使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英文的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 内幕博客
  3. 佐田A子的日本绘画世界

内幕博客

工艺品

佐田A子的日本绘画世界

内幕博客

工艺品

佐田A子的日本绘画世界

尽管冬季通常是日本许多人关闭尽可能多的门窗以捆扎内部的季节,但在京都,许多通常不向公众开放的庙宇会敞开大门。这些特殊的庙宇开口在“冬季京都旅行社”(京之风之塔比)广告系列。今年,吸引这项运动海报的人的脸是日惹的画家Ayuko Sadaie,他的字面意思是“日本画”。

多产的画家

Sadaie女士生于1982年,在日本滋贺县(这个滋生自然的地区)长大。在京都市立艺术大学担任兼职教授两年后,她还获得了文学硕士学位,之后,她决定全心投入艺术。从那时起,她就以日本绘画技术在许多展览中引起了关注。 2015年,她在高野山的Eko-in Temple的七个移门板上完成了绘画。 2018年9月,她在高野山后州院的八扇滑动门板上创作了绘画。 Sadaie女士着重素描,她的作品主要以花朵,草和昆虫为特色。
高野山后州院内的19花板之歌(2018)
Sadaie女士可以追溯到童年时代对绘画的兴趣,当时,她的作品中所描绘的动植物群遍布于滋贺县农村。她说:“我的父母也对绘画和艺术感兴趣,经常带我去京都旅行。”同时,Sadaie女士将用彩色铅笔和水彩笔绘制周围的自然主题。后来,她也尝试了油画颜料,但是直到大学才第一次遇到nihonga。

日本画

花下车-Ayuko Sadaie(2017)
您可能会认为,只需查看绘画的绘制方式就可以区分日本绘画,但除此之外,还有很多其他功能。这种艺术形式最初是受中国画作启发的,“ nihonga”一词出现在明治时期(1868-1911年)。描述日本后期发展的绘画。 Sadaie女士说,这些日本画的绘画风格和制作媒介都与众不同。日本画是用天然矿物颜料制成的,这些颜料被粉碎成细度各异的粉末,并与由牛的结缔组织制成的天然胶混合在一起,这是您无法用管子买到的。
 
Sadaie女士说:“当然,油画颜料要方便得多,但我开始认为,即使不那么方便,耗时且困难的事情也很重要。”她解释说,由于温度和颜料的使用方式可能会与日本矿物颜料完全不同,因此她说:“颜色确实是生物。”
清流之歌-Ayuko Sadaie(2016)
对于Sadaie女士而言,另一个因素是该艺术家在日本绘画中的强大影响力。
 
她解释说:“在西方绘画中,人们看到的是花朵。在这些日本绘画中,画家变成了花朵,并且变成了万物-人,天空,花朵-在绘画过程中它们全部成为一体。绘画的观众也能感受到。当然,有许多不同的画家,他们都有不同的想法,但我认为这是一种万物平等的感觉,一种尊重和谦卑地与自然对话。”
牧羊人的钱包和中国牡丹-Ayuko Sadaie(2018)
Sadaie女士以类似的方式强调,尊重完成一幅画中的所有作品很重要:特殊的刷子和日本纸也是由工匠手工制作的,也是一种艺术本身。

京都是一座充满艺术气息的城市

Ayuko Sadaie现在与她所有的博物馆一起住在她热爱的京都。但是她说,每天在京都的街头艺人的作品都真正吸引了她的心。 “这些艺术家的身影仍然在许多地方徘徊,而且非常美丽。有时,在东京等大城市,这些艺术家的烙印经常被抹去。因此,我非常喜欢在[京都街道]周围漫步。”
 
她向其他国家的游客传达的信息是什么?
 
“京都有很多时髦的地方。但是,我鼓励[海外访问者]了解京都并不是一个时间停滞的城市。您在寺庙和街道上都看到的那种传统的“日式风格”并不是被重新创造的。今天在京都非常活跃。”