使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 在雨中享受基布恩

觀光與體驗活動

寺廟_神社

享受在雨中的貴船

觀光與體驗活動

寺廟_神社

享受在雨中的貴船

我在九州的鄉村出生和長大,但是自從初中讀《源氏物語》以來京都因此,我在那上了大學,在古老的首都中徘徊,使每一刻都遠離了我的平常生活。

儘管此後我在家中的一所高中教日語,但我質疑那對三十歲後的生活是否真的適合我,而我對京都渴望又重新燃起了。我換了工作,於2019年春季京都

接下來是我一生中類似U字轉折(或者您可能會稱其為Kyo轉彎)的文章式沉思。 

推薦網站

京都之戀。京都是一本在線雜誌,擁有您所需要知道的所有知識,可以稱自己是《京都專家!歷史和現代背景下的京都了解京都,熱愛京都。

推薦網站

京都之戀。京都是一本在線雜誌,擁有您所需要知道的所有知識,可以稱自己是《京都專家!歷史和現代背景下的京都了解京都,熱愛京都。

更待何時?京都的後廳

這是我一生中第二次住在京都,當然還有很多我想徒步探索的地方。但是當我看到那裡的入境旅遊熱潮一發不可收拾時,我很快就失去了勇氣(除了從一開始就成為了家庭住戶)。
然後,2020年到來。我知道這樣說是很自私的,但是《京都現在為像我這樣的厭惡國家的堂兄提供了一個機會,這種可能性不太可能再來。
無論在哪裡找到陰影,都可以找到光。 5月底解除緊急狀態時,我感到緊迫感,例如“如果我現在不走,我什麼時候走?”因此,我出發前往令我著迷的領域。

因為是在京都初夏,所以我想到的第一個地方當然是著名的甲骨文地區,即“京都的後客廳”。
在櫻花漸漸消失的那些烈日里,這個地方甚至可以使您的精神涼爽。
“貴船中在Kawadoko河邊餐廳京都” -kawadoko,貴船,京都-all那些“K”的聲音輕輕滾下般劃過鴨川的墊腳石舌頭,甚至只是聲音以某種方式冷卻,你不覺得?

考慮到這一點,我在一個微毛毛雨的周日早晨乘起了京阪電車,在出町柳站下車,前往了Eizan鐵路。
在乘坐舒適,風景優美的火車大約30分鐘後,我到達了Kibuneguchi站。 

在我甚至還沒有走下車站大樓的台階之前,基布納河的g聲就已經傳到我的耳邊。
和我一起在車站下車的人少於10人。他們中大約有一半是成群結隊的,他們在車站外的一個公交車站排隊。其餘的人走在我面前的斜坡上。

首先,我對於是否要坐公交車感到有點痛苦,我以為我會嘗試走路開始,因為我不太在意排隊,然後我追趕那些走在我前面的人。
除了偶爾經過的汽車外,我基本上是一個人。我根據需要打開和關閉折疊傘,然後走在通往山區的維護良好的道路上。 

與從山上回到家有什麼不同?

我從火車窗外的景色中也注意到了這一點,但是山上的風景與我在九州的家附近的風景非常相似。
我沒想到我久負盛名的Kibune會讓我對自己的故鄉懷有令人驚訝的懷舊之情!

我喜歡京都一件事是它既不是太“城市”又不是太“國家”。
即使沿著繁華的四条通,也沒有像福岡,大阪或東京那樣高聳的建築物簇擁在您和您周圍。而且,如果您在市區外冒險,您甚至可能會遇到類似這樣的場景。

我用九州方言對自己說:“是的,這是什麼?!'京都的後客廳?'和回到家鄉的山沒什麼不同!”

 我越過一座小橋,爬得越來越遠。 。 。在我右邊的河上,看到一排排平台之類的東西。 

“那一定是關於川多子河畔美食的話題!”

從這裡開始,優雅的氛圍突然籠罩了一切。真正引人注目的是,該地區京都的後客廳”。
我看了看許多商店的招牌,上面寫著“六月重新開張”,然後我繼續往上走,左邊有一個朱紅色的鳥居門。

我已經走了大約30分鐘,我的腿感覺有點不習慣運動,但是由於早晨的精力,我感覺自己仍然可以再爬一點。
最後,我到了。那是貴船神社。 

我試圖立刻拍下著名的神社方法的照片,但是我前面的那個人正在拍紀念照。
當我想知道是否應該等待一點時,我感到自己被逼近入口處一棵大樹的壯麗。 

我只聽到水的聲音

“看起來像是從龍貓身上出來的” –缺乏評估樹木的正確詞彙,這就是我的真實感受

龍貓:吉卜力工作室的動畫電影,其中生活在巨型樹上的虛構生物)。”

在那之後,我看到了無數巨大的樹木,但是當我不斷地盤旋在這片區域上以拍攝這棵樹時,對面一位穿著和服的工作人員從一家餐館出來,我們的目光相遇了。
這一定是命運。還為時過早,但我想我最好還是去吃午飯。

為了以防萬一,我猶豫地與她核對,“對不起,今天的川町餐廳有空嗎?。 。?”但她回答說,下雨天是不允許的。
我一直很尷尬地天真地認為,即使在下雨天,也會有某種帶遮蓋的kawadoko用餐。
我對自己已經習慣於以各種方式滿足觀光者便利的設施感到非常as愧。

但是即使如此,我仍然可以從二樓的座位上欣賞流淌的基布納河(和河川町的河岸平台)。毫無疑問,它在陽光明媚的天氣中也很漂亮,但是雨淋濕,潮濕的新綠葉更加耀眼。
因為那是在解除緊急狀態後不久的早晨,所以從幾批客人那里傳來的聲音或餐具的敲擊聲都離得很遠,除了水聲,我什麼也聽不到。
吃完飯後,我就坐在那里呆了一會兒。我想我吸收了一年的負離子。 (日本人認為,自然界中豐富且流動的水附近的負離子具有鎮定和治療作用。)

然後,我離開了餐廳,終於開始了神社活動。 

我設法得到一張沒有任何人的照片。

爬上石階(雨淋濕時比較危險)後,我在提供的神道水槽中清洗了雙手,然後再爬上更多的台階參觀禮拜堂。
我將獨特風格的omikuji算命紙浸入水中(我的結果是“祝你好運”),並在emavotive平板電腦上寫字(也有一些平板電腦,上面寫著馬的照片和季節性的形狀像綠色的楓葉,但像我是古典主義者,所以我選擇了一款平板電腦,上面寫著詩人Ishiumi Shikibu的繪畫。 

看到神社的神聖勝祖樹像這樣緊密地靠近在一起,我想:“我知道,這些肯定是龍貓可能出現的樹。” 
苔蘚覆蓋的石頭被小雨弄濕了,使它們閃閃發光。 
我收到了一個由玻璃製成的微小圓形防水護身符(最近我了解到,您不應該說自己“買了”一種護身符),就像我以為我會往回走一樣,一個標語讀著,出現了“前方的奧宮內神社”。啊。 

最初的文貴船神社在更上游

當我嘗試在智能手機上進行谷歌搜索時,原來的貴船神社位於上游,在1046年遭受洪水破壞後已移至當前位置。

自從我走了這麼一條路,以為我最好去那兒,所以我又繼續走上一條山路。一路上,我看到了以對接會神社而聞名的中宮神社,以及Izumi Shikibu詩詞紀念碑。 

在奧宮宮內神社地區,我凝視著一片巨大的樹木,這比以前的神聖樹木給人留下的印象更深刻(比《龍貓公主》(吉卜力工作室拍攝的影片更深處在原始原始森林中,比《龍貓》更深))深吸了一口氣。新鮮的空氣,然後回到我到達這裡的路徑。

到達那裡很容易,回來很難。

在出發前,我應該檢查一下返回時間表的巴士時間表。那時,距離下一輛巴士已經過去40多分鐘了(附近沒有商店可以打發時間),所以我像鉛一樣的腳走路回到車站。

如果我仍然要步行返回,我想在鞍馬寺停下來,但不幸的是它已經關閉了。好像它已經重新打開了,所以我想回去看看,川多子一天不下雨就餐。 

我覺得在這個時代,到處都能找到指南和在線內容,而到訪地點往往只是對我們已經在網上,電視或書籍中看到的內容進行仔細檢查而已。

 (不是因為用自己的眼睛和耳朵確認某件事而給人留下的印像不足,而是值得),但是我想繼續這樣走下去,並珍惜像我這次經歷的無形的經歷-在樹木為數眾多的人類所居住之前無言以對一生,在雨中註視著kawadoko河濱平台時感到一陣pan悔。 

TEXT BY: Ayumi Hara, Former high school teacher turned editor


閱讀更多連結網站

京都之戀。京都是一本在線雜誌,擁有您所需要知道的所有知識,可以稱自己是《京都專家!歷史和現代背景下的京都了解京都,熱愛京都。