使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 清水寺:凝聚文化與真誠,共創和平時代

人文

清水寺:凝聚文化與真誠,共創和平時代

人文

清水寺:凝聚文化與真誠,共創和平時代

推薦網站

Japanese high-end experience booking platform WABUNKA.We offer exclusive experiences such as behind-the-scenes tours of manufacturing facilities and temples.

推薦網站

Japanese high-end experience booking platform WABUNKA.We offer exclusive experiences such as behind-the-scenes tours of manufacturing facilities and temples.

採訪牧師。北法宗清水寺副管家大西本真

2020 年 12 月,清水寺歷時約 12 年的重大修復工程完成。從那時起,許多遊客來到清水坂的斜坡上,參觀修復後的寺廟,並從其宏偉的陽台清水舞台欣賞每個季節的多彩景觀。
 
“我想和遊客們一起,讓清水寺成為人們可以繼續珍惜的寺廟。我希望遇到可以向我傳達這裡積聚的善意和誠意的人,”清水寺的副管家大西英元說,他目前正在帶領特別遊覽參觀通常不對公眾開放的寺廟區域。大西牧師分享了他的想法和故事,講述了他指導這次旅行的經歷和訓練。
 
 

擁有1200多年曆史的觀音聖地

清水寺始建於公元778年 千百年來,這裡一直是普羅大眾參拜其本尊十一面千臂觀世音菩薩的聖地,日文俗稱“觀音大人” .佔地超過13萬平方米的區域內有三十多座建築物和紀念碑,其中包括國寶和許多重要文化財產。這座寺廟還被聯合國教科文組織列為世界遺產名錄,是古京都的歷史古蹟之一。直到2020年12月,清水寺歷時12年進行了整修。這是一項重大工程,被稱為“平成大修繕”。這座寺廟的竣工標誌著現代和未來的聖殿新的開始。
 
大修後的清水陽台
春天的陽光透過頭頂的櫻花雲,在地上投下陰影。鬱鬱蔥蔥的綠葉中蟬鳴,預示著夏天的到來。秋天,夕陽在紅色和金色的葉子上閃耀。寂靜籠罩著冬天白雪皚皚的環境。日本的季節反映在富士山上。清水寺所在的音羽,一年四季都為古城增添了不同的色彩。創立 1200 年來,清水寺作為日本的象徵性寺廟越來越受到世界各地人們的關注,借助 Instagram 及其網站來接觸年輕人和海外遊客。
探索寺廟後在溫暖的春天陽光下休息的地方

參觀通常不對公眾開放的清水美麗而神秘的地方的特別之旅

進入只接待重要客人的禮賓館,開始了特別之旅。然後,它帶著 Bussokuseki(佛的腳印)和四方四佛的四千多幅雕刻圖像移動到 Tahō-kaku 的內部。遊客然後從西門(西門)欣賞京都都市和清水坂的景色,然後進入清水寺內神(靠近祭壇的區域),供奉十一頭千手的立像觀音菩薩。隨後,遊客將被引導到奧野院,最後在上州院的月庭(月之庭)度過一段時光,這是一個寧靜的花園,每個季節都會呈現出不同的外觀。
平時不對外開放的神社清水寺內神
“在這次特別巡演期間,我無意宣揚任何教義。我只想和我的客人分享一些我個人學到或意識到的事情。而如果能讓他們稍微振奮一下,或者平息一下他們的煩躁情緒,那就足夠了。所以,我沒有什麼客人想請,但我希望有很多人來,覺得值得一去。”
 
大西牧師並沒有定義這次旅行如何提供寶貴的體驗,他說他希望“讓每個參與者都可以為他們的訪問設定價值。”這似乎與清水寺對所有人的開放態度一致,無論他們的宗教信仰如何。
 
 
 
參加者在遠離城市喧囂的自然環境和清新空氣中,在輕鬆的氛圍中聆聽神父的教誨

繞道而行,化解內心衝突,獲得專注

“我這一代有四位神父,包括我自己。對於其他三個人來說,他們成為牧師的願望似乎從一開始就比較自然,”大西牧師說。 “我還不夠成熟,想做很多其他的事情,所以我在關西大學學習了廣告,畢業後得到了出國留學的機會。”
 
“在我交換項目的其他學生中,有一位狂元演員,他決定從狂元中休息一年,以便在他的餘生中繼續追求它。另一個學生是大公司董事長的兒子,他自己創業。對他們自主決定職業道路的自主性印象深刻,我反思了我是如何無法獨立的,思考我內心的衝突來解決它們,並在接受了佛教訓練後回到了寺廟。”
 
 
特別參觀的一小群人可以在清水寺的內神中聆聽迴盪的佛經,那里通常是不允許遊客進入的。
“沒有任何工作優於另一個工作,所有工作在大局中都是一樣的。 '沒有工作是無聊的;只有那裡的人感到無聊,”我經常被告知。我相信這是真的,現在我已經決定走我的路。”
 
大西牧師利用他在學生時代的經驗和所學,帶領清水寺進入新時代。也許這次特別的旅行之所以成為可能,是因為大西牧師經歷了迷失的過程,然後通過反省找到了自己的人生道路。
 
“雖然我平時不太會去想過去……” 大西牧師(笑)的臉在說話時表現出他的個性。

聚在一起,傳遞真誠,希望社會更美好

“最終,我想與那些希望讓世界變得更美好但因感到自己無能為力而感到困擾的人交談。如果我們走到一起,將這些人的善意和誠意傳遞給下一代,或許十年二十年後,那個時代的人們會實現他們的願望。對於參與者來說,我不想讓這次旅行的體驗以他們“聽到了很好的談話”或“有很好的體驗”的印象結束。但如果他們能進一步向周圍的人傳達他們的想法和感受,讓他們共同期待未來,我會很高興。”
大西牧師雙手合十說,他想通過命運珍惜人類的相遇,超越任何刻意。
現在清水寺的修復工作已經完成,大西牧師希望他能和遊客一起帶領寺廟進入新的時代。為什麼不讓自己接觸清水的文化和歷史,並參與到這種真誠的集體傳遞中來呢?

音羽山清水寺

清水寺位於京都市內,是佛教北法宗宗派的總院,也是唯一的寺院。它以其被稱為清水舞台的陽台而聞名。寺院的僧侶名為音羽先生。清水寺是聯合國教科文組織世界遺產名錄,是古京都的歷史遺蹟之一,每天都吸引著許多遊客。
 
地址: 京都都市東山清水一丁目294
 

2021 年 4 月 23 日

特別計劃

由神父帶領的特別之旅,進入通常不對公眾開放的世界遺產清水寺的神聖區域。
 請參閱 WABUNKA 網站了解價格和供貨情況。
 
更多信息(僅限日語)
 
 

 

閱讀更多連結網站

Japanese high-end experience booking platform WABUNKA.We offer exclusive experiences such as behind-the-scenes tours of manufacturing facilities and temples.