Para llegar las atracciones turísticas de Kioto, es rápido y cómodo tomar primero el "tren", cambir después a un autobús si es necesario, o caminar hasta su destino. Consulte las rutas recomendadas y la disponibiliad de casilleros con moneda para asegurarse de un viaje tranquilo.

■ Acceso desde la estación de Kioto
Primero, tome la línea Karasuma del metro y diríjase a la estación de Karasuma Oike, el punto de transbordo. Llegará en unos 6 minutos.
Transbordo a la línea de metro Tozai en la estación de Karasuma Oike. Está a una estación de la estación Nijojo-mae.
Al salir a la superficie de la estación Nijojo-mae, verá inmediatamente el foso del Castillo de Nijo-jo. La entrada da a Horikawa-dori, la calle principal.

Los autobuses urbanos 9 y 50 se detienen en muchas paradas, por lo que se requiere tiempo.

■ Acceso desde Shijo Kawaramachi (estación de Keihan Gion-Shijo)
Solo hay una parada desde la estación Gion-Shijo hasta la estación Sanjo en la línea Keihan.
Tras bajarse en la estación de Sanjo, salga por las taquillas y camine por el pasaje subterráneo durante aproximadamente 2 minutos hasta la estación de Sanjo Keihan en la línea de metro Tozai.
Tome la línea de metro Tozai desde la estación de Sanjo Keihan y baje en la estación de Nijojo-mae, la tercera parada.

Si le gusta caminar, se recomienda también hacerlo desde Shijo Kawaramachi hasta la estación de Kyoto Shiyakusho-mae (Ayuntamiento de Kioto) de la línea de metro Tozai. Llegará en unos 11 minutos a pie.

El autobús urbano número 12 que va de Shijo Kawaramachi al Castillo de Nijo-jo tarda mucho porque pasa por Shijo-dori, que suele estar congestionado.