使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 在雨中享受基布恩

觀光與體驗活動

寺廟_神社

貴船雨中尋幽

觀光與體驗活動

寺廟_神社

貴船雨中尋幽

我在九州的鄉下出生長大,但自從初中時讀了《源氏物語》後對京都十分嚮往。因此後來到京都上大學,在古都中漫步,享受與原有的平凡生活不同的每一個時刻。

在那之後我回到家鄉的一所高中教日語,但已年過三十的我開始懷疑現在的生活是否適合自己,同時對京都的思念又重新燃起。於是決意轉職在2019年的春天回到了京都。

以下是由U-Turn者(或稱為京Turn者?)所寫下的隨筆散文。 

推薦網站

Kyoto Love. Kyoto 是一本電子雜誌,擁有所有您不可不知的知識,讓您成為一位名符其實的京都通!通過歷史和現代的京都文化背景,一起來了解京都,讓您更喜愛京都。

推薦網站

Kyoto Love. Kyoto 是一本電子雜誌,擁有所有您不可不知的知識,讓您成為一位名符其實的京都通!通過歷史和現代的京都文化背景,一起來了解京都,讓您更喜愛京都。

此時不去更待何時?京都的「奧座敷」

這是我人生中第二次在京都居住,雖然還有很多想去探索的地方,但親眼目睹海外遊客前來觀光時的驚人盛況後,就一直提不起勇氣出門(雖然本來就是不愛出門的人)。
然後就這樣迎來了2020年。我知道這樣說可能有點自私,但現在受疫情影響的京都對「不喜人多擁擠之處的鄉下人」來說,是一個不可錯過的大好機會。
任何事物均有一體兩面。5月底緊急事態宣言解除時,我懷著「此時不去,更待何時? 」迫不及待的心情,出發前往一直以來很嚮往的地方。

因為是在京都的初夏,所以我第一個想到的地方是以「京都的奧座敷」著名的貴船地區。
因櫻花凋謝後氣溫逐漸升高,讓人想前往能感到神清氣爽的地方。
「京都貴船的川床——kawadoko、Kibune、Kyoto——所有字首K的發音聽起來就像踏腳石一樣的輕盈,讓人心曠神怡。

因此我決定在一個下微毛毛雨的星期日早晨前往搭乘京阪電車,在出町柳站下車後立即轉乘叡山電車。
乘坐舒適的景觀列車約30分鐘後抵達了貴船站。 

在我還沒走下車站的台階之前,就已經聽到貴船川的潺潺水聲。
和我一起在貴船站下車的人不到10人,其中大概有一半的人是一同前來的,他們在車站外的巴士站排隊。其他的人往我面前的斜坡走去。

一開始有點猶豫是否搭乘巴士,但我不太喜歡排隊等待,決定先跟上前面的人試著走看看。
一路上除了偶爾有汽車經過之外,基本上只有我一個人。一邊根據天氣狀況一下撐傘一下收傘,一邊沿著整頓良好的山路持續前進。 

與家鄉的後山沒有太大的差異?

搭車看到窗外景色時,我也覺得這裡的山區景色跟我家鄉九州附近的景色非常相似。
沒想到來到嚮往已久的貴船會有一種回到家鄉般的感覺,令人覺得既懷念又驚訝!

我喜歡京都的原因之一是京都不像大都市般繁華,也不像鄉下般偏僻。
即使沿著繁華的四条通,四周也沒有像福岡,大阪或東京那樣高聳的建築物。如果離開市區到郊外走走,您可以看到這樣的景色。

我一邊用九州方言自言自語:「這是什麼 京都的奧座敷?看起來跟家鄉的山沒有什麼不同!」”

 越過一座小橋後一直往上走。 。 。看到在我右手邊的貴船川上,架有一排排平台之類的東西。 

那一定是傳說中的川床料理!

從這裡開始氛圍突然變得高尚優雅,不愧是名符其實的「京都的奧座敷」。
我看到許多店家的告示牌寫著:「六月恢復營業」。我接著繼續往上走,在左邊看到一座朱紅色的鳥居

步行約30分鐘的路程讓不習慣運動的我感覺腳有一點痠痛,但依早上的精神狀況還是可以繼續往前走。
最後終於抵達了貴船神社。 

我立馬嘗試拍一張著名的長參道照片,但前面有一組遊客也正在前面拍照。
正當我猶豫著要不要等一下的時候,我被入口的大樹所散發的莊嚴氛圍吸引住目光。 

縈繞在耳邊皆是潺潺的水流聲

「感覺好像會出現龍貓」——雖然找不太到適合的詞彙來形容這棵樹,但這是我看到這棵樹時最真實的感受。

龍貓:吉卜力工作室的動畫電影中,生活在大樹上的虛構生物。)

後來我看到了許多巨大的樹木,但當我為了拍大樹的照片在附近徘徊時,一位穿著和服的工作人員剛好從對面的一家餐廳出來,與我四目相接。
這一定是命運的安排!雖然時間還早,但我想我還是趁早去吃午飯。

以防萬一,我猶豫了一下詢問她:「不好意思請問今天的川床料理還可以預約嗎 ?」但她回答:「下雨天是沒有提供的。」
我一直天真地以為即使是雨天,也可以體驗有屋簷或設有遮蔽物的川床
我為自己已習慣設施以各種方式為遊客提供便利的想法而深感羞愧。

但我還是可以從二樓的座位上欣賞眼前貴船川的潺潺流水(和川床)。想必陽光明媚時一定也很漂亮,但被雨淋濕的新綠顯得更加耀眼。
因為那天是在解除緊急宣言不久後的中午前,所以從其他客人那裡傳來的聲音或餐具的敲擊聲都離得很遠,只聽到潺潺流水聲。
用餐完後我坐著休息了一下子,我想我的身體已經吸收了一年份的負離子。 (日本人認為自然界中充沛且潺潺流動的河川附近產生的負離子具有鎮定和治癒人心的功用。)

然後我離開了餐廳,再次前往神社。 

我終於拍到到一張沒有任何人的照片。

小心翼翼地爬上石階後(因雨濕路滑較危險),我在手水舍洗淨了雙手,然後再到位於數個台階之上的拜殿參拜。
我將別出心裁的御神籤放入水中(占卜結果為吉),並在繪馬寫下心願。(繪馬種類眾多,有馬圖騰的繪馬、綠色楓葉造型的繪馬等;但喜好古典的我,選擇了繪有和泉氏部的繪馬。) 

看到御神木桂樹的纖細枝幹緊密地靠在一起的景象,不自覺聯想到那個可能出現龍貓的樹。 
被苔蘚覆蓋的石頭被雨滴打濕因而閃閃發光。 
我收到了一個玻璃製成的小型圓狀水御守(最近才知道不能說「買御守」)。正當準備往回走時看到「奧宮請由此前往」的告示牌。 

最初的貴船神社在更上游處

當我嘗試用手機查詢後才得知貴船神社最初位於上游,在1046年遭受洪水破壞後已移至目前的位置。

既然特地前來貴船,我又繼續沿著山路前進。途中我看到了以戀愛結緣聖地著名的中宮神社,以及和泉式部的歌碑。 

在奧宮境內我看到比御神木還更令人印象深刻的巨木群(比起《龍貓》更接近《魔法公主》的場景)。充分吸取新鮮清涼的空氣後回到了原本的路徑。

去程容易,回程難。

在出發前,我應該確認一下巴士的回程時間表。抵達巴士站牌時,距離下一輛巴士還須等待40多分鐘(附近也沒有店家可以打發時間),因此我拖著像鉛一般沉重的雙腳走路回到車站。

本來打算步行回車站的途中想去參拜一下鞍馬寺,但可惜的是它沒有開。但現在好像已經恢復開放參拜,所以我想在不下雨的某一天去參拜,以及重新挑戰川床料理 

我覺得在這個觀光指南及網路發達的時代裡,拜訪知名景點往往就只是前往我們在網上、電視或書籍中推薦的地方而已。

 (用自己的眼睛和耳朵感受後所獲得的感動是非常有意義的。) 以這次旅程來說,在比人多活好幾倍時間的大樹前驚訝到找不到言詞形容的感動,在欣賞雨中的 川床景色時感到的遺憾等,這些無形的經歷都非常的重要,我想好好珍惜並繼續在京都漫步的旅程! 

撰稿人:原亞由美,原高中老師轉職為編輯


閱讀更多連結網站

Kyoto Love. Kyoto 是一本電子雜誌,擁有所有您不可不知的知識,讓您成為一位名符其實的京都通!通過歷史和現代的京都文化背景,一起來了解京都,讓您更喜愛京都。