使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英文的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 内幕博客
  3. 二条城英语导览游

内幕博客

历史名胜古迹

二条城英语导览游

内幕博客

历史名胜古迹

二条城英语导览游

从专家那里了解有关京都的信息,并带队领略该城市的一些秘密!这次,跟随一个居住在京都的外籍人士,他发现了京都宏伟的二条城背后的故事,甚至偷窥了一个典型的禁区!请在下面查看有关如何参与的详细信息。

京都的城堡

我在京都已经住了大约两年了,这让我感到惊讶。这个城市有很多人寺庙和神社,很棒的餐厅和咖啡馆,以及博物馆嘉豪!有很多事情要做和看,而且每个季节的情况都在不断变化,因此很难跟上。这个城市一年四季都保持美丽和开放的地方是二条城
二条城凭借其巨大的白墙和巨大的东大门,不胜枚举。看到整个结构多么宏伟,很显然以前住在这里的人是什么样的人。尽管这是我第二次访问城堡,但在这个特定的星期六,我参加了城堡的官方英语导览游!在仅有的几名参与者的陪伴下,那天我特别幸运(几乎)得到了自己的私人向导。
 
我们的向导在城市出生和长大,知识渊博,风度翩翩。她是京都的认证导游之一,京都访客主持人(KVH)。这些指南经过了非常彻底的培训,在我的指南的说明中很明显。她不仅凭借自己的知识,而且以周到的方式向我们讲述了这座城堡的故事,从而使它栩栩如生,并将历史融入了现实。

开始游览

我们首先回溯了一下,然后看了看城堡的东门。我们的指南为我们提供了有关城堡建成时日本历史和日本社会结构的一些背景知识。像我自己那样进入城堡或历史设施,我经常进入盲人,几乎没有历史背景,更不用说对社会结构的了解了。她对幕府将军和皇帝之间权力平衡(或缺乏权力平衡)的解释,确实使我理解了为什么城堡要建在原地。
介绍之后,她带我们穿过了城堡的各个地方:穿过正门,经过许多塔楼,然后进入Ninomaru(第二宫)所在的内部区域。她确保向我们介绍宫殿的所有细节,包括在其屋顶瓦片上发现的许多有趣图案,以及装饰城堡许多部分的精美雕刻。您可能会错过卡拉蒙门中央的老虎和龙的雕刻,但是我们的向导必须确保指出它们并让我们知道它们的重要性。

Ninomaru宫

此后,我们进入了Ninomaru宫,在那里我们有第一手感觉成为进入城堡并经过各种检查的武士的感觉。
穿过宫殿,我们看到了一系列粉刷精美的推拉门,上面有老虎,鸟类,松树,樱花和枫树。在您自己访问时,您永远不会知道所有这些图案背后的含义,但是我们的指南已经准备好,让我们知道幕府将军仍在使用城堡时的深刻含义及其实际用途。
在尼诺玛鲁宫(Ninomaru Palace)令人毛骨悚然的夜莺地板上行走后,我们朝室外进入城堡花园。石头,水,树的摆放方式非常奇妙,所有东西都修剪得如此完美。有些树木甚至在冬天都穿着草帽打扮。相当有趣的景象!

京都全景

接下来,我们前往曾经的城堡塔所在的区域。多年前,由于雷击,它被烧毁了,但是从它曾经站立的基地的景色是惊人的。鉴于城市对建筑物的高度限制,从城市中心获得京都都市的360度全景非常罕见。
 
我们的导游带我们参观了更多的花园,最后到达了城堡的封闭区域,在该封闭区域中仅允许此次旅行的参与者。当您访问时,我会为您留下惊喜的细节!
 
这次旅行非常值得。有一个千伏特导游带领我们到处走走,并在整个旅程中发表评论,为我提供了我以前没有的结构和装饰的背景。对于那些对日本的历史和社会有一个基本的了解的人,以及那些真的想充分利用自己的时间在这里的人,我强烈推荐这次旅行。二条城
 
运输
地铁:乘坐东西线到二条-jo-mae(二条城)站
巴士:从京都站乘坐京都市公交9、50或101到“二条-jo-mae(二条城)”巴士站
 
时间
每天10:00和12:00(60分钟)
(不于一月,七月,八月和十二月的星期二运行)
 
价钱
1,000日圆
*以上价格自2019年6月1日起生效。
*不包括二条城和二之丸宫的门票
 
如何参与
步入式欢迎
预订(打折)可在旅行者号