使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英语的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 博客
  3. 大原:京都北部的宁静度假胜地

博客

自然

大原:京都北部的宁静度假胜地

博客

自然

大原:京都北部的宁静度假胜地

隐藏的京都来信艾比·史密斯(Abby Smith)
我最初来自加利福尼亚,于2013年来到日本工作。我热爱卡莫河沿岸的语言和阴暗点,自2016年以来一直住在京都。这一天,这座拥有数千年历史的城市继续让我感到惊讶-总是隐藏着一些新发现。
 
在大原,东北地区的京都城,我发现一个田园之旅,从长满青苔的天堂三千院,到扭曲树木寂光院。周围的土地是一片宁静而绵延的乡村,但历史悠久,曾经有中世纪武士史诗《海克的故事》中的人物走过。
在夏季的京都,四条和Sanjo的中心区闪烁着高架的kawayuka平台的灯光,食客们坐在加莫河旁。这里的河边是京都城市生活的标志性图像,其河岸上到处都是骑自行车的人,音乐家,野餐者等等,一直延伸到三角洲,河在Demachiyanagi分裂。在这里,京都的卡莫河由另一条河高野支流,该分支向东北延伸。向北进一步沿着高野行驶,您将到达京都市的Ohara地区,该地区拥有精美的乡村景观,山脉和河流。

漫无目的地

大原这个名字的意思是“大田地”,但京都这一部分实际上位于山谷中,依mountains在山峦之间,山顶上长满了常绿乔木。从京都市中心到大原市大约需要一个小时,但是旅程很简单–公交车从最北端的地铁站国际通行站出发,或者直接从京都站(17号站,也经过四条和三条的中部地区)行驶。这是一个平缓的旅程,看着风景的变化令人兴奋。
 
我从京都市中心的四条通开始旅程。从繁华的市中心,我的巴士缓缓驶入京都都市北部,那里的生活显得更加悠闲。变化是渐进的,但周围的风景逐渐变得更加绿化,道路逐渐蜿蜒穿过山区的居民区。
 
我在大原的第一站是三善院:很幸运,巴士站指示了大原大部分景点的方向(尽管是日语)。大箭头指示我应该在街道对面和山上找到这座神庙。这条小径蜿蜒而行,尽管我在汽车站留下了漂亮的稻田景色,但通往神庙的那条路还是林立着一些小商店,出售从小饰品到当地种植的腌制蔬菜的各种物品。饥饿的旅客将很高兴知道在山顶的庙门旁也有餐馆。

在静still的土地上漫步

大原原的生活节奏比京都市中心要慢得多,但是尽管其原始的乡村风貌,但大原历史依然悠久。三千院由一位名叫Saicho的和尚于804年建立,他将Tendai佛教传入日本。 Sanzen-in也是一个罕见的monzeki寺庙,这意味着皇室成员曾在这里担任大祭司。它还有一个国家宝藏:三个由平安时代(794-1185年)的阿米达佛雕像组成的三合会。
 
三千院在秋天有美丽的红枫树,但是对于我的夏季旅行来说,这是我最高兴看到的这颗隐藏珠宝的翠绿色。
 
我没有失望。
Sanzen-in的长满苔藓的土地令人着迷,如果仔细观察,您可能会发现一些藏在它们中间的小Jizo雕像。庙宇广阔,设有池塘,绣球花园和数个长满苔藓的景观,非常适合在任何季节漫步。
(杉村隆志的地藏雕像)

真正的田园乡村

我的下一站是在山谷的对面山坡上:寂光院。回到我到达的公交车站,另一个标志指示通往这座神庙的路,与三善院相反。这条道路更加乡村,将带您穿越大原村。这是工人可能会在电影中创作的风景如画的场景,但没有场景可以模仿这种乡村风光的轻松感。从山谷向下看,我可以看到云层间的阳光从田野中穿过时发出的一缕阳光,这让我很难跳过自己的路。
 
一路上有几个转弯(标记清晰,但只有几个英语),所以在到达之前检查路线,或者向一个友善的居民问一下是个好主意),但是在经过几次温泉之后,我到达杰科因(Jakko-in)的神庙大门前,蜿蜒曲折的林荫小道。

与日本文学的联系

象山禅院,雅可院这样的天台佛教寺院是公元594年由公爵Shotoku建造的,他是5-6世纪日本的著名人物。这座寺庙的主要大厅在2000年被大火烧毁,但后来进行了精美的重建。同样的大火还损坏了一棵有1000年历史的树,就像寂光院本身一样,它出现在日本经典小说《海克的故事》中。 Taira no Kiyomori的女儿Kenreimon就是在同一座寺庙中,在父亲被源氏氏族击败后,与世隔绝。当我深入寺庙的地方时,我在另一个美丽的绿色苔藓领域找到了她的纪念碑。
这个庙宇的规模虽然张扬,但在我走动时却营造出一种平静的感觉。
即使我退出了这些神庙,我也不觉得体验已经结束了:大原地区的宁静田园风光令人叹为观止,并能以慢一点的速度欣赏这座京都城市的不同景观。

在本文中查看有关位置的更多信息