi, ya que lleva mucho tiempo.