이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 마음으로 들으세요 〜SOUND TRIP〜 【Act Three】 키 후네 키후네 신사

관광 & 체험

music_books 사원 _ 신사

마음의 귀로 들어보세요 〜SOUND TRIP〜 【제 3막】 기후네 신사

관광 & 체험

music_books 사원 _ 신사

마음의 귀로 들어보세요 〜SOUND TRIP〜 【제 3막】 기후네 신사

콘텐츠 파트너

무료 잡지인 Enjoy 교토와 관련 웹 사이트를 통해 진행되고 있는 '나의 두 번째 고향' 프로젝트는 외국인 관광객 분들께 이 놀라운 도시의 더 깊은 매력을 보여드리기 위해 노력하고 있습니다.

콘텐츠 파트너

무료 잡지인 Enjoy 교토와 관련 웹 사이트를 통해 진행되고 있는 '나의 두 번째 고향' 프로젝트는 외국인 관광객 분들께 이 놀라운 도시의 더 깊은 매력을 보여드리기 위해 노력하고 있습니다.

3 막으로 구성된 마음을 순례하는 로드무비와 사운드 트랙.

천년의 수도 교토. 800만의 신들이 군림하고 수천의 부처가 가르침을 준 이 오래된 도시에는 귀족들의 우아한 그림과 글, 무사들이 펼쳐온 영고성쇠, 그리고 서민들의 작은 기도가 하나 하나 층을 이루는 형태로 쌓여 온 풍부한 이야기로 가득 차 있다.
SOUND TRIP은 그러한 시기의 이야기의 메인 무대가 되는 사원이나 신사를 배경으로 진행된다. 교토의 대표적인 사찰과 신사인 '산젠인' '미부데라 '기후네 신사', 그리고 그 한 구석에 설치된 부스에 눈을 반쯤 감고 앉아, 헤드폰으로 현실세계의 소리를 차단한다. 그리고 귀에 전달되고 몸속으로 흘러 들어오는 소리에 귀를 기울인다. 그러면 반고리관이 흔들리면서 오감이 점점 모호해진다. 눈앞에 있는 현실세계와 내 안에 있는 기억과 다양한 이미지들이 서서히 녹아드는 것을 느낄 수 있다. 마음의 귀로 소리를 듣는 체험. 그것은 일종의 깨달음의 감각 같은 것일지도 모른다. 어쩌면 헤드폰을 통해 듣고 있는 것은 마음 속 훨씬 깊숙한 곳에서 극히 작은 볼륨으로 계속 울리고 있는 당신 스스로의 목소리일지도 모른다. '이야기가 있는 음악을 만드는 프로젝트 SOUND TRIP'. 바로 자신의 마음속을 순례하는 로드무비의 사운드 트랙이다.

사운드 트립 방법

  1. 사운드 트립을 지원하는 사원이나 신사에서 사운드 트립 전용 부스에 앉기
  2. 지정된 상자에 체험료 넣기 (300 엔)
  3. 헤드폰을 끼고 재생 버튼 누르기
  4. 눈 앞의 경치를 바라보며 사운드 트립

【제 3막】 기후네 신사

승천하는 용과 땅을 거슬러 오르는 배 — 비와 흙 : 두 신이 이은 신성한 물의 고향 편

물을 찾아 바다에서 산으로 거슬러 올라간 '황선의 궁(黄船の宮)' 전설

교토의 북쪽 깊숙한 산마루에, 그 신사가 있다. 깊은 산속 신사임에도 불구하고, 왜 그 이름에 배(船)를 넣은 것일까. 그 비밀은 이 신사의 유래에 있다. 초대 천황인 진무(神武)천황의 어머니 다마요리히메가 '나라를 윤택하게 하는 비의 근원을 찾아 황색 선박을 타고 난바즈(南波津, 지금의 오사카만)에서 요도가와, 가모가와로 거슬러 올라가 그 원류인 물이 시작되는 땅에 사당을 짓고 미즈노카미(水神, 물의 신)를 모신다'고 이야기했다는 전설에서 내려오고 있다.
기후네 신사의 제신인 다카오카미노카미는, 물을 관장하는 신이라고 해 작물에 단비를 내리는 류진(용의 신) 신앙과도 연관이 깊다. 이처럼 기후네 신사는 물과 관련된 전설과 이야기가 가득 찬 신비한 장소이다.
산의 오지이고 속세와는 거리가 멀어 도시의 소음은 이곳까지 닿지 않는다. 그러다 보니 곳곳에서 기후네 강의 맑은 물소리가 사방에서 들려온다. 청각이 깨어나는 듯한 시원한 해방감이 있다. 보기 위해서도 아닌, 말하기 위해서도 아닌, 듣기 위한 자리인 SOUND TRIP으로서도 원류와도 같은 곳이라 할 수 있다.

키후네 신사 정보

창건 시기는 불명. 666년(하쿠호 6년)에 이미 신사 건물을 고쳐 지은 기록이 남아 있다. 아무것도 쓰여지지 않은 것으로 보이는 흰 종이 중 한 장을 골라 경내 영천에 띄우면 길흉이 적힌 글씨가 떠오르는 '미즈우라 미쿠지'도 유명하다. 이즈미 시키부가 남편의 사랑을 되찾은 일화가 남아 있어 혼인의 신으로도 알려져 있다.
 
주소 : 교토 사쿄구 구라마키부네쵸 180
영업 시간 : 오전 6시부터 오후 8시까지 영업합니다. 사무실은 오전 9시부터 오후 5시까지 영업합니다.
입장료 : 무료
문의 : 075-741-2016

「宙返り(공중제비)」 by 코무아이&오루타이치

기후네 신사 에서만 들을 수 있는 음악

기후네 신사의 제신인 다카오카미노카미(高龗神)는 본궁에 모셔지고, 안쪽 궁에는 야미오카미노카미(闇龗神)가 모셔지고 있다. 천상에서 비를 내리는 용의 신인 다카오카미노카미와 땅 밑바닥에서 솟아나는 샘을 관장하는 용의 신인 야미오카미노카미의 신은 대비를 이루는 한 쌍의 물의 신인 동시에 동일신이라고도 한다. 공중제비라는 제목의 이 곡은 야미오카미노카미가 머문다는 용혈에 마이크를 꽂고 그 소리에 마음을 더해 만들어졌다.
참배길을 끝까지 오르면 설치된 부스가 보인다. 부스에 편하게 앉는다. 눈앞에 흐르는 기후네 강의 물과, 뿌리와 가지에 물이 가득 찬 기후네 산의 나무들을 바라보며 성지 안쪽에서 솟아나는 신수처럼 흘러나오는 소리에 귀를 기울여 본다.
한쌍의 용의 신의 포효를 틀림없이 들을 수 있을 것이다.
그리고, 기후네라는 이름의 또 하나의 유래라 하여 '만물의 에너지가 태어나는 물과 그 근원지'로서의 의미를 가진 '기후네(소리는 같으나 氣生根라고도 쓸 수 있다)'라는 이름의 영적인 힘을 느끼게 될 것이다.

아티스트 : 코무아이 (수요일의 캄파넬라) & 오루타 이치

3인조 음악 유닛 '수요일의 캄파넬라'에서 보컬을 맡고 있는 코무아이. 그런 그녀와 오루타이치가 2019년부터 야쿠시마와의 콜라보레이션을 시도해 한 장의 EP 「YAKUSHIMA TREASURE」가 탄생했다. 현재, 이 작품과 동명의 유닛으로 두 사람은 라이브를 거듭해 즉흥성을 더해 실험을 반복하면서, 라이브와 제작을 실시하고 있다. 이 유닛의 새로운 활동으로 기후네 신사의 SOUND TRIP이 시작되었다.

제휴 사이트에서 더 많은 기사 읽기

무료 잡지인 Enjoy 교토와 관련 웹 사이트를 통해 진행되고 있는 '나의 두 번째 고향' 프로젝트는 외국인 관광객 분들께 이 놀라운 도시의 더 깊은 매력을 보여드리기 위해 노력하고 있습니다.

관광&체험

음악과 책

관광&체험

사원 및 신사

17 개의 세계 유산을 포함한 주요 사원 및 신사